← Back

日本赤十字社 東日本大震災から15年を前に若手職員向け講演会

Source
東日本大震災から今月で15年になるのを前に、日本赤十字社東京 港区本社で、震災後に入社した若手職員向け講演会開き救護あたっ医師などが当時の厳しい活動語りました。

日本赤十字社によりますと、東日本大震災では、発生から半年間で延べ7000人以上の職員派遣しました。

一方で、震災から15年がたとうとする中、全国の6万人余り職員のうちおよそ6は震災後に入社しているということで、当時の経験をどう伝え共有していくかが課題となっています。

こうした中、3日はオンラインも使った若手職員向け講演会が行われ、救護あたっ医師など3人が、当時の経験を語りました。

このうち、宮城県石巻市石巻赤十字病院救護活動を行った植田信策医師は、病院の職員の20人に1人が家族を亡くしたことを説明し、「家族が亡くなったことを聞き崩れ落ちる職員姿をたくさん見た。私自身当初、家族と連絡がとれなかったが、目の前の患者救うことに集中した」と、過酷な状況下での活動伝えました。

また、福島県支部久保芳宏さんは、「原発事故起き救護班撤収させる時に、被災者から『見捨てていくんでしょ』ということばをかけられた職員もいた。当初は十分な活動が行えず、とても悔しい思いだった。被災者利益考えて、うちから湧き出る使命感を大事に行動してほしい」と語りました。

講演聞い入社3年目の女性職員は、「生の声を聞いて、学びになりました。自分にできることを迅速にやっていきたい」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
3 入社にゅうしゃ (入社) : joining a company; getting a job with a company; entering a company
3 医師いし (医師) : doctor; physician
3 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
3 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
3 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
3 聞くきく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
2 東日本大震災ひがしにほんだいしんさい (東日本大震災) : Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
2 日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃ (日本赤十字社) : Japanese Red Cross Society; JRC (organization)
2 若手わかて (若手) : young person
2 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
2 講演会こうえんかい (講演会) : lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
2 救護きゅうご (救護) : relief; aid
2 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
2 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
2 当初とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
2 被災者ひさいしゃ (被災者) : victim of (a disaster)
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 港区みなとく (港区) : Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
1 本社ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 半年はんとし (半年) : half a year; six months
1 延べのべ (延べ) : 1. futures 2. credit (buying)
1 派遣はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
1 震災しんさい (震災) : 1. earthquake disaster 2. Great Kanto Earthquake (1923)
1 たつたつ (起つ) : to rise up; to initiate (political) action
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
1 共有きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 宮城県みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area)
1 石巻市いしのまきし (石巻市) : Ishinomaki (city) (place)
1 石巻いしのまき (石巻) : Ishinomaki (place)
1 赤十字病院せきじゅうじびょういん (赤十字病院) : Red Cross Hospital (91 hospitals in Japan) (organization)
1 救護活動きゅうごかつどう (救護活動) : relief (aid) work
1 植田うえた (植田) : Ueta (place; surname)
1 信策しんさく (信策) : Shinsaku (given)
1 亡くすなくす (亡くす) : to lose (through death) (e.g. wife, child)
1 亡くなるなくなる (亡くなる) : to die
1 崩れ落ちるくずれおちる (崩れ落ちる) : to crumble down; to tumble down; to fall in
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 私自身わたしじしん (私自身) : myself
1 とれるとれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
1 患者かんじゃ (患者) : patient
1 救うすくう (救う) : to rescue from; to help out of; to save
1 集中しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
1 過酷かこく (過酷) : severe; harsh; hard; cruel; rigorous
1 福島県ふくしまけん (福島県) : Fukushima prefecture (Tōhoku area)
1 支部しぶ (支部) : branch; subdivision
1 久保きたばやし (久保) : Kitabayashi (unclass)
1 芳宏よしひろ (芳宏) : Yoshihiro (masc)
1 原発事故げんぱつじこ (原発事故) : nuclear power plant accident; nuclear accident
1 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 救護班きゅうごはん (救護班) : relief squad; rescue party
1 撤収てっしゅう (撤収) : 1. removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set) 2. withdrawal (of troops); evacuation; retreating
1 見捨てるみすてる (見捨てる) : to abandon; to fail; to desert; to forsake
1 悔しいくやしい (悔しい) : vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 利益りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 湧き出るわきでる (湧き出る) : to gush forth
1 使命感しめいかん (使命感) : sense of duty; sense of purpose; vocation
1 行動こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
1 講演こうえん (講演) : lecture; address; speech
1 学びまなび (学び) : learning; study
1 迅速じんそく (迅速) : quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious