ニューズウィーク

EU産業促進法の狙いは日本車排除ではない…日本だけが気付いていない自動車産業の現実

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
域内
いきない
inside the area
×8
部品
ぶひん
parts; accessories; components
N2
×6
雇用
こよう
employment (long term); hire
N1
×6
促進
そくしん
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
N1
×4
優遇措置
ゆうぐうそち
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
EU(欧州連合)において、自動車部品の一定割合をEU域内産にするという新制度の検討が進んでいる。これが発動されると、欧州にあまり工場を持たない日本の自動車メーカーが打撃を受けると報道されており、一部では日本勢を狙い撃ちした措置との見方もあるようだ。結果的に日本メーカーが不利になるのは事実だが、欧州側の狙いは日本車ではない。 現在、検討が進められている産業促進法は、EU加盟国が自動車に対して補助金を支給したり公共調達の対象にする条件として、一定割合以上の部品をEU域内産にすることを求めるものである。アメリカが各国からの輸入品に高関税をかけるなど、近年、グローバリゼーションと逆行する動きが拡大しており、この措置も自国産業を保護するため域内での部品製造を促進させる狙いがある。 日本の自動車メーカーは、欧州向けの製品については、コストが高いEU域内の生産は避け、アジアなどで行うケースが多く、結果的にEU域内にはあまり工場を持っていない。このため同法が施行された場合には、日本車は欧州域外からの輸入品という位置付けになり、優遇措置から外れてしまう。 日本側はこれまでの実績などを訴え、優遇措置を継続してもらうよう働きかけてきたが、ドイツとフランス両政府が合意した内容では日本車は優遇の対象にならないとされており、日本車が排除される可能性が高まっている。 日本メーカーにとって厳しい状況だが、欧州側の狙いは日本車の排除ではない。EUが産業促進法の導入を検討している背景となっているのは、中国メーカーによるEV(電気自動車)の圧倒的な優位性である。 もともとEVは欧州が積極的に導入を進めてきた経緯がある。EUの目的は環境問題への対応だったが、さらに時代が進み、再生可能エネルギーの低コスト化が一気に進んだことで状況が変わってきた。各国が次世代の戦略的なエネルギーとして再エネの本格導入を開始し、中国は圧倒的な工業力を背景にEVの大量生産を行うようになった。 中国製EVの性能や品質は高く、もはや欧州メーカーが製造するEVでは全く太刀打ちできない状況となりつつある。欧州としては中国製EVに勝てない以上、部品の調達を域内に義務付けることで何とか雇用を守ろうとしている。 つまり、この出来事は、全世界的なEVシフトが鮮明となり、そのリーダーが中国であるという現実を如実に示している。欧州はこの現実を受け入れ、自国メーカーを無理に支援するよりも、雇用を守ることを優先した。部品や最終製品の組み立てを域内に限定すれば、中国メーカーは合弁企業や現地法人という形でEU域内に工場を造ることになり、雇用は維持される。 今回の措置によって日本車がどのような影響を受けるのかは重要なテーマではあるものの、国内では日本車への影響にばかり関心が寄せられており、全世界的なEVシフトや中国メーカーの圧倒的な品質に対してどのような戦略を持つべきなのかという議論が欠落したままとなっている。 日本は依然として自由貿易を基本としたグローバル経済が維持されると思い込んでいるが、世界の流れはそうなっていない。そろそろ現実を受け入れ、価値観を転換する必要があるだろう。

EU(欧州連合)において、自動車部品の一定割合をEU域内産にするという新制度の検討が進んでいる。これが発動されると、欧州にあまり工場を持たない日本の自動車メーカーが打撃を受けると報道されており、一部では日本勢を狙い撃ちした措置との見方もあるようだ。結果的に日本メーカーが不利になるのは事実だが、欧州側の狙いは日本車ではない。 現在、検討が進められている産業促進法は、EU加盟国が自動車に対して補助金を支給したり公共調達の対象にする条件として、一定割合以上の部品をEU域内産にすることを求めるものである。アメリカが各国からの輸入品に高関税をかけるなど、近年、グローバリゼーションと逆行する動きが拡大しており、この措置も自国産業を保護するため域内での部品製造を促進させる狙いがある。 日本の自動車メーカーは、欧州向けの製品については、コストが高いEU域内の生産は避け、アジアなどで行うケースが多く、結果的にEU域内にはあまり工場を持っていない。このため同法が施行された場合には、日本車は欧州域外からの輸入品という位置付けになり、優遇措置から外れてしまう。 日本側はこれまでの実績などを訴え、優遇措置を継続してもらうよう働きかけてきたが、ドイツとフランス両政府が合意した内容では日本車は優遇の対象にならないとされており、日本車が排除される可能性が高まっている。 日本メーカーにとって厳しい状況だが、欧州側の狙いは日本車の排除ではない。EUが産業促進法の導入を検討している背景となっているのは、中国メーカーによるEV(電気自動車)の圧倒的な優位性である。 もともとEVは欧州が積極的に導入を進めてきた経緯がある。EUの目的は環境問題への対応だったが、さらに時代が進み、再生可能エネルギーの低コスト化が一気に進んだことで状況が変わってきた。各国が次世代の戦略的なエネルギーとして再エネの本格導入を開始し、中国は圧倒的な工業力を背景にEVの大量生産を行うようになった。 中国製EVの性能や品質は高く、もはや欧州メーカーが製造するEVでは全く太刀打ちできない状況となりつつある。欧州としては中国製EVに勝てない以上、部品の調達を域内に義務付けることで何とか雇用を守ろうとしている。 つまり、この出来事は、全世界的なEVシフトが鮮明となり、そのリーダーが中国であるという現実を如実に示している。欧州はこの現実を受け入れ、自国メーカーを無理に支援するよりも、雇用を守ることを優先した。部品や最終製品の組み立てを域内に限定すれば、中国メーカーは合弁企業や現地法人という形でEU域内に工場を造ることになり、雇用は維持される。 今回の措置によって日本車がどのような影響を受けるのかは重要なテーマではあるものの、国内では日本車への影響にばかり関心が寄せられており、全世界的なEVシフトや中国メーカーの圧倒的な品質に対してどのような戦略を持つべきなのかという議論が欠落したままとなっている。 日本は依然として自由貿易を基本としたグローバル経済が維持されると思い込んでいるが、世界の流れはそうなっていない。そろそろ現実を受け入れ、価値観を転換する必要があるだろう。

この記事の単語 (123)

×18
欧州
おうしゅう
Europe
×10
域内
いきない
inside the area
×10
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×8
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×6
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×6
措置
そち
measure; step; action
×6
狙い
ねらい
aim
×6
促進
そくしん
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
×6
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×6
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×6
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×6
雇用
こよう
employment (long term); hire
×6
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×4
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×4
結果的
けっかてき
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
×4
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×4
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×4
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×4
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×4
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×4
輸入品
ゆにゅうひん
imported goods
×4
自国
じこく
one's own country
×4
製造
せいぞう
manufacture; production
×4
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×4
優遇措置
ゆうぐうそち
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
×4
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×4
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×4
品質
ひんしつ
quality (of a product or a service)
×4
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×4
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×4
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×4
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×4
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×4
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
欧州連合
おうしゅうれんごう
European Union; EU
×2
自動車部品
じどうしゃぶひん
automobile component; automobile part
×2
新制度
しんせいど
new system
×2
発動
はつどう
1. putting into operation 2. invocation
×2
打撃
だげき
1. blow; shock; strike; damage 2. batting
×2
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
狙い打ち
ねらいうち
1. sharpshooting; shooting; sniping 2. setting a goal and carrying it out
×2
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×2
不利
ふり
disadvantage; handicap; unfavorable position
×2
事実
じじつ
fact; truth; reality
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
補助金
ほじょきん
assistance payment; subsidiary aid
×2
支給
しきゅう
provision; supply; payment; allowance; grant
×2
公共
こうきょう
public (facilities, service, etc.); communal
×2
条件
じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×2
近年
きんねん
recent years
×2
逆行
ぎゃっこう
1. reverse movement; retrogression; going backwards; moving in the wrong direction; running counter to (e.g. the laws of nature); running against (e.g. the tide of the times) 2. retrogradation; retrogression
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×2
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×2
同法
どうほう
1. same law; the (said) law 2. same method; the (said) method
×2
施行
しこう
1. execution; enforcing; carrying out 2. giving alms; giving food to the poor or monks
×2
域外
いきがい
outside the area
×2
位置付け
いちづけ
placement; fixed position; mapping out; location
×2
外れる
はずれる
1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
×2
実績
じっせき
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
×2
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×2
継続
けいぞく
continuation
×2
働き掛ける
はたらきかける
1. to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to pressure; to exert influence on; to seek action from 2. to begin to work
×2
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×2
政府
せいふ
government; administration
×2
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×2
優遇
ゆうぐう
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×2
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×2
優位性
ゆういせい
superiority; predominance
×2
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×2
積極的
せっきょくてき
positive; assertive; active; proactive; aggressive
×2
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
環境問題
かんきょうもんだい
environmental problem; environmental issue
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
再生可能エネルギー
さいせいかのうエネルギー
renewable energy
×2
一気
いっき
1. one breath 2. chug!; drink!
×2
次世代
じせだい
next generation; future generation
×2
戦略的
せんりゃくてき
strategic
×2
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×2
本格
ほんかく
1. original method or procedure 2. serious; orthodox; classical; genuine
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
大量生産
たいりょうせいさん
mass production
×2
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×2
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×2
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×2
太刀打ち
たちうち
1. crossing swords 2. competing against; contending with; fighting against
×2
義務
ぎむ
duty; obligation; responsibility
×2
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×2
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×2
鮮明
せんめい
vivid; clear; distinct
×2
如実
にょじつ
1. reality; actuality; actual conditions; true situation; faithful representation; vivid depiction 2. ultimate reality; absolute truth
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×2
最終
さいしゅう
last; final; closing
×2
組み立て
くみたて
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
×2
限定
げんてい
limit; restriction
×2
合弁
ごうべん
1. joint management; pool 2. gamopetalous; sympetalous
×2
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×2
現地法人
げんちほうじん
local subsidiary
×2
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×2
国内
こくない
internal; domestic
×2
関心
かんしん
concern; interest
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×2
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×2
欠落
けつらく
missing; lacking
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×2
自由貿易
じゆうぼうえき
free trade
×2
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×2
思い込む
おもいこむ
1. to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) 2. to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on
×2
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×2
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×2
転換
てんかん
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover