ネパール土石流 被災地での捜索・救助が原則打ち切り | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
復興
ふっこう
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
N1×2
打ち切る
うちきる
to stop; to abort; to discontinue; to close
N1×2
生存
せいぞん
1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
N2×3
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
N1×3
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
N1
ネパールと中国の国境付近で、ことし8月に発生した大規模な土石流について、ネパール政府は、被災地での捜索や救助活動を打ち切ると発表しました。
発災から40日がたち、生存の可能性が低くなったためだとしていて、今後は復旧・復興に向けた取り組みを強化する方針です。
ことし8月26日にネパールと中国の国境付近で発生した土石流で、ネパール側ではこれまでに1455人が死亡したほか、日本人5人を含む5200人以上が行方不明になっています。
また、中国メディアによりますと中国側では43人が死亡し、510人以上の行方が分からなくなっています。
ネパール側の被災地では、軍や警察が行方不明者の捜索や救助を続けてきましたが、ネパール政府は5日、これらの活動を原則、打ち切ると発表しました。
理由については、発災から40日がたち生存の可能性が低くなったためだと説明していて、新たな情報があった場合には活動を再開するということです。
また、遺体の捜索は継続しながら、政府は今後復旧・復興に重点を移し、洪水や土砂災害のリスクがある地域の集落を安全な高台に移転させるなど、被災者の生活再建に向けた取り組みを強化する方針です。
ネパール側の復旧や復興にはおよそ47億7000万ドル、日本円で7500億円余りが必要になると推計されていて、国際社会からの長期的な支援も求められています。
発災から40日がたち、生存の可能性が低くなったためだとしていて、今後は復旧・復興に向けた取り組みを強化する方針です。
ことし8月26日にネパールと中国の国境付近で発生した土石流で、ネパール側ではこれまでに1455人が死亡したほか、日本人5人を含む5200人以上が行方不明になっています。
また、中国メディアによりますと中国側では43人が死亡し、510人以上の行方が分からなくなっています。
ネパール側の被災地では、軍や警察が行方不明者の捜索や救助を続けてきましたが、ネパール政府は5日、これらの活動を原則、打ち切ると発表しました。
理由については、発災から40日がたち生存の可能性が低くなったためだと説明していて、新たな情報があった場合には活動を再開するということです。
また、遺体の捜索は継続しながら、政府は今後復旧・復興に重点を移し、洪水や土砂災害のリスクがある地域の集落を安全な高台に移転させるなど、被災者の生活再建に向けた取り組みを強化する方針です。
ネパール側の復旧や復興にはおよそ47億7000万ドル、日本円で7500億円余りが必要になると推計されていて、国際社会からの長期的な支援も求められています。
この記事の単語 (49)
×3
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×3
政府
せいふ
government; administration
×3
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
×3
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×3
復興
ふっこう
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
土石流
どせきりゅう
avalanche of earth and rocks
×2
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×2
打ち切る
うちきる
to stop; to abort; to discontinue; to close
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
生存
せいぞん
1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×2
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×2
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
救助活動
きゅうじょかつどう
rescue operation; aid operation; rescue work
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×1
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×1
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×1
原則
げんそく
1. principle; general rule 2. as a rule; in principle; in general
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
遺体
いたい
corpse; remains
×1
継続
けいぞく
continuation
×1
重点
じゅうてん
1. important point; emphasis; stress; importance; priority 2. iteration mark
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
洪水
こうずい
flood; flooding
×1
土砂災害
どしゃさいがい
landslide disaster; sediment disaster
×1
地域
ちいき
area; region
×1
集落
しゅうらく
1. settlement; village; community; town 2. (bacterial) colony
×1
高台
たかだい
elevation; high ground
×1
移転
いてん
1. moving; relocation; change of address 2. transfer (of deeds, property, etc.); demise
×1
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×1
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
推計
すいけい
estimate; estimation
×1
国際社会
こくさいしゃかい
international community; international society; the world
×1
長期的
ちょうきてき
long-term
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for