ラムセス2世の大神殿やドラキュラゆかりの城など、10月におすすめの旅先6選
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
幽霊
ゆうれい
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
N1×4
国立公園
こくりつこうえん
national park
×7
御勧め
おすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
×3
篝火
かがりび
1. fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire 2. brothel-keeper (Edo period)
×6
気温
きおん
air temperature
10月と言えば、民間伝承に伝説、不気味な物語だ。かがり火が燃える英スコットランドの「サムハイン・ファイア・フェスティバル」(10月31日)に、ルーマニアを行く幽霊にまつわるロードトリップと、数々の恐ろしげな体験が楽しめる。
一方、米ニューヨーク市のセントラルパークのような場所では黄葉を鑑賞できる。南半球の注目ポイントは、春の花々やオフシーズン価格だ。パタゴニアの氷河を探索できるトレイルコースが始まり、美食の祭典「バリローチェ・ア・ラ・カルタ」(10月5~12日)ではアルゼンチン料理を味わえる。
また、エジプトではもう少し夏を楽しめるほか、マダガスカルでは生まれたてのワオキツネザルを見ることができる。
10月と言えば、民間伝承に伝説、不気味な物語だ。かがり火が燃える英スコットランドの「サムハイン・ファイア・フェスティバル」(10月31日)に、ルーマニアを行く幽霊にまつわるロードトリップと、数々の恐ろしげな体験が楽しめる。 一方、米ニューヨーク市のセントラルパークのような場所では黄葉を鑑賞できる。南半球の注目ポイントは、春の花々やオフシーズン価格だ。パタゴニアの氷河を探索できるトレイルコースが始まり、美食の祭典「バリローチェ・ア・ラ・カルタ」(10月5~12日)ではアルゼンチン料理を味わえる。 また、エジプトではもう少し夏を楽しめるほか、マダガスカルでは生まれたてのワオキツネザルを見ることができる。
気温:15~17℃ おすすめポイント:都会の休息 セントラルパークの黄金色に染まった木々の葉を眺めたり、パンプキンスパイスラテをゆっくり味わったり、のんびりと屋内で午後を過ごしたりと、秋のニューヨーク市はこの街を普段と違う角度から探索するのにぴったりだ。 10月は手ごろな価格で、数々の今ならではのイベントを回る絶好の時期だ。10月5~18日の「オフ・ブロードウェイ・ウイーク」では、ミステリー風コメディーのヒット作『ザ・プレイ・ザット・ゴーズ・ロング』をはじめ、多くのショーや演劇を1人分の料金で2人観劇できる。 また、好奇心旺盛な旅行客におすすめなのが、年に一度の「オープン・ハウス・ニューヨーク・ウイークエンド」(10月16~18日)だ。300カ所ほどの普段は入れない街の施設に潜入できる。過去には、ロックフェラーセンターの屋上庭園やハドソン・リバー・パークのリバー・プロジェクト・ウェットラボ、ニューヨーク看板博物館などが参加している。 きらびやかな夜を楽しむなら、ニューヨーク・バーレスク・フェスティバル(10月2~4日)がいいだろう。派手な衣装やダンスのパフォーマンスを観覧できる。 【旅のヒント】屋上土耕農園としてニューヨーク市内でも最初期からある「ブルックリン・グランジ」で、試食付き見学ツアーに参加しよう。夕暮れ時の印象的な街並みの風景を眺めながら、採れたてのニンジンやラディッシュが食べられる。
気温:24~33℃ おすすめポイント:野生動物の観察 乾期が終わりを迎える数週間、アフリカ大陸の東側に位置する熱帯の島は、穏やかで生命のあふれる楽園のような空間になる。 10月は野生動物の活動が活発で、たとえばワオキツネザルは子育て期間に入る。誇らしげな両親と目の大きな赤ちゃんを見るなら、イサロ国立公園に向かおう。一方、アンダシベ・マンタディア国立公園やラノマファナ国立公園周辺では、カメレオンやヤモリ、カエルなどが、春の訪れとともに冬眠から目覚める。 マダガスカルの首都、アンタナナリボの通りや高地では、ジャカランダの木に花が咲く。象徴的なバオバブ街道で、きれいな日没を背景に太いバオバブの木を眺めるのに最適な時期だ。 【旅のヒント】「ファディ」と呼ばれる禁忌が日常で存在している。ある地域では特定の食べ物が禁じられていたり、ある地域では墓を指さす行為だったり。地元の人やガイドに確認して、うっかり犯してしまわないようにしよう。
気温:14~23℃ おすすめポイント:グルメとバードウオッチング 10月、アルゼンチン領パタゴニアに春が訪れ、高地の草原に万華鏡のような野生の花々が咲く。今シーズンのハイキングコースもオープンし、ロス・グラシアレス国立公園は歩くのにもってこいだ。 一方で、アルゼンチン北東部にある、国内最大の淡水生態系が広がるイベラ湿地では、羽が生え替わったばかりの、オナガオンドリタイランチョウのような鳥たちが観察できる。 パタゴニア最大規模の食の祭典「バリローチェ・ア・ラ・カルタ」が、サン・カルロス・デ・バリローチェで10月5~12日に開かれる。料理教室からテイスティングイベント、アルゼンチンの有名シェフによる限定メニューまでなんでもありで、グルメ愛好家には天国の1週間だろう。しかも、氷河湖であるナウエル・ウアピ湖やアンデス連峰をバックに楽しめる。 また、ブエノスアイレスでは、トランペット型のジャカランダの花が、通りをサファイアのような鮮やかな青紫色に染める。 【旅のヒント】アルゼンチンでは10月第3日曜日が「母の日」で、2026年は10月18日だ。ブエノスアイレスの住人の多くはこの日、オランダ広場のバラ園にピクニックに向かう。この街に欠かせない、1977年創業の伝説的な小さなレストラン「ラ・コシーナ」で、エンパナーダ(ミートパイ)を買って持っていこう。
気温:9~13℃ おすすめポイント:オカルト体験 風が冷たくなる10月、スコットランドでは、ゲール版のハロウィンであるサムハイン(10月31日)の準備が進む。この古くからの収穫祭は、夜が長くなる時期への移り変わりと、地元の言い伝えによれば、あの世を思う祭りだ。 オカルトなお土産が売られるグラスゴーの屋内市「ウィッチー・バザール」や800年の歴史があるファイビー城での期間限定で夜間開催の幽霊ツアーなど、この時期らしいイベントがたくさんある。 最大の見どころのひとつ、「サムハイン・ファイア・フェスティバル」は、首都のエディンバラで開かれる。火山丘のカールトン・ヒルに、火を食べる奇術師に太鼓をたたく人、パフォーマーらがたくさん集まり、夜遅くまでかがり火が上がる光景を作りあげる。 また、スカイ島の霧のかかった岩や湖、滝の周りを歩き回るのもいいだろう。運が良ければ、ルバ・フニッシュやグレンデールのようなスポットで、シーズン初のオーロラを目撃できるかもしれない。 【旅のヒント】英国全土で通貨はポンドだが、スコットランドではスコットランド銀行が発行した紙幣が使われている。スコットランドの紙幣も法的には英国全土で使用可能だが、スコットランド外の店や小さなレストラン、カフェ、そして英国外の両替商では、受け付けてもらえない場合もありえる。スコットランドを出る前に両替しておくのがいいだろう。
気温:26~33℃ おすすめポイント:古代の冒険 エジプトの砂漠の猛烈な暑さは10月には和らぎ、カイロやルクソール、アスワンなどにある、エジプトを象徴する考古学的なスポットを探索するのに快適な時期となる。観光シーズンの短い谷間で価格もわずかに安く、人混みもましだ。 約20年の準備期間を経て2025年11月にオープンした大エジプト博物館に展示されている、エジプトの出土品などの世界最大のコレクションには驚かされるだろう。 エジプト南部に向かうと、エジプトの工学技術を目の前で祝う、年に2回のアブ・シンベル太陽祭(2月22日と10月22日)に参加できる。太陽が昇ると、ちょうどアブ・シンベル大神殿の開口部から光が差し込んで、奥の神聖な場所に届き、ほとんどの像を黄金の光で包み込む。続けて、神殿の前では、伝統的な踊りや音楽のパレードもおこなわれる。 【旅のヒント】エジプトにはチップのような「バクシーシ」と呼ばれる文化がある。握手しつつ礼儀正しく渡せるよう、小額紙幣をいつも持ち歩こう(テーブルの上に置いたり、硬貨で渡したりするのは、失礼と受け取られる場合があるので注意が必要だ)。
気温:13~19℃ おすすめポイント:文化をめぐるロードトリップ トランスファガラシャンという、南カルパティア山脈の山や谷をくねくねと抜ける、114キロメートルの主要道路がある。10月は、この道をすべて通行できる最後の月だ(閉鎖中はヒツジやヒグマが独占する)。この道が最も美しいのは、琥珀(こはく)色をした木々の葉で景色が覆われる秋だ。 ルーマニアの神秘的な歴史や文化にもっとどっぷりつかりたいなら、トランシルバニアがぴったりの拠点になる。ドラキュラ伯爵の足跡を追って、有名なブラン城のツアーに参加してみよう。この城は、フィクション作品におけるトランシルバニアの吸血鬼が住む城に似ていることから、「ドラキュラ城」と呼ばれている。 そして、近くにある町のブラショフへ、ゴシック建築の黒教会(ブラック・チャーチ)を見に行こう。 トランスファガラシャンでドライブを楽しんだ後、北西へ向かい、ホイア・バチウの森を歩くのもいい。険しいハイキングルートや曲がりくねった木々、超常現象の話題がたくさんあることで知られている場所だ。 【旅のヒント】一年中食べられるが、秋のひんやりした午後に一番もってこいなのが、ルーマニアに来たら食べないわけにはいかない、キュルテーシュカラーチ(チムニーケーキ、煙突ケーキ)だ。露店や観光地で停っているキッチンカーなどで買うことができる。 *この記事は『ナショナル ジオグラフィック トラベラー(UK)』により制作されました。
10月と言えば、民間伝承に伝説、不気味な物語だ。かがり火が燃える英スコットランドの「サムハイン・ファイア・フェスティバル」(10月31日)に、ルーマニアを行く幽霊にまつわるロードトリップと、数々の恐ろしげな体験が楽しめる。 一方、米ニューヨーク市のセントラルパークのような場所では黄葉を鑑賞できる。南半球の注目ポイントは、春の花々やオフシーズン価格だ。パタゴニアの氷河を探索できるトレイルコースが始まり、美食の祭典「バリローチェ・ア・ラ・カルタ」(10月5~12日)ではアルゼンチン料理を味わえる。 また、エジプトではもう少し夏を楽しめるほか、マダガスカルでは生まれたてのワオキツネザルを見ることができる。
気温:15~17℃ おすすめポイント:都会の休息 セントラルパークの黄金色に染まった木々の葉を眺めたり、パンプキンスパイスラテをゆっくり味わったり、のんびりと屋内で午後を過ごしたりと、秋のニューヨーク市はこの街を普段と違う角度から探索するのにぴったりだ。 10月は手ごろな価格で、数々の今ならではのイベントを回る絶好の時期だ。10月5~18日の「オフ・ブロードウェイ・ウイーク」では、ミステリー風コメディーのヒット作『ザ・プレイ・ザット・ゴーズ・ロング』をはじめ、多くのショーや演劇を1人分の料金で2人観劇できる。 また、好奇心旺盛な旅行客におすすめなのが、年に一度の「オープン・ハウス・ニューヨーク・ウイークエンド」(10月16~18日)だ。300カ所ほどの普段は入れない街の施設に潜入できる。過去には、ロックフェラーセンターの屋上庭園やハドソン・リバー・パークのリバー・プロジェクト・ウェットラボ、ニューヨーク看板博物館などが参加している。 きらびやかな夜を楽しむなら、ニューヨーク・バーレスク・フェスティバル(10月2~4日)がいいだろう。派手な衣装やダンスのパフォーマンスを観覧できる。 【旅のヒント】屋上土耕農園としてニューヨーク市内でも最初期からある「ブルックリン・グランジ」で、試食付き見学ツアーに参加しよう。夕暮れ時の印象的な街並みの風景を眺めながら、採れたてのニンジンやラディッシュが食べられる。
気温:24~33℃ おすすめポイント:野生動物の観察 乾期が終わりを迎える数週間、アフリカ大陸の東側に位置する熱帯の島は、穏やかで生命のあふれる楽園のような空間になる。 10月は野生動物の活動が活発で、たとえばワオキツネザルは子育て期間に入る。誇らしげな両親と目の大きな赤ちゃんを見るなら、イサロ国立公園に向かおう。一方、アンダシベ・マンタディア国立公園やラノマファナ国立公園周辺では、カメレオンやヤモリ、カエルなどが、春の訪れとともに冬眠から目覚める。 マダガスカルの首都、アンタナナリボの通りや高地では、ジャカランダの木に花が咲く。象徴的なバオバブ街道で、きれいな日没を背景に太いバオバブの木を眺めるのに最適な時期だ。 【旅のヒント】「ファディ」と呼ばれる禁忌が日常で存在している。ある地域では特定の食べ物が禁じられていたり、ある地域では墓を指さす行為だったり。地元の人やガイドに確認して、うっかり犯してしまわないようにしよう。
気温:14~23℃ おすすめポイント:グルメとバードウオッチング 10月、アルゼンチン領パタゴニアに春が訪れ、高地の草原に万華鏡のような野生の花々が咲く。今シーズンのハイキングコースもオープンし、ロス・グラシアレス国立公園は歩くのにもってこいだ。 一方で、アルゼンチン北東部にある、国内最大の淡水生態系が広がるイベラ湿地では、羽が生え替わったばかりの、オナガオンドリタイランチョウのような鳥たちが観察できる。 パタゴニア最大規模の食の祭典「バリローチェ・ア・ラ・カルタ」が、サン・カルロス・デ・バリローチェで10月5~12日に開かれる。料理教室からテイスティングイベント、アルゼンチンの有名シェフによる限定メニューまでなんでもありで、グルメ愛好家には天国の1週間だろう。しかも、氷河湖であるナウエル・ウアピ湖やアンデス連峰をバックに楽しめる。 また、ブエノスアイレスでは、トランペット型のジャカランダの花が、通りをサファイアのような鮮やかな青紫色に染める。 【旅のヒント】アルゼンチンでは10月第3日曜日が「母の日」で、2026年は10月18日だ。ブエノスアイレスの住人の多くはこの日、オランダ広場のバラ園にピクニックに向かう。この街に欠かせない、1977年創業の伝説的な小さなレストラン「ラ・コシーナ」で、エンパナーダ(ミートパイ)を買って持っていこう。
気温:9~13℃ おすすめポイント:オカルト体験 風が冷たくなる10月、スコットランドでは、ゲール版のハロウィンであるサムハイン(10月31日)の準備が進む。この古くからの収穫祭は、夜が長くなる時期への移り変わりと、地元の言い伝えによれば、あの世を思う祭りだ。 オカルトなお土産が売られるグラスゴーの屋内市「ウィッチー・バザール」や800年の歴史があるファイビー城での期間限定で夜間開催の幽霊ツアーなど、この時期らしいイベントがたくさんある。 最大の見どころのひとつ、「サムハイン・ファイア・フェスティバル」は、首都のエディンバラで開かれる。火山丘のカールトン・ヒルに、火を食べる奇術師に太鼓をたたく人、パフォーマーらがたくさん集まり、夜遅くまでかがり火が上がる光景を作りあげる。 また、スカイ島の霧のかかった岩や湖、滝の周りを歩き回るのもいいだろう。運が良ければ、ルバ・フニッシュやグレンデールのようなスポットで、シーズン初のオーロラを目撃できるかもしれない。 【旅のヒント】英国全土で通貨はポンドだが、スコットランドではスコットランド銀行が発行した紙幣が使われている。スコットランドの紙幣も法的には英国全土で使用可能だが、スコットランド外の店や小さなレストラン、カフェ、そして英国外の両替商では、受け付けてもらえない場合もありえる。スコットランドを出る前に両替しておくのがいいだろう。
気温:26~33℃ おすすめポイント:古代の冒険 エジプトの砂漠の猛烈な暑さは10月には和らぎ、カイロやルクソール、アスワンなどにある、エジプトを象徴する考古学的なスポットを探索するのに快適な時期となる。観光シーズンの短い谷間で価格もわずかに安く、人混みもましだ。 約20年の準備期間を経て2025年11月にオープンした大エジプト博物館に展示されている、エジプトの出土品などの世界最大のコレクションには驚かされるだろう。 エジプト南部に向かうと、エジプトの工学技術を目の前で祝う、年に2回のアブ・シンベル太陽祭(2月22日と10月22日)に参加できる。太陽が昇ると、ちょうどアブ・シンベル大神殿の開口部から光が差し込んで、奥の神聖な場所に届き、ほとんどの像を黄金の光で包み込む。続けて、神殿の前では、伝統的な踊りや音楽のパレードもおこなわれる。 【旅のヒント】エジプトにはチップのような「バクシーシ」と呼ばれる文化がある。握手しつつ礼儀正しく渡せるよう、小額紙幣をいつも持ち歩こう(テーブルの上に置いたり、硬貨で渡したりするのは、失礼と受け取られる場合があるので注意が必要だ)。
気温:13~19℃ おすすめポイント:文化をめぐるロードトリップ トランスファガラシャンという、南カルパティア山脈の山や谷をくねくねと抜ける、114キロメートルの主要道路がある。10月は、この道をすべて通行できる最後の月だ(閉鎖中はヒツジやヒグマが独占する)。この道が最も美しいのは、琥珀(こはく)色をした木々の葉で景色が覆われる秋だ。 ルーマニアの神秘的な歴史や文化にもっとどっぷりつかりたいなら、トランシルバニアがぴったりの拠点になる。ドラキュラ伯爵の足跡を追って、有名なブラン城のツアーに参加してみよう。この城は、フィクション作品におけるトランシルバニアの吸血鬼が住む城に似ていることから、「ドラキュラ城」と呼ばれている。 そして、近くにある町のブラショフへ、ゴシック建築の黒教会(ブラック・チャーチ)を見に行こう。 トランスファガラシャンでドライブを楽しんだ後、北西へ向かい、ホイア・バチウの森を歩くのもいい。険しいハイキングルートや曲がりくねった木々、超常現象の話題がたくさんあることで知られている場所だ。 【旅のヒント】一年中食べられるが、秋のひんやりした午後に一番もってこいなのが、ルーマニアに来たら食べないわけにはいかない、キュルテーシュカラーチ(チムニーケーキ、煙突ケーキ)だ。露店や観光地で停っているキッチンカーなどで買うことができる。 *この記事は『ナショナル ジオグラフィック トラベラー(UK)』により制作されました。
この記事の単語 (262)
×7
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×7
御勧め
おすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
×6
気温
きおん
air temperature
×5
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×4
価格
かかく
price; value; cost
×4
探索
たんさく
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
×4
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×4
国立公園
こくりつこうえん
national park
×3
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
×3
篝火
かがりび
1. fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire 2. brothel-keeper (Edo period)
×3
幽霊
ゆうれい
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
×3
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×3
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×3
花々
はなばな
1. flowers 2. beautiful; spectacular
×3
祭典
さいてん
festival
×3
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×3
木々
きぎ
(many) trees; every tree; all kinds of trees
×3
眺める
ながめる
1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
×3
街
まち
1. town; block; neighbourhood; neighborhood 2. downtown; main street
×3
英国
えいこく
United Kingdom; Britain; Great Britain
×3
紙幣
しへい
paper money; note; bill
×2
民間伝承
みんかんでんしょう
folklore
×2
不気味
ぶきみ
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
×2
物語
ものがたり
tale; story; legend
×2
燃える
もえる
to burn; to get fired up
×2
纏わる
まつわる
1. to coil around; to follow about 2. to be related to; to concern; to be associated with
×2
恐ろしい
おそろしい
1. terrible; dreadful; terrifying; frightening 2. surprising; startling; tremendous; amazing
×2
黄葉
こうよう
1. autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour) 2. leaves turning red; red leaves
×2
鑑賞
かんしょう
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
×2
南半球
みなみはんきゅう
southern hemisphere
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
氷河
ひょうが
glacier
×2
美食
びしょく
1. gourmet food; delicious food 2. dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
×2
もう少し
もうすこし
a bit more; a bit longer
×2
生まれ立て
うまれたて
newborn
×2
屋内
おくない
indoor (court, pool, etc.)
×2
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×2
ぴったり
1. tightly; closely 2. exactly; precisely
×2
野生動物
やせいどうぶつ
wild animal
×2
観察
かんさつ
observation; survey; watching
×2
首都
しゅと
capital city; metropolis
×2
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×2
高地
こうち
high ground; plateau; heights
×2
地域
ちいき
area; region
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
全土
ぜんど
whole nation; whole land; whole country
×2
太陽
たいよう
sun
×2
城
しろ
castle
×1
~
にょろ
tilde; wave dash
×1
都会
とかい
1. city 2. Tokyo Metropolitan Assembly
×1
休息
きゅうそく
rest; relief; relaxation
×1
黄金色
こがねいろ
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
×1
染まる
そまる
1. to be dyed 2. to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped
×1
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×1
のんびり
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
角度
かくど
angle
×1
手頃
てごろ
1. handy; convenient 2. suitable; reasonable; moderate
×1
絶好
ぜっこう
best; ideal; perfect
×1
演劇
えんげき
drama; theatre; theater; play
×1
料金
りょうきん
fee; charge; fare
×1
観劇
かんげき
theatre-going; theater-going
×1
好奇心
こうきしん
curiosity; inquisitiveness
×1
旺盛
おうせい
1. lively; vigorous; energetic; healthy; avid (e.g. desire); rich (e.g. imagination) 2. full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
×1
旅行客
りょこうきゃく
tourist; traveler; traveller; visitor
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
潜入
せんにゅう
infiltration; sneaking in; going undercover
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
屋上庭園
おくじょうていえん
rooftop garden
×1
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
×1
博物館
はくぶつかん
museum
×1
煌びやか
きらびやか
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
×1
派手
はで
showy; loud; gay; flashy; gaudy
×1
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×1
観覧
かんらん
viewing
×1
土耕
とこう
Tokou (given)
×1
農園
のうえん
plantation
×1
期
き
1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
×1
試食
ししょく
sampling food; tasting; trying
×1
見学
けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
×1
夕暮れ
ゆうぐれ
evening; dusk; twilight
×1
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×1
町並み
まちなみ
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
×1
風景
ふうけい
1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
×1
取れ立て
とれたて
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
×1
乾期
かんき
dry season
×1
数週間
すうしゅうかん
several weeks; a few weeks
×1
アフリカ大陸
アフリカたいりく
African Continent
×1
東側
ひがしがわ
east side; east bank
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
熱帯
ねったい
tropics
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
生命
せいめい
1. life; existence 2. (one's) working life; career
×1
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×1
楽園
らくえん
paradise; Eden; Elysium
×1
空間
くうかん
space; room; airspace
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
活発
かっぱつ
lively; active; vigorous; animated; brisk
×1
子育て
こそだて
child rearing; child raising; raising children; parenting
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
誇らしい
ほこらしい
proud; haughty; arrogant
×1
赤ちゃん
あかちゃん
baby; infant
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
訪れ
おとずれ
1. visit; call 2. arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance
×1
冬眠
とうみん
hibernation; winter sleep; torpor
×1
目覚める
めざめる
1. to wake up; to awake 2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
×1
象徴的
しょうちょうてき
symbolic
×1
街道
かいどう
1. highway (esp. one existing from the Edo period); main road 2. highway (e.g. to success); path (to becoming ...)
×1
日没
にちぼつ
sunset
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
最適
さいてき
most suitable; optimum; optimal; best
×1
禁忌
きんき
1. taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided 2. contraindication
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
禁じる
きんじる
to prohibit
×1
墓
はか
gravesite; tomb
×1
指差す
ゆびさす
to point at
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
うっかり
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
×1
犯す
おかす
1. to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) 2. to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
草原
そうげん
1. grassy field; grassland; meadow 2. grass-covered plain; savannah; prairie; steppe
×1
万華鏡
まんげきょう
kaleidoscope
×1
野生
やせい
1. wild; growing wild; living in the wild 2. I
×1
北東部
きたとうべ
Kitatoube (surname)
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
淡水
たんすい
fresh water (i.e. not salt water)
×1
生態系
せいたいけい
ecosystem
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
湿地
しっち
damp ground; wetland; bog; marsh
×1
羽根
はね
1. feather; plume; down 2. wing
×1
生え変わる
はえかわる
to be replaced with new growth
×1
最大規模
さいだいきぼ
biggest; largest scale
×1
限定
げんてい
limit; restriction
×1
愛好家
あいこうか
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
×1
天国
てんごく
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
×1
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×1
氷河湖
ひょうがこ
glacial lake
×1
連峰
れんぽう
mountain range
×1
鮮やか
あざやか
1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
×1
青紫
あおむらさき
bluish purple
×1
染める
そめる
to dye; to colour; to color
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
母の日
ははのひ
Mother's Day (2nd Sunday of May)
×1
住人
じゅうにん
1. dweller; inhabitant; resident 2. user (of a website)
×1
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
×1
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×1
創業
そうぎょう
establishment (of a business); founding
×1
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×1
古く
ふるく
1. anciently; formerly 2. old times; a long time ago
×1
収穫祭
しゅうかくさい
harvest festival
×1
移り変わり
うつりかわり
change (e.g. season)
×1
言い伝え
いいつたえ
tradition; legend
×1
彼の世
あのよ
the other world; world of the dead; netherworld
×1
祭
まつり
1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
×1
土産
みやげ
1. local specialty or souvenir bought as a gift while travelling 2. present brought by a visitor
×1
期間限定
きかんげんてい
1. limited time 2. limited-time offer
×1
夜間
やかん
night; nighttime
×1
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×1
見所
みどころ
1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise
×1
火山
かざん
volcano
×1
奇術師
きじゅつし
conjurer; magician; illusionist
×1
太鼓
たいこ
drum
×1
叩く
たたく
1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
遅く
おそく
1. late 2. slowly
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
光景
こうけい
scene; spectacle; sight; view
×1
作り上げる
つくりあげる
1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up
×1
スカイ島
スカイとう
Isle of Skye (place)
×1
霧
きり
1. fog; mist 2. spray
×1
岩
いわ
1. rock; boulder 2. crag; cliff
×1
滝
たき
1. waterfall 2. rapids
×1
歩き回る
あるきまわる
to walk about; to walk to and fro; to pace around
×1
初
はつ
first; new
×1
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
通貨
つうか
currency
×1
発行
はっこう
1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
×1
法的
ほうてき
legal
×1
使用可能
しようかのう
available; enabled; can be used; may be used
×1
両替商
りょうがえしょう
money-exchange business
×1
受け付ける
うけつける
1. to accept; to receive (an application); to take up 2. to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure
×1
両替
りょうがえ
change; money exchange
×1
古代
こだい
ancient times
×1
冒険
ぼうけん
1. adventure; venture 2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
×1
砂漠
さばく
desert
×1
猛烈
もうれつ
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible
×1
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×1
和らぐ
やわらぐ
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
考古学
こうこがく
archaeology; archeology
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
観光
かんこう
sightseeing; tourism
×1
谷間
たにま
1. valley; ravine; chasm; dell 2. cleavage (breasts)
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
人込み
ひとごみ
crowd of people
×1
増し
まし
1. better; preferable; less objectionable; least-worst 2. more; increase; extra
×1
準備期間
じゅんびきかん
preparatory phase; preparatory period
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
展示
てんじ
exhibition; display
×1
出土
しゅつど
archeological excavation (archaeological)
×1
世界最大
せかいさいだい
world's largest
×1
驚かす
おどろかす
to surprise; to frighten; to create a stir
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
工学
こうがく
engineering
×1
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×1
大神
おおかみ
god
×1
開口部
かいこうぶ
aperture
×1
差し込む
さしこむ
1. to insert; to put in; to thrust in; to plug in 2. to have a griping pain
×1
奥
おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
×1
神聖
しんせい
holiness; sacredness; sanctity; dignity
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
像
ぞう
1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance
×1
黄金
おうごん
1. gold (Au) 2. golden; prosperous; excellent; superb
×1
包み込む
つつみこむ
to wrap up
×1
神殿
しんでん
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
×1
伝統的
でんとうてき
traditional; conventional
×1
握手
あくしゅ
1. handshake 2. reconciliation; joining hands; cooperation
×1
礼儀
れいぎ
manners; courtesy; etiquette
×1
小額
しょうがく
small sum (e.g. of money); small denomination
×1
持ち歩く
もちあるく
to carry around; to carry on one's person
×1
硬貨
こうか
1. coin 2. hard currency
×1
失礼
しつれい
1. discourtesy; impoliteness 2. excuse me; goodbye
×1
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
山脈
さんみゃく
mountain range; mountain belt
×1
谷
たに
valley
×1
くねくね
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning
×1
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
通行
つうこう
1. passage (of people, traffic); passing 2. common usage
×1
閉鎖
へいさ
closing; closure; shutdown; lockout
×1
独占
どくせん
1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
琥珀
こはく
amber
×1
覆う
おおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
×1
神秘的
しんぴてき
mysterious; mystical
×1
どっぷり
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
×1
つかる
1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
伯爵
はくしゃく
count; earl
×1
足跡
あしあと
1. footprints 2. record of page visitors (e.g. in social networking sites)
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
吸血鬼
きゅうけつき
vampire; bloodsucker
×1
ゴシック建築
ゴシックけんちく
Gothic architecture
×1
北西
ほくせい
northwest
×1
険しい
けわしい
1. precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep 2. grim; severe; stern
×1
曲がりくねる
まがりくねる
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
×1
超常現象
ちょうじょうげんしょう
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
ひんやり
cool; chilly; feeling nice and cold
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
煙突
えんとつ
1. chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe 2. carrying a passenger without turning on the taximeter
×1
露店
ろてん
street stall; stand; booth
×1
観光地
かんこうち
tourist attraction; sight-seeing area
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development