英国らしい仕立ての技が光るジャケットと、総柄や刺しゅうで華やかさを加えたブルゾンなど、ワンアイテムで装いの主役となるアイテムが揃った。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック!
今季のポール・スミスは写真、とりわけポールの父であるハロルド・B・スミスの作品からインスピレーションを受けて具現化している。ジャケットは英国らしいテーラード技術をベースに、上質な生地や程よく柔らかい仕立てで、現代的なテイストで表現している。「PS バイ ポール・スミス」からピックアップしたブルゾンは、ダイナミックな総柄や、フラワーモチーフの刺しゅうなどで存在感を主張。春夏にふさわしい華やかな逸品が出揃った。
■JACKET
深みのあるグリーンが際立つジャケットは、重厚感のあるダブルブレストとともに、落ち着きのあるムードを演出。リネン100%仕様で、春夏にふさわしい爽やかさも魅力だ。ショルダー部分にはうっすらとパッドを入れることで、きちんとした印象に。同系色のパンツでセットアップで着こなすのもあり、ジーンズでカジュアルに解釈するのもありだ。
■MOTION BLUR MA-1 BLOUSON
白をベースにしたポップなジップブルゾン。動きのダイナミズムとスピード感を表現したカラフルなアートワークは、ロンドンの街を駆け抜ける自転車配達員たちからインスピレーションを得たもの。編みに変化をつけた襟や裾のリブ、存在感のあるメタルパーツを使用したファスナーの引手など、細部にまでこだわりを感じさせる仕上がりとなっている。
■WOOL HOPSACK EMBROIDERY BLOUSON
フロントのセンターラインや袖先などにあしらわれた、ボタニカルモチーフの刺しゅうが目を引くブラックのブルゾン。さらっとしたタッチのウールホップサックを使用することで、着心地の良さと、この時期らしい軽やかさが際立っている。さらにゴールドカラーのファスナー引手が、エレガントな雰囲気を高めている。
■FANCY CHECK JACKET
イタリアはビエラの名門「ラフィーチョ ディ・プレイ」社の生地を使用した、高級感あふれるジャケット。ウールベースの柔らかな風合や色合いに、シルクの上品な光沢とリネンの清涼感、さらにはハリコシが相まった上質な素材を採用しているのだ。柔らかな色合いと端正なシルエットにより、エレガントで余裕を感じさせる一着となっている。
■ポール・スミス リミテッド TEL:03-3478-5600
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
3 | 刺しゅう | ししゅう (刺繍) : embroidery |
3 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
2 | 英国 | えいこく (英国) : United Kingdom; Britain; Great Britain |
2 | 仕立て | したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation |
2 | 総柄 | そうがら (総柄) : (clothing) patterned all over |
2 | 華やか | はなやか (華やか) : showy; brilliant; gorgeous; florid; gay |
2 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
2 | 生地 | きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter |
2 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
2 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
2 | 春夏 | しゅんか (春夏) : Shunka (fem) |
2 | ふさわしい | ふさわしい (相応しい) : appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy |
2 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
2 | 引手 | ひきて (引き手) : knob; handle; catch; patron |
2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
2 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
2 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
2 | 色合い | いろあい (色合い) : 1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look |
1 | 技 | わざ (技) : technique; art; skill; move |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 装い | よそおい (装い) : dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up |
1 | 主役 | しゅやく (主役) : leading part; leading actor; leading actress |
1 | 揃う | そろう (揃う) : 1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 今季 | こんき (今季) : this season |
1 | とりわけ | とりわけ (取り分け) : 1. especially; above all 2. inter alia; among others |
1 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 具現化 | ぐげんか (具現化) : embodiment; realization; materialization |
1 | 程よく | ほどよく (程よく) : rightly; properly; moderately |
1 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
1 | 逸品 | いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem |
1 | 出揃う | でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present |
1 | 深み | ふかみ (深み) : depth; deep place |
1 | 重厚 | じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed |
1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 落ち着き | おちつき (落ち着き) : 1. calmness; composure; presence of mind 2. stability; steadiness |
1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
1 | 爽やか | さわやか (爽やか) : 1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent |
1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
1 | うっすら | うっすら (薄ら) : slightly; lightly; thinly; faintly; dimly |
1 | きちんと | きちんと : 1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly |
1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
1 | 同系 | どうけい (同系) : affiliated; akin |
1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
1 | スピード感 | スピードかん (スピード感) : sense of speed |
1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
1 | 駆け抜ける | かけぬける (駆け抜ける) : to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind) |
1 | 配達員 | はいたついん (配達員) : deliverer; deliveryman; delivery person |
1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
1 | 襟 | えり (襟) : 1. collar; lapel; neckband; neck 2. nape of the neck; scruff of the neck |
1 | 裾 | すそ (裾) : 1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge |
1 | 細部 | さいぶ (細部) : details; particulars |
1 | こだわり | こだわり (拘り) : 1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing |
1 | 仕上がり | しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result |
1 | 袖 | そで (袖) : 1. sleeve 2. wing (of a stage, desk, gate, etc.) |
1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
1 | 着心地 | きごこち (着心地) : (good or bad) feel when wearing something |
1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
1 | 軽やか | かろやか (軽やか) : light; easy; non-serious; minor |
1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
1 | 名門 | めいもん (名門) : 1. noted family; noble family 2. prestigious school, organization, business, etc. |
1 | 高級感 | こうきゅうかん (高級感) : air of luxury; high class feel |
1 | あふれる | あふれる (溢れる) : to overflow; to brim over; to flood |
1 | 風合 | ふうあい (風合い) : texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance |
1 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
1 | 光沢 | こうたく (光沢) : brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs) |
1 | 清涼 | せいりょう (清涼) : cool; refreshing |
1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
1 | まつ | まつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system) |
1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
1 | 端正 | たんせい (端正) : 1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful |
1 | 余裕 | よゆう (余裕) : 1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm |