重要

ホンダ 地震で生産に影響 部品メーカーの復旧状況見て再開判断

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×9
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×3
部品
ぶひん
parts; accessories; components
N2
×4
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
N2
×2
グループ会社
グループがいしゃ
corporate group; group businesses; group company; affiliated company
大手自動車メーカーのホンダは、熊本県宇城市にあるグループ会社自動車部品メーカーが被災したことが主な要因となり、自動車の生産に影響が出ていることを明らかにしました。会社では部品メーカーの復旧状況などを見ながら、生産再開判断することにしています。

ホンダは自動車を生産している▽埼玉県寄居町の工場が5日から▽三重県鈴鹿市四日市市の工場が6日から、それぞれ今月19日まで稼働停止することにしています。

ホンダは5日の決算会見で、グループ会社部品メーカー「Astemo」の熊本県宇城市にある工場が地震で大きな被害を受け、自動車の部品調達影響が出たことが工場の稼働停止主な要因だと明らかにしました。

Astemoによりますと、この工場は7日から一部稼働再開するものの、全体再開時期見通し立っていないということです。

ホンダの川口正雄最高財務責任者は「被災した取引先といままさにコミュニケーションをとっているところで、いつから稼働再開できるか見定めている。19日までの期間にいろいろな情報が入ってくると思うのでそこで判断をしたい」と述べました。

ホンダでは、熊本県大津町にあるオートバイの工場も、漏水影響で7日まで稼働停止することになっています。

自動車メーカー各社の生産再開に向けた動きめぐっては、トヨタ自動車が、福岡県宮若市と苅田町それに北九州市にある3つの工場を6日から再開するほか、愛知県田原工場は今月17日から稼働再開する見通しです。

また▽ダイハツ工業は、福岡県久留米市大分県中津市の工場の稼働を6日から再開するほか▽三菱自動車工業一部車種の生産を停止していた岡山県倉敷市の工場で5日、稼働再開しました。

この記事の単語 (59)

×9
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×8
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×4
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×3
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×3
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×3
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×2
宇城
うき
Uki (surname; place)
×2
グループ会社
グループがいしゃ
corporate group; group businesses; group company; affiliated company
×2
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×2
主な
おもな
chief; main; principal; important
×2
要因
よういん
main cause; primary factor
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×2
福岡県
ふくおかけん
Fukuoka prefecture (Kyushu)
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
自動車部品
じどうしゃぶひん
automobile component; automobile part
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
埼玉県
さいたまけん
Saitama prefecture (Kanto area)
×1
寄居町
よりいちょう
Yoriichō (place)
×1
三重県
みえけん
Mie prefecture (Kinki area)
×1
鈴鹿市
すずかし
Suzuka (city) (place)
×1
四日市市
よっかいちし
Yokkaichi (city) (place)
×1
決算
けっさん
settlement of accounts; closing accounts; financial results; reporting (of accounts)
×1
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×1
川口
かこう
mouth of river; estuary
×1
正雄
しょうおう
Shouou (given)
×1
最高財務責任者
さいこうざいむせきにんしゃ
chief financial officer; CFO
×1
取引先
とりひきさき
customer; client; client company; business connection; trade partner
×1
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×1
見定める
みさだめる
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
大津町
おおつちょう
Ootsuchō (place)
×1
漏水
ろうすい
water leakage; water leak
×1
各社
かくしゃ
all companies; each company
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
トヨタ自動車
トヨタじどうしゃ
Toyota Motor (company)
×1
苅田町
かんだまち
Kandamachi (place)
×1
北九州市
きたきゅうしゅうし
Kitakyuushuu (city) (place)
×1
愛知県
あいちけん
Aichi prefecture (Chūbu area)
×1
田原
たはら
Tahara (place; surname)
×1
ダイハツ工業
ダイハツこうぎょう
Daihatsukougyou (place)
×1
久留米市
くるめし
Kurume (city) (place)
×1
大分県
おおいたけん
Ōita prefecture (Kyūshū)
×1
中津市
なかつし
Nakatsu (city) (place)
×1
三菱自動車工業
みつびしじどうしゃこうぎょう
Mitsubishi Motors Corporation (organization)
×1
車種
しゃしゅ
1. car model 2. type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
×1
岡山県
おかやまけん
Okayama prefecture (Chūgoku area)
×1
倉敷市
くらしきし
Kurashiki (city) (place)