ルーマニア 水位低下により原発一部停止 車生産一時休止も
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
水位
すいい
water level
×3
干魃
かんばつ
drought; long spell (period) of dry weather
×4
原発
げんぱつ
1. nuclear power plant; nuclear power generation 2. primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
×5
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
N2×2
熱波
ねっぱ
heat wave
ヨーロッパで記録的な熱波となるなか、各地で干ばつによる川の水位の低下により原子力発電所の運転を一部停止するなどの動きが相次いでいて、ルーマニアでは電力の消費を抑えるため自動車メーカーの工場が生産を休止するなど影響が広がっています。
ヨーロッパでは各地で長引く干ばつにより川の水位が低下するなどして、フランスでは原発の運転に必要な冷却水が確保できないことから運転の一部を停止したり、出力を低下させたりしています。
ルーマニアでもドナウ川の水位の低下で国内の原発の原子炉2基のうち1基の運転を停止していて、ボロジャン首相は3日、国民や企業に自主的に電力消費を抑えるよう要請しました。
首相によりますと自動車メーカーのダチアなどは国内工場での生産を今月19日まで休止したということです。
ルーマニアでは原発に冷却水を供給しやすくするため、爆薬で川底の岩盤を破壊する作業も進められました。
また隣国のハンガリーもドナウ川の水位の低下から国内唯一の原発のすべての原子炉の運転を停止する可能性に言及していて、熱波や干ばつが長引けば経済活動への影響も広がるという懸念が強まっています。
ヨーロッパでは各地で長引く干ばつにより川の水位が低下するなどして、フランスでは原発の運転に必要な冷却水が確保できないことから運転の一部を停止したり、出力を低下させたりしています。
ルーマニアでもドナウ川の水位の低下で国内の原発の原子炉2基のうち1基の運転を停止していて、ボロジャン首相は3日、国民や企業に自主的に電力消費を抑えるよう要請しました。
首相によりますと自動車メーカーのダチアなどは国内工場での生産を今月19日まで休止したということです。
ルーマニアでは原発に冷却水を供給しやすくするため、爆薬で川底の岩盤を破壊する作業も進められました。
また隣国のハンガリーもドナウ川の水位の低下から国内唯一の原発のすべての原子炉の運転を停止する可能性に言及していて、熱波や干ばつが長引けば経済活動への影響も広がるという懸念が強まっています。
この記事の単語 (46)
×5
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×4
水位
すいい
water level
×4
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×4
原発
げんぱつ
1. nuclear power plant; nuclear power generation 2. primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
×3
干魃
かんばつ
drought; long spell (period) of dry weather
×3
国内
こくない
internal; domestic
×2
熱波
ねっぱ
heat wave
×2
各地
かくち
every place; various places
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×2
休止
きゅうし
pause; cessation; rest
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×2
長引く
ながびく
to be prolonged; to drag on
×2
冷却水
れいきゃくすい
coolant
×2
原子炉
げんしろ
atomic reactor; nuclear reactor
×2
基
き
1. group 2. (free) radical
×2
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
記録的
きろくてき
record(-setting)
×1
原子力発電所
げんしりょくはつでんしょ
nuclear power plant; nuclear power station
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
電力
でんりょく
electric power
×1
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×1
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
自主的
じしゅてき
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
×1
電力消費
でんりょくしょうひ
electricity consumption
×1
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
爆薬
ばくやく
explosive; blasting powder
×1
川底
かわぞこ
riverbed
×1
岩盤
がんばん
bedrock
×1
破壊
はかい
1. destruction; disruption 2. (application) crash
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
隣国
りんごく
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
×1
唯一
ゆいいつ
only; sole; unique
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
言及
げんきゅう
reference; allusion
×1
経済活動
けいざいかつどう
economic activity
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
強まる
つよまる
to get strong; to gain strength