テントのような構造の軽量スーツケース「プロテカ フィーナRF」小紋柄
エースはトラベルバッグブランド「PROTECA(プロテカ)」から、テントのような独自構造で全サイズ2kg以下という軽さを実現した軽量ソフトキャリー「フィーナRF」に小紋柄ジャガード生地を採用した限定モデル「フィーナRF LTD」を発売した。容量18L、24L、29Lをラインアップし、価格はそれぞれ52,800円、55,000円、58,300円。
フィーナRFは、ポリカーボネートの支柱を用いた独自の軽量構造「エアリムII」を採用し、軽さを実現したモデル。ボディがしなることで衝撃を緩和し、上下のトラス状プレートが形状安定性を高めるという。トラス状とは三角形で構成された構造形式のことで、強度が高く軽量化も図れ、木造住宅などに多く採用されている。
フィーナRF LTDは、光沢がある本体生地に、和服に用いられる伝統的な模様である小紋柄をあしらっている。
内装には、ファスナーポケットや荷物を固定するバンドを装備。ソフトキャリーを立てた状態で開けた際にハーフオープン状態を維持するサイドストラップが付属しているため、移動中も容易に荷物を出し入れできる。
キャスターは、従来品に比べて体感音量を約50%軽減することが、公的機関の検査で証明された「サイレントキャスター」を採用した。そのほか、揺れる電車内などで不意の走行を防ぐため、手元スイッチで簡単に車輪を固定できる独自開発・特許取得のキャスターストッパー機能「マジックストップ」を搭載。トップハンドルは両手でしっかり持てるワイド設計で、内側はソフトタッチ仕様となっている。
カラーはベージュ、ブルーグレーの2色。素材はポリエステルジャガード。サイズ(高さ×幅×奥行)/重量は、18Lモデルが45×31×19cm/1.8kg、24Lモデルが47×35×25cm/1.9kg、29Lモデルが55×35×25cm/2kg。サイズ規定はすべて機内持込。
エースはトラベルバッグブランド「PROTECA(プロテカ)」から、テントのような独自構造で全サイズ2kg以下という軽さを実現した軽量ソフトキャリー「フィーナRF」に小紋柄ジャガード生地を採用した限定モデル「フィーナRF LTD」を発売した。容量18L、24L、29Lをラインアップし、価格はそれぞれ52,800円、55,000円、58,300円。 フィーナRFは、ポリカーボネートの支柱を用いた独自の軽量構造「エアリムII」を採用し、軽さを実現したモデル。ボディがしなることで衝撃を緩和し、上下のトラス状プレートが形状安定性を高めるという。トラス状とは三角形で構成された構造形式のことで、強度が高く軽量化も図れ、木造住宅などに多く採用されている。 フィーナRF LTDは、光沢がある本体生地に、和服に用いられる伝統的な模様である小紋柄をあしらっている。 内装には、ファスナーポケットや荷物を固定するバンドを装備。ソフトキャリーを立てた状態で開けた際にハーフオープン状態を維持するサイドストラップが付属しているため、移動中も容易に荷物を出し入れできる。 キャスターは、従来品に比べて体感音量を約50%軽減することが、公的機関の検査で証明された「サイレントキャスター」を採用した。そのほか、揺れる電車内などで不意の走行を防ぐため、手元スイッチで簡単に車輪を固定できる独自開発・特許取得のキャスターストッパー機能「マジックストップ」を搭載。トップハンドルは両手でしっかり持てるワイド設計で、内側はソフトタッチ仕様となっている。 カラーはベージュ、ブルーグレーの2色。素材はポリエステルジャガード。サイズ(高さ×幅×奥行)/重量は、18Lモデルが45×31×19cm/1.8kg、24Lモデルが47×35×25cm/1.9kg、29Lモデルが55×35×25cm/2kg。サイズ規定はすべて機内持込。
エースはトラベルバッグブランド「PROTECA(プロテカ)」から、テントのような独自構造で全サイズ2kg以下という軽さを実現した軽量ソフトキャリー「フィーナRF」に小紋柄ジャガード生地を採用した限定モデル「フィーナRF LTD」を発売した。容量18L、24L、29Lをラインアップし、価格はそれぞれ52,800円、55,000円、58,300円。 フィーナRFは、ポリカーボネートの支柱を用いた独自の軽量構造「エアリムII」を採用し、軽さを実現したモデル。ボディがしなることで衝撃を緩和し、上下のトラス状プレートが形状安定性を高めるという。トラス状とは三角形で構成された構造形式のことで、強度が高く軽量化も図れ、木造住宅などに多く採用されている。 フィーナRF LTDは、光沢がある本体生地に、和服に用いられる伝統的な模様である小紋柄をあしらっている。 内装には、ファスナーポケットや荷物を固定するバンドを装備。ソフトキャリーを立てた状態で開けた際にハーフオープン状態を維持するサイドストラップが付属しているため、移動中も容易に荷物を出し入れできる。 キャスターは、従来品に比べて体感音量を約50%軽減することが、公的機関の検査で証明された「サイレントキャスター」を採用した。そのほか、揺れる電車内などで不意の走行を防ぐため、手元スイッチで簡単に車輪を固定できる独自開発・特許取得のキャスターストッパー機能「マジックストップ」を搭載。トップハンドルは両手でしっかり持てるワイド設計で、内側はソフトタッチ仕様となっている。 カラーはベージュ、ブルーグレーの2色。素材はポリエステルジャガード。サイズ(高さ×幅×奥行)/重量は、18Lモデルが45×31×19cm/1.8kg、24Lモデルが47×35×25cm/1.9kg、29Lモデルが55×35×25cm/2kg。サイズ規定はすべて機内持込。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 6 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 6 | 構造 | こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern |
| 4 | 軽 | けい (軽) : 1. light (e.g. aircraft, truck) 2. light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car |
| 4 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 4 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 4 | 生地 | きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter |
| 4 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 4 | 状 | じょう (状) : 1. form; shape; appearance 2. state; condition; circumstances |
| 4 | 固定 | こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same |
| 4 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 2 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 2 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 2 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 2 | 容量 | ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance |
| 2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 2 | 支柱 | しちゅう (支柱) : prop; stay; support; brace; fulcrum |
| 2 | しなる | しなる (撓る) : 1. to bend; to warp; to yield 2. to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant |
| 2 | 衝撃 | しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash |
| 2 | 緩和 | かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening |
| 2 | 上下 | うえした (上下) : 1. top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends 2. upside-down |
| 2 | 形状 | けいじょう (形状) : shape; form |
| 2 | 安定性 | あんていせい (安定性) : stability; security; equilibrium |
| 2 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 2 | 三角形 | さんかくけい (三角形) : triangle |
| 2 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 2 | 形式 | けいしき (形式) : 1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style |
| 2 | 強度 | きょうど (強度) : 1. strength; intensity 2. strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme |
| 2 | 木造 | もくぞう (木造) : wooden; made of wood; wooden construction |
| 2 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
| 2 | 光沢 | こうたく (光沢) : brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs) |
| 2 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
| 2 | 和服 | わふく (和服) : Japanese clothes |
| 2 | 伝統的 | でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional |
| 2 | 模様 | もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition |
| 2 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 2 | 内装 | ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery |
| 2 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
| 2 | 立てる | たてる (立てる) : 1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into |
| 2 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
| 2 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 2 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
| 2 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |
| 2 | 移動中 | いどうちゅう (移動中) : while moving; on the move |
| 2 | 容易 | ようい (容易) : easy; simple; plain |
| 2 | 出し入れ | だしいれ (出し入れ) : deposit and withdraw; taking in and out |
| 2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
| 2 | 体感 | たいかん (体感) : bodily sensation; sense; experience |
| 2 | 音量 | おんりょう (音量) : volume (sound) |
| 2 | 軽減 | けいげん (軽減) : abatement; reduction |
| 2 | 公的機関 | こうてききかん (公的機関) : public institution; public organization; official body |
| 2 | 検査 | けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.) |
| 2 | 証明 | しょうめい (証明) : proof; testimony; demonstration; verification; certification |
| 2 | 不意 | ふい (不意) : sudden; abrupt; unexpected; unforeseen |
| 2 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
| 2 | 防ぐ | ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid |
| 2 | 手元 | てもと (手元) : 1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill |
| 2 | 車輪 | しゃりん (車輪) : (vehicle) wheel |
| 2 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 2 | 特許 | とっきょ (特許) : 1. patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter 2. proprietary |
| 2 | 取得 | とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 2 | 両手 | りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten |
| 2 | 持てる | もてる (持てる) : 1. to be able to possess (hold, get, etc.) 2. to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed |
| 2 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 2 | 内側 | うちがわ (内側) : inside; interior; inner part |
| 2 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 2 | 高さ | たかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height |
| 2 | 幅 | はば (幅) : 1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude |
| 2 | 奥行 | おくゆき (奥行き) : depth; length |
| 2 | 重量 | じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer |
| 2 | 規定 | きてい (規定) : stipulation; prescription; provision; regulation; rule |
| 2 | 機内 | きない (機内) : inside a plane; in-flight |