大谷翔平の通訳、“SNS開設”に「本人ですか？」「嬉しい」。生い立ち明かした “自己紹介動画” にファン喜び

大リーグ（MLB）ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の通訳として知られるウィル・アイアトン氏が、新たにSNSアカウントを開設。初投稿の動画は1000万回以上再生され、反響を呼んでいます。

アイアトン氏は3月8日、公式SNSで初となる動画を公開。ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で、侍ジャパンの戦略スタッフに就任することを報告しました。 動画では「自己紹介」として、自身の生い立ちや経歴も明かしています。 東京生まれ東京育ちで、区立の小学校に通った後、小学3年生の時にインターナショナルスクールへ転校。そこで英語を学び、バイリンガルになったといいます。 また、メジャーリーガーになるという夢を叶えるためにハワイの高校へ進学。その後、転学を経てメンロー大学を卒業したと説明しました。 動画は1000万回以上再生され、反響を呼んでいます。

アイアトン氏は、1本目の動画への反響に感謝の言葉を述べ、「（コメントを）全部読んでいます」と話しました。 また、大学卒業後の2012年には、フィリピン代表選手としてWBC予選大会に出場していたことも紹介しています。 同じくフィリピン代表として出場していた元日本プロ野球の小川龍也選手の通訳も務めていたといいます。

SNS開設からわずか3日で、すでに34万人のフォロワーに達したアイアトン氏のインスタグラム。 SNSには「本人ですか？」といった驚きの声のほか、 ユーザー①「アイアトンさん インスタ嬉しいです！！」 ユーザー②「侍ジャパンのベンチにテレビに写ってるのを拝見すると、なんかホッコリします〜。大変忙しいと思いますが選手の皆さんに頼られてるのがわかります」 ユーザー③「応援しています！」 といった声援が寄せられました。