文春

「パパはどうして小指がないの?」背中には入れ墨、就職で苦労したことも…“元ヤクザの経歴”を娘に隠していた男がひねり出した「驚きの言い訳」

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×9
極道
ごくどう
1. wicked; evil; profligate; immoral 2. wastrel; scoundrel; villain
×7
小指
こゆび
1. little finger; pinky 2. little toe
N2
×3
入れ墨
いれずみ
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
×3
総長
そうちょう
(college) president; secretary-general
×4
風呂
ふろ
1. bath; bathing; bathtub; bathroom 2. bathhouse; public bath
 娘が生まれたことをきっかけに、組を抜ける決断をした元極道の男。髪型を戻し、入れ墨と小指がないことを隠しながら必死に真面目な勤め人としての生活を送り始めていた。そんなある日、お風呂で娘から「パパはどうして小指がないの?」と尋ねられ……。  現在はNPO法人代表として「生き直し」の道を歩む佐藤智明氏がとっさにひねり出した「優しい嘘」とは? 新刊『 先生は、元極道 元極道講師が子どもたちのために歩む 人生「生き直し」物語 』(彩図社)より一部抜粋してお届けする。(全3回の1回目) ◆◆◆

 娘が生まれたことをきっかけに、組を抜ける決断をした元極道の男。髪型を戻し、入れ墨と小指がないことを隠しながら必死に真面目な勤め人としての生活を送り始めていた。そんなある日、お風呂で娘から「パパはどうして小指がないの?」と尋ねられ……。  現在はNPO法人代表として「生き直し」の道を歩む佐藤智明氏がとっさにひねり出した「優しい嘘」とは? 新刊『 先生は、元極道 元極道講師が子どもたちのために歩む 人生「生き直し」物語 』(彩図社)より一部抜粋してお届けする。(全3回の1回目) ◆◆◆

 結婚から数年経ち、ついに子どもができました。女の子でした。僕は子どもを授かったことで、このまま極道を続けるべきか、迷うようになりました。  極道は親分のために我が身を捨てる覚悟がなければ務まりません。極道を続けていたら、きっと組織のために長い懲役に行く場面も出てくるでしょう。  そんなとき、僕は妻や娘を置いて懲役に行けるだろうか。それはできない、と思いました。僕は悩んだ末、組を抜けることにしました。  先輩組員には相談しにくかったので、ひとりで悩んで出した結論でした。総長のところに行き、思い切ってこう切り出しました。 「子どもを授かりましたので、足を洗わせてください」  総長は静かにうなずくと、何かの足しにしろと30万円を渡してくれました。僕は総長の優しさに改めて感謝するとともに、一生懸命汗をかき真面目に仕事をして幸せな家庭を持つことを誓いました。  それから僕はパーマを落とし、髪型をストレートにして、千葉県にある妻の母の実家で、僕と妻、娘、そして妻の母の4人で暮らし始めました。  新聞の求人広告で勤め先を探し、生まれて初めて面接を受け、塗装工場に雇ってもらえることになりました。入れ墨と、小指がないことを隠し、毎日電車とバスを乗り継いで工場に通い、懸命に働きました。初任給では、妻に指輪を買いました。当時の楽しみは、毎日娘とお風呂に入ることでした。公園や、たまにディズニーランドへ行ったりもして……、娘もすくすくと育ちました。  あるとき、娘とお風呂に入っていると、だいぶ言葉を覚えた娘から「パパはどうして小指がないの?」と聞かれました。

 慌てた僕がとっさに口にした言葉は、「ワニさんにパックンと食べられてしまったんだよ」でした。  娘はそれ以来、妻に「パパの小指をワニさんに返してもらいにいこう」と必死に訴えていたそうです。僕はそんな娘が愛おしくてしかたありませんでした。  娘は誰に似たのかしっかり者に育ち、僕と歩くときは僕の服をしっかり握りしめて、僕が人にぶつからないように引っ張るようになりました。僕の喧嘩っ早い性格がよくわかっていたようです。そうして真剣な顔で僕を先導する姿に、娘の成長をひしひしと感じたのでした。 「娘のバレエもやめさせました」ヤクザ引退→会社立ち上げ→最初は順調だったけど…バブル崩壊で「借金まみれ」になった男が選んだ【あまりに哀しい選択】 へ続く

この記事の単語 (93)

×9
極道
ごくどう
1. wicked; evil; profligate; immoral 2. wastrel; scoundrel; villain
×7
小指
こゆび
1. little finger; pinky 2. little toe
×4
風呂
ふろ
1. bath; bathing; bathtub; bathroom 2. bathhouse; public bath
×4
歩む
あゆむ
1. to walk; to go on foot 2. to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience
×3
組
くみ
1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team
×3
髪型
かみがた
hair style; coiffure; hairdo
×3
入れ墨
いれずみ
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
×3
隠す
かくす
to hide; to conceal
×3
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×3
真面目
まじめ
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
×3
咄嗟
とっさ
moment; instant
×3
総長
そうちょう
(college) president; secretary-general
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
決断
けつだん
decision; determination
×2
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×2
勤め人
つとめにん
office worker; salaried worker; white-collar worker
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×2
佐藤
さいう
Saiu (surname)
×2
智明
ちあき
Chiaki (fem)
×2
捻り出す
ひねりだす
1. to work out; to think up; to devise; to come up with 2. to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
×2
嘘
うそ
1. lie; fib; falsehood; untruth 2. mistake; error
×2
新刊
しんかん
new book; new publication
×2
講師
こうし
lecturer
×2
子供達
こどもたち
children
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
物語
ものがたり
tale; story; legend
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
授かる
さずかる
1. to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title) 2. to be gifted or endowed (e.g. with a talent)
×2
懲役
ちょうえき
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
×2
悩む
なやむ
to be worried; to be troubled
×2
育つ
そだつ
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
×1
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×1
遂に
ついに
1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened)
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
迷う
まよう
1. to lose one's way; to get lost 2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
×1
親分
おやぶん
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
×1
我が
わが
my; our; one's own
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×1
務まる
つとまる
to be fit for; to be equal to; to function properly
×1
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
末
すえ
1. end; tip; top 2. end (of the year, month, etc.); close
×1
組員
くみいん
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
×1
結論
けつろん
conclusion
×1
思い切る
おもいきる
1. to give up all thoughts of; to abandon; to despair of 2. to make up one's mind; to take a momentous decision
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
頷く
うなずく
to nod; to bow one's head in assent; to agree
×1
足し
たし
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
汗
あせ
1. sweat; perspiration 2. moisture; condensation
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
誓う
ちかう
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
×1
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×1
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×1
実家
じっか
(one's parents') home
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
求人広告
きゅうじんこうこく
help wanted advertisements
×1
勤め先
つとめさき
place of work
×1
面接
めんせつ
interview (e.g. for a job)
×1
塗装
とそう
coating; painting
×1
雇う
やとう
1. to employ 2. to hire; to charter
×1
乗り継ぐ
のりつぐ
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
×1
懸命
けんめい
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
×1
初任給
しょにんきゅう
initial salary
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
すくすく
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
×1
慌てる
あわてる
1. to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic 2. to hurry; to rush; to hasten
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
愛おしい
いとおしい
1. lovely; dear; beloved; darling; dearest 2. pitiable; pathetic; piteous; poor
×1
確り者
しっかりもの
person of firm character; stable person; gutsy person
×1
握り締める
にぎりしめる
to grasp tightly
×1
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
×1
引っ張る
ひっぱる
1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
×1
喧嘩
けんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
×1
性格
せいかく
1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
×1
真剣
しんけん
1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
×1
先導
せんどう
guidance; leadership; leading the way
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×1
ひしひし
1. acutely (feel); keenly; severely 2. tightly; hard
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
引退
いんたい
retirement
×1
立ち上げ
たちあげ
starting up (e.g. business, computer)
×1
順調
じゅんちょう
favourable; favorable; doing well; OK; all right
×1
バブル崩壊
バブルほうかい
collapse of bubble economy; economic bubble burst
×1
借金
しゃっきん
debt; loan; liabilities; borrowing money
×1
選択
せんたく
selection; choice; option