← Back

石油の「国家備蓄」の放出始まる 安定供給につなげたい考え

Source
政府は、国が持っている石油の「国家備蓄」の放出を26日から始めました。民間企業保有義務づけている「民間備蓄」とあわせて、過去最大規模石油放出し、安定供給つなげたい考えです。

経済産業省によりますと、26日午前11時ごろから愛媛県今治市にある「菊間国家石油備蓄基地」で国家備蓄放出始まったということです。

今月中にこの基地含めて9か所、来月に2か所加わっ全国11か所基地順次行われ、国内消費の1か月分にあたるおよそ850万キロリットルが放出される見通しです。

今回対象となる国家備蓄政府石油元売り大手4社に対し、随意契約によりおよそ5400億円で売却し、各社がガソリンなどに精製して市場供給することにしています。

今月16日に始まった「民間備蓄」15日分とあわせ放出される過去最大規模となります。

さらに政府産油国協力して国内確保する「産油国共同備蓄」についても今月中におよそ5日分の放出を始める予定だとしています。

政府は計画の進捗状況についても随時公表する方針で、大規模備蓄放出により石油安定供給つなげたい考えです。

木原官房長官は午前の記者会見で「わが国の石油需給に、直ちに影響生じるという報告は出ていないが、備蓄石油放出により、万が一にも国内石油製品供給支障生じないようにするとともに、国際市場での供給安定化貢献する」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 備蓄びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
8 放出ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
6 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
5 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
4 政府せいふ (政府) : government; administration
4 国家こっか (国家) : state; country; nation
3 か所かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
3 国内こくない (国内) : internal; domestic
2 民間みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
2 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
2 過去かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
2 最大規模さいだいきぼ (最大規模) : biggest; largest scale
2 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
2 つなげるつなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten
2 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
2 基地きち (基地) : base (military, expedition, etc.)
2 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
2 産油国さんゆこく (産油国) : oil-producing countries (nations)
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 民間企業みんかんきぎょう (民間企業) : private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation
1 保有ほゆう (保有) : possession; retention; maintenance
1 義務ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility
1 経済産業省けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
1 愛媛県えひめけん (愛媛県) : Ehime prefecture (Shikoku)
1 今治市いまばりし (今治市) : Imabari (city) (place)
1 菊間きくま (菊間) : Kikuma (place; surname)
1 石油備蓄基地せきゆびちくきち (石油備蓄基地) : Sekiyubichikukichi (place)
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 加わるくわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 順次じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim
1 消費しょうひ (消費) : consumption; expenditure
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 元売りもとうり (元売り) : direct sale by the producer
1 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
1 随意契約ずいいけいやく (随意契約) : negotiated contract; limited tender contract
1 売却ばいきゃく (売却) : selling off; disposal by sale; sale
1 各社かくしゃ (各社) : all companies; each company
1 精製せいせい (精製) : refining; purification
1 りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
1 協力きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 共同きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
1 進捗状況しんちょくじょうきょう (進捗状況) : state of progress
1 随時ずいじ (随時) : 1. whenever necessary; as needed; as required; as occasion demands 2. at any time; at all times
1 公表こうひょう (公表) : official announcement; proclamation
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
1 木原きのはら (木原) : Kinohara (surname)
1 官房長官かんぼうちょうかん (官房長官) : 1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 わがわが (我が) : my; our; one's own
1 需給じゅきゅう (需給) : supply and demand
1 直ちにただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 生じるしょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 万が一まんがいち (万が一) : 1. (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 2. (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
1 石油製品せきゆせいひん (石油製品) : petroleum products; petrochemical products
1 支障ししょう (支障) : obstacle; hindrance; impediment; difficulty
1 生ずるしょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 安定化あんていか (安定化) : stabilization; stabilisation
1 貢献こうけん (貢献) : contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention