← Back

大分 佐賀関の大規模火災受け 消防も空き家把握など対策強化へ

Source
去年11月、大分市佐賀関発生した大規模火災を受けて、総務省消防庁は、各地消防に対して密集市街地にある空き家把握することなどを求める新たなガイドラインを策定し、対策強化することを決めました。

去年11月に大分市佐賀関密集市街地発生した大規模火災では、住宅などあわせて196焼けて1人が亡くなり、総務省消防庁と国土交通省専門家でつくる検討会密集市街地における防火対策消防活動あり方などについて議論し、このほど報告書まとめました。

このなかでは、密集市街地管理行き届いていない空き家があったため、延焼飛び火つながっ可能性があるとしたうえで、今後対策として、消防密集市街地にある空き家把握所有者適切管理促す必要があるなどと指摘しています。

これを受けて総務省消防庁は、各地消防に対して、関係機関と連携密集市街地にある空き家把握しデータベースなどで管理するとともに、一部が壊れるなど管理行き届いていない空き家があった場合、持ち主改善指導をすることなどを求めるガイドラインを新た策定し、対策強化することを決めました。

検討会座長務めた日本防火技術者協会関澤理事長は「高齢化進み空き家増えているという課題焦点あてて、対策提言したのは今回が初めてだ。消防が、部局とも連携して指導改善を行うという新た対策になると思う」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 密集みっしゅう (密集) : crowding together; clustering together; close formation; swarm
6 市街地しがいち (市街地) : town area; urban area; metropolitan area; built-up area
6 空き家あきや (空き家) : vacant house; unoccupied house
6 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
5 消防しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
4 管理かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
3 把握はあく (把握) : grasp; catch; understanding
3 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 大分市おおいたし (大分市) : Ooita City (place)
2 佐賀関さがせき (佐賀関) : Sagaseki (surname)
2 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
2 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
2 火災かさい (火災) : conflagration; fire
2 各地かくち (各地) : every place; various places
2 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
2 策定さくてい (策定) : formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on
2 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
2 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
2 検討会けんとうかい (検討会) : meeting convened to discuss issues; planning conference; review meeting; feedback session; investigative commission
2 防火ぼうか (防火) : fire prevention; fire fighting; fire proof
2 行き届くいきとどく (行き届く) : to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
2 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
2 改善かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
2 指導しどう (指導) : 1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
1 住宅じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
1 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
1 とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc.
1 焼けるやける (焼ける) : 1. to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 2. to be jealous; to be envious
1 亡くなるなくなる (亡くなる) : to die
1 国土交通省こくどこうつうしょう (国土交通省) : Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
1 専門家せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 あり方ありかた (あり方) : 1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are
1 議論ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy
1 報告書ほうこくしょ (報告書) : (written) report
1 まとめるまとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
1 延焼えんしょう (延焼) : spread of fire
1 飛び火とびひ (飛び火) : 1. leaping flames; flying sparks 2. spread of fire (due to leaping flames)
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 所有者しょゆうしゃ (所有者) : owner
1 適切てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
1 促すうながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
1 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 持ち主もちぬし (持ち主) : owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
1 座長ざちょう (座長) : 1. chairman 2. leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
1 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 技術者ぎじゅつしゃ (技術者) : engineer; technical expert; technician; craftsperson
1 協会きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation
1 関澤せきさわ (関澤) : Sekisawa (surname)
1 理事長りじちょう (理事長) : board chairman
1 高齢化こうれいか (高齢化) : population ageing (aging)
1 進むすすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
1 増えるふえる (増える) : to increase; to multiply
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
1 あてるあてる (宛てる) : to address
1 提言ていげん (提言) : proposal; motion; recommendation
1 かく (各) : each; every; all
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 部局ぶきょく (部局) : department; bureau; section; part