← Back

テントのような構造の軽量スーツケース「プロテカ フィーナRF」小紋柄

Source
エースはトラベルバッグブランド「PROTECA(プロテカ)」から、テントのような独自構造サイズ2kg以下というさを実現した軽量ソフトキャリー「フィーナRF」に小紋柄ジャガード生地採用した限定モデル「フィーナRF LTD」を発売した。容量18L、24L、29Lをラインアップし、価格はそれぞれ52,800円、55,000円、58,300円。 フィーナRFは、ポリカーボネートの支柱用い独自軽量構造「エアリムII」を採用し、さを実現したモデル。ボディがしなることで衝撃緩和し、上下のトラスプレートが形状安定性高めるという。トラスとは三角形構成された構造形式のことで、強度が高く軽量化も図れ、木造住宅などに多く採用されている。 フィーナRF LTDは、光沢がある本体生地に、和服用いられる伝統的模様である小紋柄をあしらっている。 内装には、ファスナーポケットや荷物を固定するバンドを装備。ソフトキャリーを立て状態開けにハーフオープン状態維持するサイドストラップが付属しているため、移動中容易に荷物を出し入れできる。 キャスターは、従来品に比べ体感音量を約50%軽減することが、公的機関検査証明された「サイレントキャスター」を採用した。そのほか、揺れる電車内などで不意走行防ぐため、手元スイッチで簡単に車輪固定できる独自開発特許取得のキャスターストッパー機能「マジックストップ」を搭載。トップハンドルは両手でしっかり持てるワイド設計で、内側はソフトタッチ仕様となっている。 カラーはベージュ、ブルーグレーの2色。素材はポリエステルジャガード。サイズ(高さ××奥行)/重量は、18Lモデルが45×31×19cm/1.8kg、24Lモデルが47×35×25cm/1.9kg、29Lモデルが55×35×25cm/2kg。サイズ規定はすべて機内持込。

エースはトラベルバッグブランド「PROTECA(プロテカ)」から、テントのような独自構造サイズ2kg以下というさを実現した軽量ソフトキャリー「フィーナRF」に小紋柄ジャガード生地採用した限定モデル「フィーナRF LTD」を発売した。容量18L、24L、29Lをラインアップし、価格はそれぞれ52,800円、55,000円、58,300円。 フィーナRFは、ポリカーボネートの支柱用い独自軽量構造「エアリムII」を採用し、さを実現したモデル。ボディがしなることで衝撃緩和し、上下のトラスプレートが形状安定性高めるという。トラスとは三角形構成された構造形式のことで、強度が高く軽量化も図れ、木造住宅などに多く採用されている。 フィーナRF LTDは、光沢がある本体生地に、和服用いられる伝統的模様である小紋柄をあしらっている。 内装には、ファスナーポケットや荷物を固定するバンドを装備。ソフトキャリーを立て状態開けにハーフオープン状態維持するサイドストラップが付属しているため、移動中容易に荷物を出し入れできる。 キャスターは、従来品に比べ体感音量を約50%軽減することが、公的機関検査証明された「サイレントキャスター」を採用した。そのほか、揺れる電車内などで不意走行防ぐため、手元スイッチで簡単に車輪固定できる独自開発特許取得のキャスターストッパー機能「マジックストップ」を搭載。トップハンドルは両手でしっかり持てるワイド設計で、内側はソフトタッチ仕様となっている。 カラーはベージュ、ブルーグレーの2色。素材はポリエステルジャガード。サイズ(高さ××奥行)/重量は、18Lモデルが45×31×19cm/1.8kg、24Lモデルが47×35×25cm/1.9kg、29Lモデルが55×35×25cm/2kg。サイズ規定はすべて機内持込。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
6 独自どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
6 構造こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
4 けい (軽) : 1. light (e.g. aircraft, truck) 2. light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
4 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
4 軽量けいりょう (軽量) : light weight
4 生地きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
4 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
4 じょう (状) : 1. form; shape; appearance 2. state; condition; circumstances
4 固定こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
4 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
2 ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
2 限定げんてい (限定) : limit; restriction
2 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
2 容量ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance
2 価格かかく (価格) : price; value; cost
2 支柱しちゅう (支柱) : prop; stay; support; brace; fulcrum
2 しなるしなる (撓る) : 1. to bend; to warp; to yield 2. to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
2 衝撃しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash
2 緩和かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
2 上下うえした (上下) : 1. top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends 2. upside-down
2 形状けいじょう (形状) : shape; form
2 安定性あんていせい (安定性) : stability; security; equilibrium
2 高めるたかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
2 三角形さんかくけい (三角形) : triangle
2 構成こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
2 形式けいしき (形式) : 1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style
2 強度きょうど (強度) : 1. strength; intensity 2. strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme
2 木造もくぞう (木造) : wooden; made of wood; wooden construction
2 住宅じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
2 光沢こうたく (光沢) : brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
2 本体ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
2 和服わふく (和服) : Japanese clothes
2 伝統的でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional
2 模様もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition
2 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
2 内装ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery
2 装備そうび (装備) : equipment
2 立てるたてる (立てる) : 1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into
2 開けるあける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
2 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
2 維持いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement
2 付属ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
2 移動中いどうちゅう (移動中) : while moving; on the move
2 容易ようい (容易) : easy; simple; plain
2 出し入れだしいれ (出し入れ) : deposit and withdraw; taking in and out
2 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
2 体感たいかん (体感) : bodily sensation; sense; experience
2 音量おんりょう (音量) : volume (sound)
2 軽減けいげん (軽減) : abatement; reduction
2 公的機関こうてききかん (公的機関) : public institution; public organization; official body
2 検査けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
2 証明しょうめい (証明) : proof; testimony; demonstration; verification; certification
2 不意ふい (不意) : sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
2 走行そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
2 防ぐふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
2 手元てもと (手元) : 1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill
2 車輪しゃりん (車輪) : (vehicle) wheel
2 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
2 特許とっきょ (特許) : 1. patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter 2. proprietary
2 取得とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
2 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
2 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
2 両手りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten
2 持てるもてる (持てる) : 1. to be able to possess (hold, get, etc.) 2. to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
2 設計せっけい (設計) : plan; design; layout
2 内側うちがわ (内側) : inside; interior; inner part
2 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
2 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
2 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
2 はば (幅) : 1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
2 奥行おくゆき (奥行き) : depth; length
2 重量じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer
2 規定きてい (規定) : stipulation; prescription; provision; regulation; rule
2 機内きない (機内) : inside a plane; in-flight