← Back

政府 石油の民間備蓄 16日から放出へ タンカー大幅減を前に

Source
政府は、民間企業保有義務づけている石油備蓄を、16日から放出します。今週中にも日本に来るタンカーが大幅減るおそれがあり、その前に放出を始めることで、安定供給つなげたい考えです。

イラン情勢緊迫で、原油安定供給懸念広がっていることを受けて、政府は、民間企業保有義務づけている「民間備蓄」15日分を放出したあと引き続いて、国が持っている「国家備蓄」を1か月分、放出することにしています。

このうち民間備蓄について、政府は16日午前、石油元売り大手などに義務づけている備蓄量の引き下げ官報告示し、放出を始めます。

これらの会社には、一日の平均消費量の70日分を備蓄するよう義務づけていますが、これを15日分減らして、55日分とすることで、多くの原油石油製品市場出回るようにします。

経済産業省によりますと、ホルムズ海峡事実上封鎖によって、3月20日ごろから、日本に来るタンカーが大幅減るおそれがあるということで、政府は、その前に大規模放出を始めることで、石油製品安定供給つなげたい考えです。

石油備蓄めぐっては、IEA=国際エネルギー機関も、加盟国協調して過去最大規模放出を行うことで合意していて、高騰する原油市場安定化つなげられるかも焦点です。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 放出ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
5 備蓄びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
4 政府せいふ (政府) : government; administration
4 義務ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility
3 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
3 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
3 つなげるつなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten
3 原油げんゆ (原油) : crude oil
2 民間企業みんかんきぎょう (民間企業) : private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation
2 保有ほゆう (保有) : possession; retention; maintenance
2 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
2 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
2 減るへる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate
2 おそれおそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
2 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 民間みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
2 石油製品せきゆせいひん (石油製品) : petroleum products; petrochemical products
2 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 緊迫きんぱく (緊迫) : tension; strain
1 か (化) : action of making something; -ification
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 国家こっか (国家) : state; country; nation
1 元売りもとうり (元売り) : direct sale by the producer
1 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
1 引き下げひきさげ (引き下げ) : reduction; cut
1 官報かんぽう (官報) : official daily gazette; official telegram
1 告示こくじ (告示) : notice; bulletin
1 平均へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium
1 消費量しょうひりょう (消費量) : amount of consumption
1 減らすへらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten
1 出回るでまわる (出回る) : 1. to appear on the market; to be in season (e.g. fruit) 2. to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around
1 経済産業省けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
1 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
1 事実上じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
1 封鎖ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
1 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
1 石油備蓄せきゆびちく (石油備蓄) : oil reserve
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 国際こくさい (国際) : 1. international 2. diplomatic intercourse
1 加盟国かめいこく (加盟国) : member nation; member state; signatory
1 協調きょうちょう (協調) : cooperation; conciliation; harmony; coordination
1 過去かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 最大規模さいだいきぼ (最大規模) : biggest; largest scale
1 合意ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
1 高騰こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
1 安定化あんていか (安定化) : stabilization; stabilisation
1 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point