← Back

WBC 今日 準々決勝 日本 対 ベネズエラ 先発の山本由伸など投手陣が強力打線を抑えられるかが勝負のかぎか

Source
WBC=ワールド・ベースボール・クラシック、日本代表は日本時間の15日、ベネズエラ代表との準々決勝迎えます。先発山本由伸投手をはじめとする日本の投手陣がベネズエラの強力打線を抑えられるかが勝負のかぎを握ります。

日本は1次ラウンド、グループCを4連勝1突破し、日本時間の15日、アメリカ、フロリダ州マイアミの「ローンデポ・パーク」でグループD2のベネズエラとの準々決勝迎えます。

日本の先発山本投手で1次ラウンド初戦の台湾戦で2回3分の2を無失点と好投しました。

山本投手は、昨シーズン、ワールドシリーズで3をあげてMVP=最優秀選手輝くなど大リーグでもトップレベルの実力示しました。

ベネズエラは、2023年に大リーグの「ホームラン40本、70盗塁」を記録したブレーブスのアクーニャJr.選手や、2022年から3年連続首位打者になったジャイアンツのアラエズ選手などを擁していて、日本は、トップレベルの実力を持つバッターが並ぶ打線いかに抑えられるかがかぎを握ります。

ベネズエラのロペス監督は日本との対戦決まったあと「リリーフを研究したい」と話し、山本投手交代したあとの投手攻略をポイントにあげています。

大会のルールでは準々決勝の球数制限が80となっていて、山本投手のあとを投げるリリーフ内容勝負左右しそうです。

ベネズエラの先発は、昨シーズン、フィリーズで12をマークし、オフにレッドソックスに移籍したスアレス投手です。

大谷翔平選手は12日の会見で「自分は対戦経験があるが、チームとしては見たことのないピッチャーに早くアジャストできるかどうかが一番難しい」と警戒強めていました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 投手とうしゅ (投手) : pitcher
5 山本やまもと (山元) : 1. foot of a mountain; base of a mountain 2. mine; colliery
3 準々決勝じゅんじゅんけっしょう (準準決勝) : quarterfinal
3 先発せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports)
3 選手せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member
2 迎えるむかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
2 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
2 勝負しょうぶ (勝負) : 1. victory or defeat 2. match; contest; game; bout
2 握るにぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
2 くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank
2 しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot
2 大リーグだいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
2 実力じつりょく (実力) : 1. (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency 2. arms; force
2 対戦たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
2 じん (陣) : 1. battle formation 2. camp; encampment; position
1 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 由伸ゆうしん (由伸) : Yuushin (given)
1 投手陣とうしゅじん (投手陣) : pitching staff
1 連勝れんしょう (連勝) : consecutive victories; series of victories
1 突破とっぱ (突破) : 1. breaking through; breakthrough; penetration 2. surmounting; overcoming
1 初戦しょせん (初戦) : first match (in a series)
1 好投こうとう (好投) : good (nice) pitching
1 最優秀選手さいゆうしゅうせんしゅ (最優秀選手) : (the) most valuable player; MVP
1 輝くかがやく (輝く) : to shine; to glitter; to sparkle
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 し (史) : history
1 はつ (初) : first; new
1 盗塁とうるい (盗塁) : base stealing; steal; stolen base
1 記録きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
1 連続れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 首位打者しゅいだしゃ (首位打者) : the leading hitter
1 擁するようする (擁する) : to have; to possess
1 打線だせん (打線) : batting lineup (line-up)
1 いかにいかに (如何に) : 1. how; in what way 2. how (much); to what extent
1 監督かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
1 決まるきまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
1 交代こうたい (交代) : alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns
1 攻略こうりゃく (攻略) : 1. capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault 2. defeating (an opponent)
1 大会たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
1 制限せいげん (制限) : restriction; restraint; limitation; limit
1 まり (鞠) : 1. ball (for sport, games, etc.) 2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
1 内容ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import
1 左右さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
1 移籍いせき (移籍) : 1. transfer (of one's name into another family register) 2. transfer (to another team, company, etc.)
1 大谷おおがい (大谷) : Oogai (place; surname)
1 翔平しょうへい (翔平) : Shouhei (given)
1 会見かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
1 早くはやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
1 一番いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most
1 警戒けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
1 強めるつよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise