中川翔子、夏のヘアスタイルに「びびって叫びました」「閲覧注意」「増えてくのホラーやん」とSNSざわつく

BuzzFeed 2026-07-30 09:55 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×11

抜け殻

ぬけがら

cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae

×3

乗せる

のせる

1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board

×3

増える

ふえる

to increase; to multiply

×1

決め顔

キメがお

posed look (chic, sexy, sultry, etc.); facial expression and orientation presented when being photographed

×1

特大

とくだい

extra-large; king-size

タレントの中川翔子さんが、7月29日にXを更新。セミの抜け殻を飾ったヘアスタイルを披露しました。

自身のYouTubeチャンネルでも、セミの抜け殻集めを夏の恒例にしていることを明かしている中川さん。今回は、セミの抜け殻を髪に飾る様子を2回にわたり投稿し、合計8枚の写真を披露しています。

1回目の投稿では、頭にセミの抜け殻をのせた中川さんの写真が4枚写っています。 1つ、2つ、3つ、4つと次第に抜け殻の数は増えていき、次の投稿でも、6つ、7つとさらに増えていく様子が収められています。最終的には10個ほどの抜け殻を頭にのせ、ポーズをとる中川さん。終始、笑顔や決め顔でカメラに目線を送っています。中川さんは24日の投稿で、「セミの抜け殻ギザキモカワユス」とコメントし、セミの抜け殻の特大模型を愛でる様子を披露。2015年の投稿では、セミの抜け殻を頭からかぶるライブパフォーマンスや、大量の抜け殻に埋まる様子も公開しています。

ファンからは「閲覧注意」「マジでびびって叫びました」「どんどん増えてくのホラーやん」「夏の風物詩2026」「蝉の抜け殻をのせても可愛いですね！」などの声が寄せられています。

この記事の単語 (37)

×11

抜け殻

ぬけがら

cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae

×5

投稿

とうこう

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

×4

中川

なかかわ

Nakakawa (surname)

×4

様子

ようす

1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect

×3

披露

ひろう

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition

×3

乗せる

のせる

1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board

×3

増える

ふえる

to increase; to multiply

×1

中川翔子

なかがわしょうこ

Nakagawa Shouko (1985.5.5-) (person)

×1

更新

こうしん

renewal; update; innovation; improvement

×1

飾る

かざる

1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange

×1

自身

じしん

(one's) self; oneself

×1

集め

あつめ

collecting; assembling

×1

恒例

こうれい

established practice; custom

×1

明かす

あかす

1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose

×1

合計

ごうけい

sum total; total amount

×1

写る

うつる

to be photographed; to be projected

×1

次第

しだい

1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon

×1

数

かず

number; amount

×1

収める

おさめる

1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply

×1

最終的

さいしゅうてき

final; eventual; ultimate

×1

終始

しゅうし

1. beginning and end 2. doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end

×1

笑顔

えがお

smiling face; smile

×1

決め顔

キメがお

posed look (chic, sexy, sultry, etc.); facial expression and orientation presented when being photographed

×1

目線

めせん

1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint

×1

送る

おくる

1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)

×1

特大

とくだい

extra-large; king-size

×1

模型

もけい

model; dummy; maquette

×1

愛でる

めでる

1. to love; to cherish 2. to admire; to appreciate

×1

大量

たいりょう

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

×1

埋まる

うまる

1. to be buried; to be covered; to be surrounded 2. to overflow; to be crowded; to be filled

×1

公開

こうかい

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public

×1

閲覧

えつらん

1. inspection; reading; perusal 2. browsing (the web)

×1

びびる

ビビる

1. to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters 2. to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked

×1

叫ぶ

さけぶ

1. to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim 2. to clamor (for or against); to clamour (for or against)

×1

蝉

せみ

1. cicada; locust 2. small-sized pulley

×1

可愛い

かわいい

1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet

×1

寄せる

よせる

1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather