【専門家解説】ハメネイ師殺害 今後のイランは 世界への影響は
アメリカとイスラエルによるイランの最高指導者ハメネイ師殺害。アメリカとイスラエルの目的や今後のイランはどうなるのか。日本エネルギー経済研究所・中東研究センター坂梨祥 センター長に聞きました。
Q. ハメネイ師の死亡はイランにとってどのような意味を持つと見られますか?A. イランのハメネイ最高指導者は、1989年に就任して以降、40年近く最高権力者として君臨してきた人物ですので、やはり非常に大きな衝撃が走っていると思います。一方で、今もう86歳と高齢なので、いつの日かハメネイ師がいなくなるということについてはある程度想定されていたと思うんですけれども、このような形でいなくなるということには衝撃が走っていると思います。
Q. イランの31の州のうち24の州が攻撃を受けたとしていますが、この規模についてはどう見ていますか?A. 非常に大規模な攻撃が行われたことがわかると思います。イランの各州には革命防衛隊の基地が置かれていますので、それらの基地が狙われたのではないかと考えております。小学校が攻撃の対象になって女子学生が犠牲になったという報道も出ていましたけれども、その小学校が基地の中に建てられていたというようなことをイスラエルから発信している方もいますので、基本的に革命防衛隊が狙われたということだと思います。
Q. その大規模な攻撃、どんなところに1番注目していますか?A. やはり1番最初の攻撃がテヘランの中心部にある最高指導者の執務室で、そこを対象に行われたということで、やはり今回の攻撃は体制の中枢を狙うものであった、そして体制の崩壊を最終的な目標に位置づけているものである、そういうことが考えられますので、そこが最大の注目点でした。
Q. ハメネイ師の邸宅とされる画像では黒煙が上がっている、建物も密集した場所ですよね。A. 近くに大統領府もありますし、本当にテヘランの中心であり、この体制の中心である、そのような場所が狙われたということだと思います。
Q. ハメネイ師の死亡ということで、アメリカとイスラエルの目的は達成されたと見ていいんでしょうか?A. ハメネイ師がこのような形で亡くなったというだけで、この体制が崩壊するかということはまだわからないと思います。というのも、この体制は1979年に革命によって成立して以降、本当に長い間、このすでに制度として確立している体制であるわけですね。ですので、最高指導者が1人いなくなっただけで体制が崩壊すると考えるのは、おそらく早計だと思います。
Q. 体制の転換、今後どうアメリカはねらっていくのでしょうか?A. トランプ大統領の発言であったと思いますけれども、アメリカは最大限の攻撃をすると、あとはそのイラン国民に任せるというようなことを言っていたと思います。トランプ大統領の発言ですと、誰かその後継者、ハメネイ師に代わってそのイランのリーダーになることができそうな人物が何人かいるということを言っていますので。可能性として、そのイランの中にそのような、ハメネイ師が亡き後、どのような体制を作っていくかということについて、アメリカですとかイランの外にいる人たちと話をしていた人物がいるということをトランプ大統領は匂わせたのかなと思います。ただ、実際にそういう人物がいるのかどうかということは、今の時点では全くわからないと言って良いと思います。
Q. イスラエルメディアは初期段階の攻撃は4日間と伝えていますが、あと3日は少なくとも続くと見ていいんでしょうか?A. イランが28日の時点ですでにかなり大規模な反撃を行っているわけですけれども、イランがこの反撃をどのくらいの期間、この規模で続けることができるのかっていうことも1つ注目を集めています。ミサイルの数あるいはドローンの数には限りがありますので、ずっとこの規模で続けられるということではないわけです。イスラエルが4日間と言っているのは、もしかしますと、イランが4日間かけて、自分たちが持っている兵器を使おうと考えるようにしむけている可能性があると思います。実際に4日間ということで考えて、イランがその様々な兵器をほとんど使い尽くしたところでさらに攻撃を強化する、そういう可能性もあると考えています。
Q. 海上輸出の要衝のホルムズ海峡がで事実上閉鎖されたとも伝えられています。A. 世界のエネルギーの要衝という言われ方をするんですけれども、このホルムズ海峡が出入り口になっているペルシャ湾の湾岸、沿岸に位置する国は、世界的な産油国なんですね。つまり、世界の石油ですとか天然ガスは全体の2割程度がこのホルムズ海峡を通って世界に輸出されていると言われています。非常に重要な場所ということです。
Q. 世界への影響は大きいでしょうか?A. もしこのホルムズ海峡が封鎖されるということになりますと、世界の2割というのは非常に大きな量ですので。それが止まってしまうということはその供給量が減りますから価格が上昇する。それは世界の国々に影響が及ぶことであると思います。
Q. 日本への影響も深刻になっていきそうでしょうか?A. 去年の統計で95%をこのペルシャ湾に面するは産油国から輸入しているということで、ここが止まってしまいます。日本のエネルギー供給にも影響が及ぶということがあります。ただ、日本は石油輸入に依存しておりますので、備蓄制度というものをしっかりと確立させておりまして、石油が万が一供給されなかった時にも、ある程度備蓄している石油を使うことができるというシステムがあります。ですので、すぐに大慌てする必要はないんですけれども、やはりこの封鎖が長期化しますと価格には影響しますし、それは日本におけるエネルギー価格の上昇にもつながっていきかねないということがあると思います。
Q. イランも中東各地に報復攻撃を行っています。これはどう見ていますか?A. 非常に大規模な、おそらく皆が想像していたよりも大規模な攻撃が行われていると考えておりまして、その攻撃の対象に関しても、各国が米軍基地を置いているわけですけども、米軍基地を対象にするものが予想されていたと思うんですが、米軍基地以外の場所にも攻撃が及んでいるということで、本当にその想像以上の反撃が行われていると考えています。ただ、ハメネイ最高指導者が死亡したので、それに対する怒り、そのような意味も込められた反撃である可能性もあると思います。
Q. イランは今後どう出ていくと考えられますか?A. 去年6月の戦争に際しても、あの時はイラン側は全く不意をつかれたと思うんですけれども、軍の幹部が30名ほど一気に殺害されまして、もうイラン軍は機能不全に陥るのではないかと言われたんですね。ただ、その軍は今も機能していますし、体制が崩壊するということにもなりませんでした。今回に関しましては、イランはおそらく再度攻撃があるということをある程度想定して準備をしてきたと思いますので、今回のその最初の一撃だけでその体制が揺らぐことがないように、可能なかぎりの準備はしていると思うんですね。ただ、アメリカとイスラエルが行っている攻撃も相当に大規模ですので、やはりこれから数日間、どのような展開になるかによって、今後見通しが少しずつ立てられていくということではないかと思っています。
Q. 中東全域、今後どうなっていくのでしょうか?A. イランが周辺諸国の米軍基地だけではなく、それ以外の場所にも攻撃を仕掛けているということを見ますと、どうもその周辺諸国も巻き添えにするような動きであるように見えるわけですね。このような攻撃を受けたイランの周辺諸国が今度はイランに対して反撃をするということになりますと、紛争はどんどんエスカレートしていってしまいかねないと考えています。ただ、イランの周辺諸国は地域の安定というものを何よりも重視して、これからの経済発展の礎にしようと考えてきた国々ですね。ですから、これらの国々がもし紛争の拡大を望まないということであれば、なんとか紛争を終わらせようという努力のほうが勝っていくと考えています。
Q. ハメネイ師の死亡はイランにとってどのような意味を持つと見られますか?A. イランのハメネイ最高指導者は、1989年に就任して以降、40年近く最高権力者として君臨してきた人物ですので、やはり非常に大きな衝撃が走っていると思います。一方で、今もう86歳と高齢なので、いつの日かハメネイ師がいなくなるということについてはある程度想定されていたと思うんですけれども、このような形でいなくなるということには衝撃が走っていると思います。
Q. イランの31の州のうち24の州が攻撃を受けたとしていますが、この規模についてはどう見ていますか?A. 非常に大規模な攻撃が行われたことがわかると思います。イランの各州には革命防衛隊の基地が置かれていますので、それらの基地が狙われたのではないかと考えております。小学校が攻撃の対象になって女子学生が犠牲になったという報道も出ていましたけれども、その小学校が基地の中に建てられていたというようなことをイスラエルから発信している方もいますので、基本的に革命防衛隊が狙われたということだと思います。
Q. その大規模な攻撃、どんなところに1番注目していますか?A. やはり1番最初の攻撃がテヘランの中心部にある最高指導者の執務室で、そこを対象に行われたということで、やはり今回の攻撃は体制の中枢を狙うものであった、そして体制の崩壊を最終的な目標に位置づけているものである、そういうことが考えられますので、そこが最大の注目点でした。
Q. ハメネイ師の邸宅とされる画像では黒煙が上がっている、建物も密集した場所ですよね。A. 近くに大統領府もありますし、本当にテヘランの中心であり、この体制の中心である、そのような場所が狙われたということだと思います。
Q. ハメネイ師の死亡ということで、アメリカとイスラエルの目的は達成されたと見ていいんでしょうか?A. ハメネイ師がこのような形で亡くなったというだけで、この体制が崩壊するかということはまだわからないと思います。というのも、この体制は1979年に革命によって成立して以降、本当に長い間、このすでに制度として確立している体制であるわけですね。ですので、最高指導者が1人いなくなっただけで体制が崩壊すると考えるのは、おそらく早計だと思います。
Q. 体制の転換、今後どうアメリカはねらっていくのでしょうか?A. トランプ大統領の発言であったと思いますけれども、アメリカは最大限の攻撃をすると、あとはそのイラン国民に任せるというようなことを言っていたと思います。トランプ大統領の発言ですと、誰かその後継者、ハメネイ師に代わってそのイランのリーダーになることができそうな人物が何人かいるということを言っていますので。可能性として、そのイランの中にそのような、ハメネイ師が亡き後、どのような体制を作っていくかということについて、アメリカですとかイランの外にいる人たちと話をしていた人物がいるということをトランプ大統領は匂わせたのかなと思います。ただ、実際にそういう人物がいるのかどうかということは、今の時点では全くわからないと言って良いと思います。
Q. イスラエルメディアは初期段階の攻撃は4日間と伝えていますが、あと3日は少なくとも続くと見ていいんでしょうか?A. イランが28日の時点ですでにかなり大規模な反撃を行っているわけですけれども、イランがこの反撃をどのくらいの期間、この規模で続けることができるのかっていうことも1つ注目を集めています。ミサイルの数あるいはドローンの数には限りがありますので、ずっとこの規模で続けられるということではないわけです。イスラエルが4日間と言っているのは、もしかしますと、イランが4日間かけて、自分たちが持っている兵器を使おうと考えるようにしむけている可能性があると思います。実際に4日間ということで考えて、イランがその様々な兵器をほとんど使い尽くしたところでさらに攻撃を強化する、そういう可能性もあると考えています。
Q. 海上輸出の要衝のホルムズ海峡がで事実上閉鎖されたとも伝えられています。A. 世界のエネルギーの要衝という言われ方をするんですけれども、このホルムズ海峡が出入り口になっているペルシャ湾の湾岸、沿岸に位置する国は、世界的な産油国なんですね。つまり、世界の石油ですとか天然ガスは全体の2割程度がこのホルムズ海峡を通って世界に輸出されていると言われています。非常に重要な場所ということです。
Q. 世界への影響は大きいでしょうか?A. もしこのホルムズ海峡が封鎖されるということになりますと、世界の2割というのは非常に大きな量ですので。それが止まってしまうということはその供給量が減りますから価格が上昇する。それは世界の国々に影響が及ぶことであると思います。
Q. 日本への影響も深刻になっていきそうでしょうか?A. 去年の統計で95%をこのペルシャ湾に面するは産油国から輸入しているということで、ここが止まってしまいます。日本のエネルギー供給にも影響が及ぶということがあります。ただ、日本は石油輸入に依存しておりますので、備蓄制度というものをしっかりと確立させておりまして、石油が万が一供給されなかった時にも、ある程度備蓄している石油を使うことができるというシステムがあります。ですので、すぐに大慌てする必要はないんですけれども、やはりこの封鎖が長期化しますと価格には影響しますし、それは日本におけるエネルギー価格の上昇にもつながっていきかねないということがあると思います。
Q. イランも中東各地に報復攻撃を行っています。これはどう見ていますか?A. 非常に大規模な、おそらく皆が想像していたよりも大規模な攻撃が行われていると考えておりまして、その攻撃の対象に関しても、各国が米軍基地を置いているわけですけども、米軍基地を対象にするものが予想されていたと思うんですが、米軍基地以外の場所にも攻撃が及んでいるということで、本当にその想像以上の反撃が行われていると考えています。ただ、ハメネイ最高指導者が死亡したので、それに対する怒り、そのような意味も込められた反撃である可能性もあると思います。
Q. イランは今後どう出ていくと考えられますか?A. 去年6月の戦争に際しても、あの時はイラン側は全く不意をつかれたと思うんですけれども、軍の幹部が30名ほど一気に殺害されまして、もうイラン軍は機能不全に陥るのではないかと言われたんですね。ただ、その軍は今も機能していますし、体制が崩壊するということにもなりませんでした。今回に関しましては、イランはおそらく再度攻撃があるということをある程度想定して準備をしてきたと思いますので、今回のその最初の一撃だけでその体制が揺らぐことがないように、可能なかぎりの準備はしていると思うんですね。ただ、アメリカとイスラエルが行っている攻撃も相当に大規模ですので、やはりこれから数日間、どのような展開になるかによって、今後見通しが少しずつ立てられていくということではないかと思っています。
Q. 中東全域、今後どうなっていくのでしょうか?A. イランが周辺諸国の米軍基地だけではなく、それ以外の場所にも攻撃を仕掛けているということを見ますと、どうもその周辺諸国も巻き添えにするような動きであるように見えるわけですね。このような攻撃を受けたイランの周辺諸国が今度はイランに対して反撃をするということになりますと、紛争はどんどんエスカレートしていってしまいかねないと考えています。ただ、イランの周辺諸国は地域の安定というものを何よりも重視して、これからの経済発展の礎にしようと考えてきた国々ですね。ですから、これらの国々がもし紛争の拡大を望まないということであれば、なんとか紛争を終わらせようという努力のほうが勝っていくと考えています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 17 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 11 | 体制 | たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation |
| 10 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 8 | 師 | し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader |
| 6 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 6 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 5 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 5 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 5 | 反撃 | はんげき (反撃) : counterattack; counteroffensive; counterblow |
| 5 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 4 | 最高指導者 | さいこうしどうしゃ (最高指導者) : supreme leader; ultimate leader |
| 4 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
| 4 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 4 | 狙う | ねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on |
| 4 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 4 | 崩壊 | ほうかい (崩壊) : 1. collapse; crumbling; breaking down; caving in 2. (radioactive) decay; disintegration |
| 4 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 4 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 4 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 4 | 石油 | せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin |
| 4 | 米軍基地 | べいぐんきち (米軍基地) : US military base |
| 4 | 周辺諸国 | しゅうへんしょこく (周辺諸国) : surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries |
| 3 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 3 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 3 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
| 3 | 革命 | かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō) |
| 3 | 基地 | きち (基地) : base (military, expedition, etc.) |
| 3 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 3 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 3 | おそらく | おそらく (恐らく) : perhaps; likely; probably; I dare say |
| 3 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 3 | 国々 | くにぐに (国々) : countries |
| 3 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
| 3 | 軍 | ぐん (軍) : 1. army; armed forces; troops 2. military authorities |
| 3 | 紛争 | ふんそう (紛争) : dispute; conflict; trouble; strife |
| 2 | 殺害 | さつがい (殺害) : killing; murder |
| 2 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
| 2 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 2 | 衝撃 | しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash |
| 2 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 2 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 2 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
| 2 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 2 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 2 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 2 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 2 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
| 2 | 確立 | かくりつ (確立) : establishment; settlement |
| 2 | 発言 | はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal |
| 2 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 2 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 2 | 全く | まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed |
| 2 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 2 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
| 2 | 兵器 | へいき (兵器) : arms; weapon; ordnance |
| 2 | 要衝 | ようしょう (要衝) : important point; strategic position; key point |
| 2 | ペルシャ湾 | ペルシャわん (ペルシャ湾) : Persian Gulf (place) |
| 2 | 産油国 | さんゆこく (産油国) : oil-producing countries (nations) |
| 2 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 2 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 2 | 止まる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
| 2 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 2 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
| 2 | 備蓄 | びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies) |
| 2 | かね | おはぐろ (お歯黒) : 1. tooth blackening 2. tooth-blackening dye |
| 2 | 想像 | そうぞう (想像) : imagination; guess |
| 2 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 研究所 | けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory |
| 1 | 坂梨 | さかなし (坂梨) : Sakanashi (place; surname) |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | 就任 | しゅうにん (就任) : assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation |
| 1 | 君臨 | くんりん (君臨) : reigning; controlling; dictating |
| 1 | 高齢 | こうれい (高齢) : advanced age; old age |
| 1 | 女子学生 | じょしがくせい (女子学生) : female student |
| 1 | 犠牲 | ぎせい (犠牲) : 1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods) |
| 1 | 報道 | ほうどう (報道) : report (of news); reporting; news; information; (media) coverage |
| 1 | 建てる | たてる (建てる) : to build; to construct |
| 1 | 発信 | はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling |
| 1 | 基本的 | きほんてき (基本的) : fundamental; basic |
| 1 | 中心部 | ちゅうしんぶ (中心部) : central part; heart (of a city) |
| 1 | 執務 | しつむ (執務) : performance of one's official duties |
| 1 | 中枢 | ちゅうすう (中枢) : centre; center; pivot; mainstay; nucleus; backbone; central figure; pillar; key man |
| 1 | 最終的 | さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate |
| 1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 邸宅 | ていたく (邸宅) : mansion; residence |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 黒煙 | こくえん (黒煙) : black smoke |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 密集 | みっしゅう (密集) : crowding together; clustering together; close formation; swarm |
| 1 | 大統領府 | だいとうりょうふ (大統領府) : Executive Office of the President (USA, etc.) |
| 1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
| 1 | 亡くなる | なくなる (亡くなる) : to die |
| 1 | 成立 | せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement |
| 1 | 早計 | そうけい (早計) : overhasty; rash; premature |
| 1 | 転換 | てんかん (転換) : conversion; diversion; changeover; commutation; switchover |
| 1 | ねらう | ねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on |
| 1 | 最大限 | さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full |
| 1 | 国民 | こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national |
| 1 | 任せる | まかせる (任せる) : 1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to 2. to passively leave to someone else's facilities |
| 1 | 後継者 | こうけいしゃ (後継者) : successor |
| 1 | 代わる | かわる (替わる) : 1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) |
| 1 | 何人 | なんにん (何人) : how many people; a number of people |
| 1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 匂う | におう (匂う) : 1. to be fragrant; to smell (good) 2. to stink; to smell (bad) |
| 1 | 初期段階 | しょきだんかい (初期段階) : initial stage |
| 1 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
| 1 | 期間 | きかん (期間) : period; term; interval |
| 1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
| 1 | あるいは | あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly |
| 1 | 限り | かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope |
| 1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
| 1 | 自分 | じぶん (自分) : 1. myself; yourself; oneself; himself; herself 2. I; me |
| 1 | たち | やかた (館) : 1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | しむける | しむける (仕向ける) : 1. to induce (somebody to do something); to tempt 2. to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to treat |
| 1 | 様々 | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
| 1 | 使い尽くす | つかいつくす (使い尽くす) : to use up; to squander |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 海上 | かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea |
| 1 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 1 | 閉鎖 | へいさ (閉鎖) : closing; closure; shutdown; lockout |
| 1 | 出入り | でいり (出入り) : 1. going in and out; entering and exiting 2. visiting regularly; frequenting; having regular dealings with |
| 1 | 湾岸 | わんがん (湾岸) : gulf coast; bay coast |
| 1 | 沿岸 | えんがん (沿岸) : coast; shore; littoral |
| 1 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
| 1 | つまり | つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically |
| 1 | 天然ガス | てんねんガス (天然ガス) : natural gas |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 通る | とおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect |
| 1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
| 1 | 量 | りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance |
| 1 | 減る | へる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate |
| 1 | 深刻 | しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute |
| 1 | 統計 | とうけい (統計) : statistics |
| 1 | 面する | めんする (面する) : to face on; to look out on to |
| 1 | 依存 | いぞん (依存) : dependence; reliance |
| 1 | 万が一 | まんがいち (万が一) : 1. (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 2. (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario) |
| 1 | 大慌て | おおあわて (大慌て) : great haste; mad rush |
| 1 | 長期化 | ちょうきか (長期化) : lengthening |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | 各地 | かくち (各地) : every place; various places |
| 1 | 報復 | ほうふく (報復) : 1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion |
| 1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |
| 1 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
| 1 | 怒り | いかり (怒り) : anger; rage; fury; wrath; indignation |
| 1 | 込める | こめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort) |
| 1 | 際する | さいする (際する) : to arrive; to come to pass |
| 1 | 不意 | ふい (不意) : sudden; abrupt; unexpected; unforeseen |
| 1 | つく | つく (就く) : 1. to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed 2. to ascend (the throne); to accede |
| 1 | 幹部 | かんぶ (幹部) : management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons |
| 1 | 一気 | いっき (一気) : 1. one breath 2. chug!; drink! |
| 1 | 不全 | ふぜん (不全) : partial; incomplete; imperfect |
| 1 | 陥る | おちいる (陥る) : 1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.) |
| 1 | 再度 | さいど (再度) : twice; again; second time |
| 1 | 一撃 | いちげき (一撃) : blow; hit; poke |
| 1 | 揺らぐ | ゆらぐ (揺らぐ) : 1. to swing; to sway; to shake; to tremble 2. to waver; to feel shaken; to become unstable |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | かぎり | かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope |
| 1 | 相当 | そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate |
| 1 | 数日間 | すうじつかん (数日間) : several day period |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 1 | 立てる | たてる (立てる) : 1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into |
| 1 | 全域 | ぜんいき (全域) : the whole area |
| 1 | 仕掛ける | しかける (仕掛ける) : 1. to start; to begin; to commence 2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from |
| 1 | 巻き添え | まきぞえ (巻き添え) : getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow |
| 1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 1 | 重視 | じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on |
| 1 | 経済発展 | けいざいはってん (経済発展) : economic development |
| 1 | 礎 | いしずえ (礎) : foundation stone; cornerstone |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 望む | のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect |
| 1 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
| 1 | 勝つ | かつ (勝つ) : to win; to gain victory |