球団関係者が懸念「4、5年後に阪神がボロボロになってしまう…」V2でも球団初のFA3人獲りへ…サトテルマネーで“逆戻り”か「高卒野手が育っていない」の声も
予習
この記事のキーワード — タップで意味×11
球団
きゅうだん
baseball team
×8
譲渡
じょうと
transfer; assignment; conveyance
×9
阪神
はんしん
1. Osaka-Kobe 2. Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
×8
総額
そうがく
sum total; total amount
×6
補強
ほきょう
reinforcement; strengthening
N1
球団初のリーグ2連覇に沸いた阪神が今オフ、徹底的な補強でまさかの“先祖返り”しようとしている。
今オフにポスティングによる米メジャーリーグ挑戦が決まった三冠王・佐藤輝明内野手(27)。現地の報道では日本円換算で200億円近い契約を結ぶとされている。
「ポスティング移籍最大のメリットは球団に譲渡金が入ることです。2006年オフに当時エースだった井川慶(47)がヤンキースと5年総額約20億円で契約。譲渡金として約30億円が阪神球団に入り、この資金を元手に甲子園球場に隣接した場所に新室内練習場を建設しました。球団は昨年、手狭だった2軍施設を新たに兵庫県尼崎市に建設。総工費145億円の『SGLスタジアム』が完成したばかりで今回は佐藤の移籍譲渡金をそのまま選手獲得資金に回せます」(球団OB)
11月7日、粟井一夫球団社長は補強について「お金じゃない。徹底的に行きます!」と宣言。球団初のFA選手3人一挙獲得を目論んでいる。阪神がFAに参戦するのは2018年にソフトバンクらと争奪戦となった西勇輝(今季限りで引退)以来となる。
「ロッテの小島和哉(30)、オリックスの中川圭太(30)にはそれぞれ4年総額10億円、中日の上林誠知(31)には3年総額4億円を準備。さらに新外国人選手を複数獲得する見込みです。FA組には11月11日の交渉解禁以降、即アタックをかけて商談をまとめる方針で年俸の総額は30億円は軽く超えそう。佐藤輝明の譲渡金をそのまま突っ込むようです」(同前)
球団初のリーグ2連覇に沸いた阪神が今オフ、徹底的な補強でまさかの“先祖返り”しようとしている。 今オフにポスティングによる米メジャーリーグ挑戦が決まった三冠王・佐藤輝明内野手(27)。現地の報道では日本円換算で200億円近い契約を結ぶとされている。 「ポスティング移籍最大のメリットは球団に譲渡金が入ることです。2006年オフに当時エースだった井川慶(47)がヤンキースと5年総額約20億円で契約。譲渡金として約30億円が阪神球団に入り、この資金を元手に甲子園球場に隣接した場所に新室内練習場を建設しました。球団は昨年、手狭だった2軍施設を新たに兵庫県尼崎市に建設。総工費145億円の『SGLスタジアム』が完成したばかりで今回は佐藤の移籍譲渡金をそのまま選手獲得資金に回せます」(球団OB) 11月7日、粟井一夫球団社長は補強について「お金じゃない。徹底的に行きます!」と宣言。球団初のFA選手3人一挙獲得を目論んでいる。阪神がFAに参戦するのは2018年にソフトバンクらと争奪戦となった西勇輝(今季限りで引退)以来となる。 「ロッテの小島和哉(30)、オリックスの中川圭太(30)にはそれぞれ4年総額10億円、中日の上林誠知(31)には3年総額4億円を準備。さらに新外国人選手を複数獲得する見込みです。FA組には11月11日の交渉解禁以降、即アタックをかけて商談をまとめる方針で年俸の総額は30億円は軽く超えそう。佐藤輝明の譲渡金をそのまま突っ込むようです」(同前)
かつての阪神は他球団からFAした金本知憲(58)や新井貴浩(49)、さらに城島健司(50)、西岡剛(42)、福留孝介(49)などメジャー帰りの選手を次々と大枚を使って獲得、中心選手に据えたが優勝を逃していた。
「当時、枝葉の選手は準備できるが4番やエースを育てられなかったので、どうしても外から持ってくるしかなかった。それを変えたのが2015年オフに就任した金本元監督。育成と勝利を両立させた“超変革”をスローガンに掲げて大学時代ほぼ無名の大山悠輔(31)を2016年ドラフト1位で指名、中心打者へと育て上げた。投手では青柳晃洋(15年ドラフト5位)、才木浩人(16年ドラフト3位)、村上頌樹(20年ドラフト5位)、石井大智(20年ドラフト8位)などがドラフト下位指名後、1軍の戦力として活躍しています。今年FAした3選手はいずれも30オーバーで3年程度フル回転できればいい方。5年後にレギュラーを張れるかは未知数です」(セ・リーグ球団関係者) ここにきてFA補強に戻す裏には切実な事情があった。 「若手育成を掲げたのはいいが深刻なのは高卒のドラフト組野手が誰も1軍に定着できていません。補強を進める外野手も近本光司(32)の衰えが激しくて来季以降は左翼へのコンバートが浮上している。佐藤とともに打線を引っ張った森下翔太(26)もメジャー行きを熱望する中で自軍にレギュラーを張れる外野手が不足しています。今年のドラフト1位で指名したのも外野手の榊原七斗(明大)でした」(同前) サトテルマネーでFA選手を乱獲して何とか現状維持を図りたい阪神。球団関係者の間では「FA頼みのチーム編成は選手の新陳代謝を悪くさせてしまい、最終的に衰退を招きかねない。一方で佐藤が抜けて来季、戦力が地盤沈下するのは目に見えている。来年も優勝したい気持ちは分かるが、チーム編成方針を先祖返りさせたら4、5年後はチームがボロボロになってしまう……」と心配の声も多い。来シーズン、阪神はリーグ3連覇できるのだろうか。
球団初のリーグ2連覇に沸いた阪神が今オフ、徹底的な補強でまさかの“先祖返り”しようとしている。 今オフにポスティングによる米メジャーリーグ挑戦が決まった三冠王・佐藤輝明内野手(27)。現地の報道では日本円換算で200億円近い契約を結ぶとされている。 「ポスティング移籍最大のメリットは球団に譲渡金が入ることです。2006年オフに当時エースだった井川慶(47)がヤンキースと5年総額約20億円で契約。譲渡金として約30億円が阪神球団に入り、この資金を元手に甲子園球場に隣接した場所に新室内練習場を建設しました。球団は昨年、手狭だった2軍施設を新たに兵庫県尼崎市に建設。総工費145億円の『SGLスタジアム』が完成したばかりで今回は佐藤の移籍譲渡金をそのまま選手獲得資金に回せます」(球団OB) 11月7日、粟井一夫球団社長は補強について「お金じゃない。徹底的に行きます!」と宣言。球団初のFA選手3人一挙獲得を目論んでいる。阪神がFAに参戦するのは2018年にソフトバンクらと争奪戦となった西勇輝(今季限りで引退)以来となる。 「ロッテの小島和哉(30)、オリックスの中川圭太(30)にはそれぞれ4年総額10億円、中日の上林誠知(31)には3年総額4億円を準備。さらに新外国人選手を複数獲得する見込みです。FA組には11月11日の交渉解禁以降、即アタックをかけて商談をまとめる方針で年俸の総額は30億円は軽く超えそう。佐藤輝明の譲渡金をそのまま突っ込むようです」(同前)
かつての阪神は他球団からFAした金本知憲(58)や新井貴浩(49)、さらに城島健司(50)、西岡剛(42)、福留孝介(49)などメジャー帰りの選手を次々と大枚を使って獲得、中心選手に据えたが優勝を逃していた。
「当時、枝葉の選手は準備できるが4番やエースを育てられなかったので、どうしても外から持ってくるしかなかった。それを変えたのが2015年オフに就任した金本元監督。育成と勝利を両立させた“超変革”をスローガンに掲げて大学時代ほぼ無名の大山悠輔(31)を2016年ドラフト1位で指名、中心打者へと育て上げた。投手では青柳晃洋(15年ドラフト5位)、才木浩人(16年ドラフト3位)、村上頌樹(20年ドラフト5位)、石井大智(20年ドラフト8位)などがドラフト下位指名後、1軍の戦力として活躍しています。今年FAした3選手はいずれも30オーバーで3年程度フル回転できればいい方。5年後にレギュラーを張れるかは未知数です」(セ・リーグ球団関係者) ここにきてFA補強に戻す裏には切実な事情があった。 「若手育成を掲げたのはいいが深刻なのは高卒のドラフト組野手が誰も1軍に定着できていません。補強を進める外野手も近本光司(32)の衰えが激しくて来季以降は左翼へのコンバートが浮上している。佐藤とともに打線を引っ張った森下翔太(26)もメジャー行きを熱望する中で自軍にレギュラーを張れる外野手が不足しています。今年のドラフト1位で指名したのも外野手の榊原七斗(明大)でした」(同前) サトテルマネーでFA選手を乱獲して何とか現状維持を図りたい阪神。球団関係者の間では「FA頼みのチーム編成は選手の新陳代謝を悪くさせてしまい、最終的に衰退を招きかねない。一方で佐藤が抜けて来季、戦力が地盤沈下するのは目に見えている。来年も優勝したい気持ちは分かるが、チーム編成方針を先祖返りさせたら4、5年後はチームがボロボロになってしまう……」と心配の声も多い。来シーズン、阪神はリーグ3連覇できるのだろうか。
この記事の単語 (155)
×11
球団
きゅうだん
baseball team
×9
阪神
はんしん
1. Osaka-Kobe 2. Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
×9
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×8
譲渡
じょうと
transfer; assignment; conveyance
×8
総額
そうがく
sum total; total amount
×7
獲得
かくとく
acquisition; possession
×6
補強
ほきょう
reinforcement; strengthening
×4
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×4
佐藤輝
さとうてる
Satou Teru (1945.3.10-) (person)
×4
契約
けいやく
contract; compact; agreement
×4
移籍
いせき
1. transfer (of one's name into another family register) 2. transfer (to another team, company, etc.)
×4
資金
しきん
funds; capital
×4
建設
けんせつ
construction; establishment
×4
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×4
佐藤
さいう
Saiu (surname)
×4
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×3
連覇
れんぱ
successive championships
×3
当時
とうじ
at that time; in those days
×3
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×3
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×3
同前
どうぜん
same as above; ditto; ibid.
×3
指名
しめい
1. naming; nominating; designating 2. calling on; asking for; requesting
×3
外野手
がいやしゅ
outfielder
×2
まさか
1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
×2
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×2
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×2
三冠王
さんかんおう
winner of triple crown
×2
内野手
ないやしゅ
infielder; baseman
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×2
日本円
にほんえん
Japanese yen
×2
換算
かんさん
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
×2
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
井川慶
いがわけい
Igawa Kei (1979.7.13-) (person)
×2
元手
もとで
1. capital; funds; seed money 2. asset
×2
甲子園
こうしえん
Koushien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held) (organization)
×2
球場
きゅうじょう
baseball stadium; ballpark
×2
隣接
りんせつ
adjacency; contiguity; being adjoined
×2
室内
しつない
indoor; inside the room
×2
練習場
れんしゅうじょう
practice ground
×2
昨年
さくねん
last year
×2
手狭
てぜま
narrow; small; cramped
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
兵庫県
ひょうごけん
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
×2
尼崎市
あまがさきし
Amagasaki (city) (place)
×2
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×2
回す
まわす
1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate 2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
×2
粟井
あわい
Awai (place; surname)
×2
一夫
いちお
Ichio (given)
×2
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×2
一挙
いっきょ
one effort; one action
×2
目論む
もくろむ
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
×2
参戦
さんせん
1. participation in a war; going to war 2. taking part in a competition or contest
×2
争奪戦
そうだつせん
contest; competition; struggle; scramble
×2
今季
こんき
this season
×2
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×2
引退
いんたい
retirement
×2
以来
いらい
since; henceforth
×2
小島
こじま
small island; islet
×2
和哉
かずや
Kazuya (fem)
×2
中川
なかかわ
Nakakawa (surname)
×2
圭太
けいた
Keita (given)
×2
中日
ちゅうにち
1. China and Japan 2. the middle day
×2
上林
うえばやし
Uebayashi (place; surname)
×2
誠知
せいち
Seichi (unclass)
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×2
組
くみ
1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team
×2
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×2
解禁
かいきん
1. lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) 2. publishing contents; revealing information
×2
即
そく
1. instantly; immediately; at once 2. equals; means; is
×2
商談
しょうだん
business discussion; negotiation
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
年俸
ねんぽう
annual salary
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
突き込む
つきこむ
1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove 2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
×2
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×2
優勝
ゆうしょう
overall victory; championship
×2
育成
いくせい
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
×2
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×2
戦力
せんりょく
1. war potential; military strength; fighting power 2. ability (to compete); capabilities; valuable asset
×2
張る
はる
1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
×2
来季
らいき
next season (esp. in sports); next year
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
金本知憲
かねもとともあき
Kanemoto Tomoaki (1968-) (person)
×1
新井貴浩
あらいたかひろ
Arai Takahiro (1977.1.30-) (person)
×1
城島健司
じょうじまけんじ
Joujima Kenji (1976-) (person)
×1
西岡剛
にしおかつよし
Nishioka Tsuyoshi (1964.6.16-) (1984.7.27-) (person)
×1
福留孝介
ふくどめこうすけ
Fukudome Kousuke (1977-) (person)
×1
次々
つぎつぎ
in succession; one by one
×1
大枚
たいまい
large sum (of money)
×1
据える
すえる
1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) 2. to install; to seat (someone)
×1
逃す
のがす
1. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away 2. to set free; to let go
×1
枝葉
しよう
1. branches and leaves; foliage 2. unimportant details; nonessentials; side issue; digression
×1
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×1
金本
かなもと
Kanamoto (surname)
×1
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×1
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×1
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
無名
むめい
1. nameless; unnamed; anonymous; unsigned 2. obscure; unknown; not famous
×1
大山
たいざん
great mountain
×1
悠輔
ゆうすけ
Yuusuke (given)
×1
打者
だしゃ
batter
×1
育て上げる
そだてあげる
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
×1
投手
とうしゅ
pitcher
×1
青柳
あおやぎ
1. green willow (i.e. one that has budded) 2. meat of the trough shell (Mactra chinensis)
×1
晃洋
あきひろ
Akihiro (given)
×1
才木
さいき
Saiki (surname)
×1
浩人
ひろと
Hiroto (masc)
×1
村上
さむらかみ
Samurakami (surname)
×1
石井
いしい
Ishii (place; surname; fem)
×1
大知
たいち
supreme wisdom; sage
×1
下位
かい
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
フル回転
フルかいてん
full operation
×1
未知数
みちすう
1. (an) unknown; unknown number; variable 2. unknown quantity; not yet known
×1
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×1
切実
せつじつ
1. earnest; sincere; acute; keen; fervent 2. pressing; urgent; serious; severe
×1
事情
じじょう
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
×1
若手
わかて
young person
×1
深刻
しんこく
serious; severe; grave; acute
×1
高卒
こうそつ
high school graduate
×1
組野
くみの
Kumino (surname)
×1
定着
ていちゃく
1. sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence 2. becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
近本
ちかもと
Chikamoto (surname)
×1
光司
きつじ
Kitsuji (unclass)
×1
衰え
おとろえ
weakening; emaciation; decline
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
左翼
さよく
1. left-wing (politics) 2. left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank
×1
浮上
ふじょう
1. surfacing; rising to the surface 2. emerging; leaping into prominence
×1
打線
だせん
batting lineup (line-up)
×1
引っ張る
ひっぱる
1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
×1
森下
もりした
Morishita (place; surname)
×1
翔太
しょうた
Shouta (masc)
×1
熱望
ねつぼう
longing for; burning desire
×1
自軍
じぐん
one's own army; one's own team
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
榊原
さかきはら
Sakakihara (surname)
×1
斗
と
1. to; traditional unit of volume, approx. 18 litres 2. square bearing block (at the top of a pillar)
×1
明大
あきひろ
Akihiro (unclass)
×1
乱獲
らんかく
excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking
×1
現状維持
げんじょういじ
maintaining the status quo
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
新陳代謝
しんちんたいしゃ
1. renewal; replacement; regeneration; rejuvenation 2. metabolism
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
衰退
すいたい
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
×1
招く
まねく
1. to invite; to ask 2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
×1
地盤沈下
じばんちんか
1. land subsidence 2. decline in influence