Published: 2024-12-07 09:20
オーラリーとニューバランスのコラボレーションが再び登場！──GQ新着スニーカー
オーラリー（AURALEE）が、ニューバランス（New Balance）とのコラボレーションスニーカー「AURALEE × New Balance MADE in USA 990v4」を12月13日（金）に発売する。価格は4万4000円（税込）。両ブランドの公式オンラインストアと限定店舗で取り扱う。
【写真の記事を読む】両者の協業では初となるメイド・イン・USA シリーズだ。写真を見る。
今回のコラボスニーカーは、両者の協業では初となる「Made in USA 990」シリーズをベースに製作。2016年に登場した「MADE in USA 990v4」を、オーラリーの2025年春夏コレクションに合わせた素材やカラーリング、ディテールでアップデートした。
素材には、複数カラーのヌバックやメッシュ、スエードを用いることで、ワントーンの中に奥行きを表現し、ダスティーブルーでアクセントを加えたトープカラーと、ライムグリーンの差し色を配したダスティーブルーの2色をラインナップ。シューズには、コラボオリジナルのボックスが付属する。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 両者 | りょうしゃ (両者) : pair; the two; both persons; both things |
| 2 | 協業 | きょうぎょう (協業) : cooperative industry |
| 2 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 税込 | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |
| 1 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | 取り扱う | とりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 製作 | せいさく (製作) : manufacture; production |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 奥行き | おくゆき (奥行き) : depth; length |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |