Kantan Reader

67年前に別の赤ちゃんと取り違えられた男性の生みの親に関する調査を都に命じた東京地方裁判所の判決に対し、都が「控訴しない」と男性側に伝えたことが分かりました。これで、都に生みの親の調査を命じた判決が確定することになりました。

#	言葉	意味
2	生みの親	うみのおや (生みの親) : 1. biological parent 2. founder; creator
2	調査	ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
2	命ずる	めいずる (命ずる) : 1. to order; to command 2. to appoint
2	判決	はんけつ (判決) : judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
1	赤ちゃん	あかちゃん (赤ちゃん) : baby; infant
1	取り違える	とりちがえる (取り違える) : 1. to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to take by mistake 2. to misunderstand; to misapprehend
1	関する	かんする (関する) : to concern; to be related
1	東京	とうきょう (東京) : Tokyo
1	地方裁判所	ちほうさいばんしょ (地方裁判所) : district court; local court
1	対する	たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
1	控訴	こうそ (控訴) : appeal to a higher court; intermediate appeal
1	伝える	つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1	分かる	わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1	確定	かくてい (確定) : 1. decision; settlement 2. definition

67年前に赤ちゃん取り違え東京地裁判決に都「控訴せず」