← Back

「コトエ橋本」5月29日開業　国道16号や相模原ICからもアクセス

Source
大和ハウス工業は、神奈川県相模原市緑区において開発を進めている複合商業施設「COTOE(コトエ)橋本」を5月29日に開業する。 築20年の大型商業施設を改築して再生した近隣商圏型ショッピングセンター。JR横浜線、京王電鉄相模原線「橋本駅」から徒歩約13分、国道16号線に近いことや、首都圏中央連絡自動車道「相模原インターチェンジ」から約4kmの場所に位置し、近隣住民や広域からの利用も見込まれる。 「ここで、つながる。ここから、つながる。」がコンセプト。食品スーパー「ヤオコー」や家電量販店「コジマ×ビックカメラ」、家具・インテリア「ニトリ」を核テナントとしたほか、ドラッグストアや100円ショップ、シューズショップなどの物販店舗やクリニック、調剤薬局、美容室、体操教室、飲食店などが順次出店する。 アミューズメント施設(ゲームセンター)やキッズスペースも設置し、家族で楽しめる施設とした。 所在地は神奈川県相模原市緑区西橋本5丁目4-3。建物は地上4階建て鉄骨造。敷地面積は19,878m2。延床面積は41,697m2。3～4階は駐車場で、駐車台数は800台。駐輪台数は320台。

大和ハウス工業は、神奈川県相模原市緑区において開発を進めている複合商業施設「COTOE(コトエ)橋本」を5月29日に開業する。 築20年の大型商業施設を改築して再生した近隣商圏型ショッピングセンター。JR横浜線、京王電鉄相模原線「橋本駅」から徒歩約13分、国道16号線に近いことや、首都圏中央連絡自動車道「相模原インターチェンジ」から約4kmの場所に位置し、近隣住民や広域からの利用も見込まれる。 「ここで、つながる。ここから、つながる。」がコンセプト。食品スーパー「ヤオコー」や家電量販店「コジマ×ビックカメラ」、家具・インテリア「ニトリ」を核テナントとしたほか、ドラッグストアや100円ショップ、シューズショップなどの物販店舗やクリニック、調剤薬局、美容室、体操教室、飲食店などが順次出店する。 アミューズメント施設(ゲームセンター)やキッズスペースも設置し、家族で楽しめる施設とした。 所在地は神奈川県相模原市緑区西橋本5丁目4-3。建物は地上4階建て鉄骨造。敷地面積は19,878m2。延床面積は41,697m2。3～4階は駐車場で、駐車台数は800台。駐輪台数は320台。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 神奈川県かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area)
4 相模原市さがみはらし (相模原市) : Sagamihara (city) (place)
4 緑区みどりく (緑区) : Midoriku (place)
4 橋本はしのもと (橋本) : Hashinomoto (place)
4 近隣きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity
4 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
4 台数だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc.
2 大和やまと (大和) : 1. (ancient) Japan 2. Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
2 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
2 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 複合商業施設ふくごうしょうぎょうしせつ (複合商業施設) : commercial complex
2 開業かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
2 築ちく (築) : 1. ... years since construction; ... years old (of a building) 2. built in ...
2 改築かいちく (改築) : structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
2 再生さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
2 商圏しょうけん (商圏) : business region; marketing area; commercial sphere; trading area; region in which a business operates
2 JRジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR
2 横浜線よこはません (横浜線) : Yokohamasen (unclass)
2 京王けいおう (京王) : Keiou (place; surname)
2 電鉄でんてつ (電鉄) : electric railway
2 相模原線さがみはらせん (相模原線) : Sagamiharasen (unclass)
2 徒歩とほ (徒歩) : walking; going on foot
2 国道こくどう (国道) : national highway
2 首都圏中央連絡自動車道しゅとけんちゅうおうれんらくじどうしゃどう (首都圏中央連絡自動車道) : Shutokenchuuourenraku Expressway (place)
2 相模原さがみはら (相模原) : Sagamihara (place)
2 位置いち (位置) : place; situation; position; location
2 住民じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population
2 広域こういき (広域) : 1. wide area 2. wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
2 見込むみこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
2 食品しょくひん (食品) : food; food products; foodstuffs
2 家電量販店かでんりょうはんてん (家電量販店) : volume-sales electronics retailer; electronics retail store
2 家具かぐ (家具) : furniture
2 核かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
2 物販ぶっぱん (物販) : sale of goods (as opposed to services)
2 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
2 調剤薬局ちょうざいやっきょく (調剤薬局) : dispensary; dispensing pharmacy; pharmacist's office
2 美容室びようしつ (美容室) : beauty parlor
2 体操たいそう (体操) : 1. gymnastics; physical exercises 2. artistic gymnastics; gymnastics competition
2 飲食店いんしょくてん (飲食店) : restaurant
2 順次じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim
2 出店でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store
2 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
2 楽しめるたのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy
2 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
2 所在地しょざいち (所在地) : location; address
2 西橋本にしはしもと (西橋本) : Nishihashimoto (place)
2 丁目ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size)
2 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
2 建てだて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination
2 鉄骨造てっこつぞう (鉄骨造) : steel construction
2 敷地しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds
2 面積めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface
2 延床面積のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space
2 駐車ちゅうしゃ (駐車) : parking (e.g. car)
2 駐輪ちゅうりん (駐輪) : parking one's bicycle