伝説の監督が15年ぶりの新作で描くのは、フランスの国民的作家マルセル・パニョルの生涯

　サイレントの喜劇王にオマージュを捧げた『ベルヴィル・ランデブー』（02年）、ジャック・タチの半自伝的な遺稿に基づく『イリュージョニスト』（10年）。数々の賞に輝いた2本の長編アニメーションでファンを唸らせてきたシルヴァン・ショメ15年ぶりの新作が、30〜40年代に活躍した映画監督マルセル・パニョルの自伝というのは「らしい」というべきだろう。

　教師から劇作家を経て映画界で活躍し、フランスの国民的作家になったパニョル。その変わり身は、バンド・デシネの脚本家からアニメーション作家に転身し、実写映画監督としても活動しているショメ自身にも重なってくる。 「マルセルのすごさに気づいたのは、映画ファンになった10代の頃。彼の書くセリフに魅せられました。当時は意識しませんでしたが、彼独特のユーモアやニュアンスに影響を受けていると思います」 　映画ファンには『愛と宿命の泉』（86年）や『プロヴァンス物語』（90年）の原作者として知られるパニョルは、人情味あふれる喜劇が持ち味。代表作の戯曲「マルセイユ三部作（『マリウス』『ファニー』『セザール』）」は山田洋次の『男はつらいよ』（69年）のヒントになり、それに先がけ山田監督は『ファニー』を翻案した『愛の讃歌』（67年）も撮っている。そんなパニョルの回想を通じて、彼の足跡を振り返る本作。当初はドキュメンタリー映画の企画だったが、途中で伝記映画にシフトした。 「前作の『イリュージョニスト』がタチ再評価のきっかけになったので、同じアプローチを求めたんだと思います」 　脚本も手がけたショメは、91分でパニョルの波乱の人生を描きあげた。意識したのは時間の流れだという。 「子供時代はゆっくりだった時の流れが、年齢を重ねるごとに速度を増していく。でも晩年になると、再び穏やかな流れに戻るんです。私たちの人生と同じようにね」 　パニョルの孫からオファーを受けた本作は、膨大な資料をもとに数々のエピソードが正確に再現されている。ただし家族関係には、ショメ自身の体験も盛り込まれた。 「マルセルの母親の描写は、私の母からもインスピレーションを受けました。母は器用で絵も得意だったので、影響を受けたし後押しにもなりました。そんなところをこの作品にも活かしています」 　劇中パニョルが人生の岐路に立つと、純粋だった少年時代の彼が守護天使のように現れて進むべき道を暗示する。そんなアニメーションらしい表現の一方で、キャラクターの動きは時に写実的で、繊細な感情表現も見てとれる。 「長回しで多くの人々が出てくる複雑なカットも多かったので、作画の前にキャラクターと同じ衣装を着た俳優たちにおもなシーンを演じてもらうことにしたんです。そのレファレンスを基に、アニメーターが手描きしました」

　凝った色彩設計でも評価されているショメ。今作は鮮やかな色彩が多用されている。 「前の2作は落ち着いたロートーンが中心でしたが、今回は過去が舞台なので、光の使い方を含めカラフルな色調を意識しました。古い時代を描く時はセピアなど褪せた色がよく使われるので、逆らってみようかなと（笑）。それに当時のフォトクローム（モノクロ写真に着色したカラー写真）を見ると、ドレスや街並みなどは今より色鮮やかだったんです。もちろんカリカチュア（誇張）はしていません。色だけでなく衣裳や小物、車から家の壁紙まで、時代考証に沿って正確に設定しました。レコードプレイヤーなどの機器は使っていた時代を考えて、物語の時代より少し古いモデルの資料を参考にしています」 　企画から8年、制作を通じてパニョルの複雑な人生をあらためて実感したという。 「アメリカ映画が好きなマルセルが英語教師をしていたことや、戦後アメリカ映画に課した関税で自国の映画を支援しようと提案したこと。娘の悲劇など家族のエピソードもあまり知られていませんでした。彼が永久機関の装置に魅了されていたことも発見でしたね。脚本作りは、マルセルの記憶を1ページずつ振り返っていくような作業でした」 『イリュージョニスト』の後、長期にわたるプロジェクト維持の困難さからアニメーションから離れたショメ。その後は『ぼくを探しに』（13年）など実写畑で活動していたが、『ジョーカー:フォリ・ア・ドゥ』（24年）のアニメーションパートを手がけるなど近年は古巣での活動も再開した。 「今は『ベルヴィル・ランデブー』の続編の絵コンテを作成中で、その後に原作物の実写SF映画のプロジェクトを計画しています。まだ構想中ですが、実写でワンシチュエーションのコメディ映画も撮りたいですね。今後アニメーションと実写どちらを撮っていくのかは、私にもわからないんですよ（笑）」 　フレキシブルなスタンスは、手描きとCGを組み合わせた作風にも見てとれる。 「テクノロジーはツールのひとつですから、新しいものには常にオープンです。古典的な手法でキャリアをスタートしましたが、すべてを手作業に頼るのは大変な作業量になるんです。マルセルだって新しいテクノロジーを取り入れながら、多くの素晴らしい作品を遺したのですからね」 ＜プロフィール＞ シルヴァン・ショメ 1963年11月10日、フランス生まれ。アニメーション作家にして映画監督。98年の短編アニメーション『老婦人とハト』を経て、2002年に『ベルヴィル・ランデブー』で長編映画デビュー。アカデミー賞で長編アニメ映画賞、歌曲賞の2部門にノミネートされ注目を集める。その後の『イリュージョニスト』（10年）を経て、今作が15年ぶりの長編アニメ監督作品となる。 INTRODUCTION アカデミー賞長編アニメーション映画賞ノミネートの『ベルヴィル・ランデブー』（02年）や『イリュージョニスト』（10年）を手がけた、フランスのアニメーション作家、シルヴァン・ショメの15年ぶりの長編アニメーションとなる最新作。実在したフランスの国民的作家にして劇作家、映画監督でもあったマルセル・パニョルの生涯を、これまでのショメのアニメーション映画には少なかったセリフを活かして追ってゆく。独特なキャラクターと唯⼀無⼆のタッチは健在で、⼆⼈のマルセルが⾃らの⼈⽣を振り返る事実に基づく物語を、リアルとファンタジーを融合させて描き出す。 STORY 1956年パリ。フランスの国⺠的作家マルセル・パニョルが雑誌連載の執筆を依頼され、何を描くか悩みながらも最初の⼀⾏を書き始めると、少年時代の⾃分が突然現れる。筆が進むにつれ、故郷プロヴァンスでの学生時代やパリで教師を務めた時代、その後演劇界で作家としてデビューし、映画界で監督として活躍するまでの数々の記憶が鮮やかに蘇る。 STAFF ＆ CAST 原題:Marcel et Monsieur Pagnol/監督・脚本・キャラクターデザイン・ストーリーボード:シルヴァン・ショメ/声の出演:ロラン・ラフィット、ジェラルディーヌ・ペラス、ティエリー・ガルシア/2025年/フランス・ルクセンブルク・ベルギー/91分/配給:クロックワークス/2026年11月6日より全国順次公開/© 2025 WHAT THE PROD - MEDIAWAN KIDS ＆ FAMILY CINÉMA - BIDIBUL PRODUCTIONS - WALKING THE DOG