重要

18歳未満の選挙運動禁止めぐる裁判 原告側が控訴  | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
違憲
いけん
unconstitutionality
×4
選挙運動
せんきょうんどう
election campaign; political campaign; campaigning; electioneering; canvassing
×5
規定
きてい
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
N1
×5
判決
はんけつ
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
N1
×3
弁護団
べんごだん
team of lawyers; defense team; defence team
18歳未満の選挙運動を禁止する公職選挙法の規定を「憲法違反」だと指摘した一方、賠償などを求める訴えを退けた東京地方裁判所の判決について、原告と弁護団が7日、控訴したことを明らかにしました。最終的には最高裁判所で憲法判断を求め、法改正につなげたいとしています。

18歳未満の選挙運動を罰則付きで禁止する公職選挙法の規定をめぐり、過去に選挙運動を断念した17歳から20歳までの4人が国に賠償などを求めた裁判で、東京地方裁判所は9月25日、法律の規定は表現の自由を保障した憲法に違反するという初めての判断を示しました。

原告と弁護団は7日、都内で会見を開き「地裁の違憲判断だけで法改正が実現するとは限らず、最終的には最高裁による憲法判断を求めたい」として、控訴したことを明らかにしました。

今回の地裁の判決では、選挙運動に未成年者を使用することを禁止する規定については合憲だと判断されています。

これについて弁護団は「未成年者が自発的に参加を望む場合にまで全面的に禁止する理由はない」として、2審ではこの規定を含めた違憲判決を求めたいとしています。

原告の1人で、都内に住む高校3年生の福島宏太さん(17)は「違憲判決はすごくうれしかったですが、まだ十分ではありません。法律の不当な部分について違憲判決を勝ち取り、実際に法律を変えるところまで頑張りたい」と話していました。

この記事の単語 (56)

×5
規定
きてい
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
×5
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×5
判決
はんけつ
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
×5
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×4
選挙運動
せんきょうんどう
election campaign; political campaign; campaigning; electioneering; canvassing
×4
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×4
違憲
いけん
unconstitutionality
×3
原告
げんこく
plaintiff; accuser; prosecutor
×3
弁護団
べんごだん
team of lawyers; defense team; defence team
×3
憲法
けんぽう
1. constitution 2. rules; regulation
×2
未満
みまん
less than; under; below
×2
公職選挙法
こうしょくせんきょほう
Public Office Election Law
×2
賠償
ばいしょう
compensation; reparations; indemnity; damages
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
地方裁判所
ちほうさいばんしょ
district court; local court
×2
控訴
こうそ
appeal to a higher court; intermediate appeal
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×2
法改正
ほうかいせい
change in the law; legal reform
×2
都内
とない
(within) the (Tokyo) metropolitan area
×2
地裁
ちさい
district court
×2
未成年者
みせいねんしゃ
minor; person under age
×1
憲法違反
けんぽういはん
unconstitutionality
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
訴え
うったえ
lawsuit; complaint
×1
退ける
しりぞける
to repel; to drive away; to repulse; to reject
×1
最高裁判所
さいこうさいばんしょ
Supreme Court
×1
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×1
罰則
ばっそく
1. punishment; penalty 2. penal regulations; penal code
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
断念
だんねん
abandoning (hope, plans); giving up
×1
裁判
さいばん
trial; judgement; judgment
×1
表現の自由
ひょうげんのじゆう
freedom of expression
×1
保障
ほしょう
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
×1
違反
いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
最高裁
さいこうさい
Supreme Court
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
合憲
ごうけん
constitutionality
×1
自発的
じはつてき
spontaneous; voluntary
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
望む
のぞむ
1. to desire 2. to wish for; to expect
×1
全面的
ぜんめんてき
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
福島
ふくしま
Fukushima (city, prefecture)
×1
宏太
こうた
Kouta (unclass)
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
不当
ふとう
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
勝ち取る
かちとる
to exert oneself and win; to gain (victory)
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)