「待ってました！！」ケープから“ストレートヘア用”スプレーが登場！「革命じゃない？」「めっちゃ気になる」
ヘアスタイリングブランド「ケープ」から、ストレートヘア用スプレーが登場します。
プレスリリースによると、花王株式会社のヘアスタイリングブランド「ケープ」は、若年層を中心に人気が継続している「さらさらストレートヘア」へのニーズに応える新製品として、固めずにさらさらなストレートヘアを長時間キープできる『ケープ for Straight』を、3月21日より全国で発売するそうです。
『ケープ for Straight』は、固めずにさらさらな質感を保ちながら、ストレートヘアを長時間キープできるヘアスプレーだということ。独自の質感キープ処方により、髪1本1本を包み込み、ヘアスタイルが崩れる主な要因である湿気や静電気をブロック。時間が経っても広がりにくく、夕方までまとまりのあるストレートヘアが最長10時間続くということです。 また、パリパリとした使用感にならず、触れてもさらさらな仕上がりのため、ナチュラルなストレートスタイルを楽しみたい方にもおすすめだと言います。浮き毛を防止するほか、紫外線カット効果によりUVダメージから髪を守ってくれるそう。無香料で、毎日のスタイリングに取り入れやすい点も特長だということです。
商品名：ケープ for Straight 内容量：140g ／ 50g 発売日：3月21日 取扱店：全国 ※メーカー希望小売価格は設定しないとのことです
新商品の発売にXでは 「待ってました！！」 「革命じゃない？」 「めっちゃ気になる」 「ストレートガチ勢なのでぜひ使用したい」 など期待のコメントが寄せられています。 また、昨年限定発売し話題となった商品『ケープ 3D EXTRA KEEP ニュアンスキープリキッド』も同日に発売されるそう。詳しくは、プレスリリースや公式サイトをご覧ください。
プレスリリースによると、花王株式会社のヘアスタイリングブランド「ケープ」は、若年層を中心に人気が継続している「さらさらストレートヘア」へのニーズに応える新製品として、固めずにさらさらなストレートヘアを長時間キープできる『ケープ for Straight』を、3月21日より全国で発売するそうです。
『ケープ for Straight』は、固めずにさらさらな質感を保ちながら、ストレートヘアを長時間キープできるヘアスプレーだということ。独自の質感キープ処方により、髪1本1本を包み込み、ヘアスタイルが崩れる主な要因である湿気や静電気をブロック。時間が経っても広がりにくく、夕方までまとまりのあるストレートヘアが最長10時間続くということです。 また、パリパリとした使用感にならず、触れてもさらさらな仕上がりのため、ナチュラルなストレートスタイルを楽しみたい方にもおすすめだと言います。浮き毛を防止するほか、紫外線カット効果によりUVダメージから髪を守ってくれるそう。無香料で、毎日のスタイリングに取り入れやすい点も特長だということです。
商品名：ケープ for Straight 内容量：140g ／ 50g 発売日：3月21日 取扱店：全国 ※メーカー希望小売価格は設定しないとのことです
新商品の発売にXでは 「待ってました！！」 「革命じゃない？」 「めっちゃ気になる」 「ストレートガチ勢なのでぜひ使用したい」 など期待のコメントが寄せられています。 また、昨年限定発売し話題となった商品『ケープ 3D EXTRA KEEP ニュアンスキープリキッド』も同日に発売されるそう。詳しくは、プレスリリースや公式サイトをご覧ください。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | さらさら | さらさら : 1. with a rustling sound 2. rippling (of a stream, etc.); murmuring; purling |
| 4 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 2 | 固める | かためる (固める) : 1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate |
| 2 | 長時間 | ちょうじかん (長時間) : long time |
| 2 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 2 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 花王 | かおう (花王) : tree peony (Paeonia suffruticosa) |
| 1 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK |
| 1 | 若年層 | じゃくねんそう (若年層) : the young |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
| 1 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
| 1 | 応える | こたえる (応える) : 1. to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) 2. to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain |
| 1 | 新製品 | しんせいひん (新製品) : new product; new line (of products) |
| 1 | 保つ | たもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 処方 | しょほう (処方) : prescription; formulation; formula; recipe |
| 1 | 包み込む | つつみこむ (包み込む) : to wrap up |
| 1 | 崩れる | くずれる (崩れる) : 1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy |
| 1 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
| 1 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
| 1 | 湿気 | しっけ (湿気) : moisture; humidity; dampness |
| 1 | 静電気 | せいでんき (静電気) : static electricity |
| 1 | 経つ | たつ (経つ) : to pass (of time); to elapse |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | まとまり | まとまり (纏まり) : 1. unity; coherence; consistency; coordination 2. settlement; conclusion; completion |
| 1 | 最長 | さいちょう (最長) : 1. longest 2. oldest |
| 1 | 使用感 | しようかん (使用感) : 1. one's impression of a product after trying it out 2. feel of a product (during use); usability; user experience |
| 1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | 仕上がり | しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result |
| 1 | おすすめ | おすすめ (お勧め) : recommendation; advice; suggestion; encouragement |
| 1 | 浮く | うく (浮く) : 1. to float 2. to become merry; to be cheerful |
| 1 | 防止 | ぼうし (防止) : prevention; check |
| 1 | 紫外線 | しがいせん (紫外線) : ultraviolet rays; ultraviolet radiation |
| 1 | 効果 | こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects) |
| 1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
| 1 | 無 | む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non- |
| 1 | 香料 | こうりょう (香料) : 1. flavoring; flavouring; spices 2. fragrance; perfume; incense |
| 1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
| 1 | 特長 | とくちょう (特長) : forte; merit |
| 1 | 商品名 | しょうひんめい (商品名) : brand name; trade name; product name |
| 1 | 内容量 | ないようりょう (内容量) : net content (e.g. on food packaging) |
| 1 | 発売日 | はつばいび (発売日) : day something goes on sale; date of issue; release date |
| 1 | 取扱店 | とりあつかいてん (取扱店) : 1. store dealing in a particular item; distributor 2. service point; agency; office |
| 1 | 希望小売価格 | きぼうこうりかかく (希望小売価格) : manufacturer's suggested retail price; MSRP; recommended retail price; RRP; list price |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 新商品 | しんしょうひん (新商品) : new product |
| 1 | 待つ | まつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate |
| 1 | 革命 | かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō) |
| 1 | めっちゃ | めっちゃ (滅茶) : very; extremely; excessively |
| 1 | 勢 | せい (勢) : 1. energy 2. military strength |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 昨年 | さくねん (昨年) : last year |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 1 | 同日 | どうじつ (同日) : the same day |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |
| 1 | 公式サイト | こうしきサイト (公式サイト) : official website |
| 1 | ご覧 | ごらん (ご覧) : 1. (please) try to 2. (please) look |