← Back

「びっくり」橋本愛、イメチェン姿にSNS驚き「えええ!」「大正解!」「メロい」

Source
俳優橋本愛さんが3月4日にInstagramを更新。ショートヘアにイメチェンした姿公開しました。

橋本さんは 「髪切った✌︎♡どう?」 と切り出し7枚の写真を投稿

1枚目と2枚目に写っているのは、あたりまでカットされたショートヘア姿すっきりとしたシルエットで、これまでとはまた違っ雰囲気を見せています。 1か月ほど前の投稿では、より少し長いボブヘアだった橋本さん。今回の投稿ではそこからさらに短くなり、軽やかでシャープな印象に。顔まわりのラインもより際立っています。 3枚目以降には、全身ショットや横顔の写真も。 首元が見えるスタイルで、ショートヘアのシルエットがより引き立っています。

ファンからは 「もう本当大正解!!!!」 「びっくりしたけど、めちゃめちゃ素敵✨」 「メロいってやつや!!」 「えええ! 長いのもショートも似合うずるい」 などの反響寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 橋本はしのもと (橋本) : Hashinomoto (place)
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 橋本愛はしもとあい (橋本愛) : Hashimoto Ai (1978.11.28-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 切り出しきりだし (切り出し) : 1. pointed knife 2. logging; cutting
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 ほお (頬) : cheek (of face)
1 あたりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 すっきりすっきり : 1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
1 違うちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition
1 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 あご (顎) : 1. jaw; chin 2. barb (of a fishhook)
1 軽やかかろやか (軽やか) : light; easy; non-serious; minor
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 際立つきわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 全身ぜんしん (全身) : 1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
1 横顔よこがお (横顔) : 1. profile; face in profile; face seen from the side 2. (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
1 首元くびもと (首元) : base of the throat; bottom of the neck
1 引き立つひきたつ (引き立つ) : 1. to cheer up; to liven up; to become active 2. to look better; to improve (in appearance); to stand out
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 大正解だいせいかい (大正解) : bang on the money; spot on; right answer
1 めちゃめちゃめちゃめちゃ (目茶目茶) : 1. disorderly; messy; ruined 2. absurd; unreasonable; excessive; rash
1 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 やつやつ (奴) : 1. fellow; guy; chap 2. thing; object
1 似合うにあう (似合う) : to suit; to match; to become; to be like
1 ずるいずるい (狡い) : 1. sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest 2. miserly; mean; stingy
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather