「死のうかな」トゥレット症で声が出なくなり、23歳で“暗黒期”を経験…Uber配達員になった男性(31)が配達中に受けた、理不尽すぎる言葉「『お前、障がい者?』ってバカにして…」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×31
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×4
暗黒期
あんこくき
eclipse period
×8
俺
おれ
I; me
N1×4
配達員
はいたついん
deliverer; deliveryman; delivery person
×4
配達
はいたつ
delivery
自分の意思とは関係なく体の一部分が動く「運動チック」や、声や音を出してしまう「音声チック」が頻繁にみられる神経の病気・トゥレット症。現時点では治療で症状を完全に消失させることは難しいとされている。そんな症状を抱えながら、前向きに生きる棈松怜音(あべまつ・れおん)さん(31)に3回にわたり、お話をうかがった。
第2回は、トゥレット症に悩まされ行き詰まった“人生の暗黒期”、そしてそこから脱し、Uber Eatsの配達員として活躍するまでの20代をたどった。
◆◆◆
自分の意思とは関係なく体の一部分が動く「運動チック」や、声や音を出してしまう「音声チック」が頻繁にみられる神経の病気・トゥレット症。現時点では治療で症状を完全に消失させることは難しいとされている。そんな症状を抱えながら、前向きに生きる棈松怜音(あべまつ・れおん)さん(31)に3回にわたり、お話をうかがった。 第2回は、トゥレット症に悩まされ行き詰まった“人生の暗黒期”、そしてそこから脱し、Uber Eatsの配達員として活躍するまでの20代をたどった。 ◆◆◆
――福岡にいらした20代の頃、トゥレット症がきっかけで喧嘩になったこともあったそうですが、どういう状況だったんでしょうか。 棈松怜音さん(以下、棈松) トゥレット症に偏見を持ってほしくないんですが、「一回さらけ出したい」という気持ちもあるのでお話しします。 福岡に移住したタイミングでちょうど咳を吸い込むチックが発症しまして、そのときはチックの負荷にノドが耐えられなくて、声が出なくなっちゃったんです。自分は人と喋ったりするのもすごく好きだから、気持ち的にもやばくて。自暴自棄になって、本当にもう「死のうかな」って思いました。 ――過去一番の暗黒期という感じ? 棈松 そんな感じかもしれない。23歳ぐらいで「何も生み出せないな、俺」とか、いろんなことで葛藤した時期でもありました。そのとき勤めてたのが、博多の飲食店の会社で和食系。厳しくて、結構大変な職場でした。その会社で飲み会があって、めっちゃ酒に弱いわけでもないのに、今までにないような酔い方をして、その帰り道に知らない人と揉め事を起こしてしまったんです。 多分、自分の中のストレスというか、いろんなことをひっくるめて、全てのタガが外れたような感じだったのかもしれない。おそらく、最初は病気へのからかいで起きたイザコザだと思うんですよ。だけど、正直、そこも覚えていないんです。 ――悪酔いして、記憶が飛んでしまったんですね。 棈松 朝起きて、周りから聞いて状況を把握しました。ショックを受けて、いろんなことを考えました。憧れの県だったはずの福岡に、つらい思い出を残してしまった。 自分の人間性って本来はある程度、俯瞰できるじゃないですか。それまでも怒ったり、イラッとすることはあったけど、そこまで自分を抑えられなくなったのは、そのとき一度きりです。リミッターが外れた原因がお酒にあったのかもしれないですけど。その頃、本当に先が見えなかった。
――その後、心機一転、現在もお住まいの名古屋に移って。 棈松 名古屋では屋台村みたいな店をやりました。小さいブースを借りて、九州料理と沖縄料理の居酒屋を1年くらい。お客さんがつくまで半年かかって、なかなか利益は出なかった。で、1年で店舗契約の都合で店を閉めることになって。それが24、5歳ぐらいですね。 そこからUber Eatsの配達を始めたんです。今も続いているので、もう7年くらいやってますね。 ――最初Uber Eatsの仕事も大変だったそうですね。 棈松 めっちゃ大変でしたね。悪い評価をつけられちゃって。Uberってスマホ1つで仕事ができるスタイルで、接客指導や配達の手順っていうのを教えてくれるわけではないんです。 で、そのとき俺は音声チックがひどくて、もうずっと声が出てるような感じで。声もでかいから、クレームじゃないけど“BAD”評価をつけられちゃって。 お客さんに対する丁寧な接し方もあんまりわからなかったし、それでどんどん評価が落ちていって、始めて1カ月くらいで、高評価率が64%になって。Uberの管理をするパートナーセンターってところに「これはヤバイ」って言われて。で、そこから自分で工夫して、改善して。もう今は、99%か100%がいい評価です。 ――あらかじめ、アプリ上に「チック症があります」というメッセージを出しておいて、渡すときには威圧感のないようにする工夫をされてるんですよね。 棈松 そうです。なるべく落ち着いたトーンで、笑顔で渡すというふうにも心がけてます。
――いろいろ大変な10代、20代ながら、振り返ると、やりたいお仕事をちゃんと選んできていらっしゃいますね。 棈松 でも職場内でごちゃごちゃしちゃったりとか、問題は多いです。昔、車の製造工場にいたときも、ラインサイクルで隣の工程の人が近いので、横でずっと「アッアッ」って声を出してるから「うるさくて耐えられない!」と言われたりとか。どこに行ってもやりづらかったですね。 Uberの配達先では、マンションのエントランスで50代くらいの夫婦に「おい、お前うるせえ!」って言われて。 「すいません俺、チックって病気あって。声出ちゃうんですけど、配達したらすぐ出るんで」って言ったら「お前、何? 障がい者? あ〜キモ!」「障がいあっても仕事頑張ってます、とか俺知らねえから」「い・い・か・ら、黙れ〜」って、旦那さんが散々俺をバカにするんです。奥さんも隣で見て笑ってるし。 ――ひどいですね。 棈松 もう涙が出てきて「あなた今、うるさいって思ったかもしれないですけど、俺は子どもの頃からこれと向き合ってるんです。だからこの場ではちょっと許してもらえると幸いです」って言っても「あ〜〜〜あ、はいはいはい!」ってまたバカにされて。 本当は俺、反論することもできると思うんですよ。だけど、それをやってしまうと、結局、病気の印象が悪くなる。涙を流して耐えることしかできなくて。「ちょっと正直どうしたらいいかわからないわ」って、友だちに泣きながら電話しました。
――理不尽な人って、何言っても響かないですよね。でも毎回説明しなきゃいけないのは、結構負担ですよね。 棈松 負担ではあるけど、そこで生まれるコミュニケーションもあるんです。「さっきは怖がらせちゃってごめんね、病気なんだよね」とか言ったら「あっそうだったんだ」とか「いやー全然大丈夫だよ。でも何で声出してるのかなって気になってた」とか返してもらえたりして。そういう会話が生まれること自体は自然だし、結構好きなんで。 ときには、酔っ払った学生集団が真似してきたりすることもあります。「真似してた?」って言いに行くと「し、してないですよっ!!」ってビビってる。基本的に一対一で絡んでくるヤツはいないです。仲間がいるからって、気が大きくなってる。 別に俺だって、喧嘩したいわけじゃないですよ。だから、そこでなんか話できればいいし。病気だってわからないまま真似してくる小さい子がいるときも、やっぱりちゃんと話しに行く。単純に病気のことっていうか、自分のプライドでもあるんですよ。 ――最近は、トゥレット症って少し知られるようになってきましたよね。 棈松 うーん。本当に最近でしかないですね。以前は「いやいや、そんな病気ないから!」って平気で言われることもあって、めっちゃ悔しかったですよ。 ――たとえば食物アレルギーもそうですね。存在そのものが理解されてなかった。 棈松 だって学校の先生も知らなかったですから。でも幼少期にチック症状がある子って割と多くて「クラスに1人はいる」くらいのレベル。だから僕は、チックって脳が発達していく過程で起きるバグみたいなものなのかな、と感じてて。
――今ではノドがチックに耐えられず声が出なくなった状況は解消したんでしょうか? 棈松 さすがに耐性がつくみたいで、今は出ます。だからトゥレットの人って声量がある人が多いですよ。昨日トゥレットの人ばっかりでカラオケに行ったんですけど、みんな歌も上手だし、声も出ますね。 ――歌ってるときはチックが出ないとかありますか? 棈松 出ないですね。何かに集中してるときは出づらいかもしれないです。やっぱり、チックが出ちゃうのを意識すると良くないですね。 ――緊張もチックの出やすさに影響しますか? 棈松 します。僕は家にいる時は全然チック出ないんですよ。一歩、家から外に出て、目から情報が入ってきて「人がいる」「うるさくしちゃいけない」と思うと、我慢できなくなる。多分そういう意識がトリガーになっているんです。だから外でも目を塞ぐとチックが減りますね。
――刺激がなければあまり出ないんですね。チックがあっても、バイクの運転は問題なく? 棈松 運動チックがあんまり出ないので、僕は問題なくできます。名古屋から仙台まで下道を通って1日で行ったりして、20時間くらい運転することもありますよ。 北は仙台、福島ぐらいから南は沖縄まで全県バイクで走ってます。エリア展開している場所だったらUberの仕事はどこの県でもできて、市街地でオンラインにするとその土地の仕事が入ってくる。「今日はここで夜ご飯食べたいから、そのお金だけ稼ごう」とか、 Uberはそういう働き方ができるんです。 ――その働き方ができるのは便利ですね。 棈松 昔だったら旅に出るとなったら、まとまったお金を稼いでから旅してましたけど、今はそんな自由度の高い旅もできる。Uberだったら行く土地土地で店も変わるし、お客さんの感じも変わる。そういう人と触れ合える接点が生まれるのも嬉しいですね。 ――電車はあまり乗らないですか? 棈松 乗りますけど、迷惑はかかるかな。新幹線だったら寝てればいい。僕は寝てればチックが出ないので。 ――周りの反応が気になるから、外出するときはイヤホンをされてるとか。 棈松 はい、それでいつも音楽を流してます。音楽はすごく好きですね。どんなジャンルでも聴きます。音楽はずっと心の支えでもありました。 ――チックが出ることで、今まで諦めたこともありますか? 棈松 旅行が好きなんで海外に行きたかったけど、長時間飛行機に乗れないんじゃないかって、避けてきましたね。でもそろそろ行ってもいいかなと思ってます。パスポートも取ってるんです。海外を旅行して、もっといろんなものを見たいです。 日本も安全で清潔な国ではあるんですけど、それぞれの文化とか、きれいなものを海外まで見に行きたい。日本人が忘れてしまったものをまだ持っている国の人たちもいるし。そういうのってやっぱり貴重ですね。 ◆ バイクの旅やUber配達員としての活躍で、暗黒期を脱した棈松さん。つづく 第3回 は、棈松さんの新たな挑戦や、トゥレット症と社会との関わりをたどる。 撮影=細田忠/文藝春秋 「外出するな」「声帯を取れ」と言われることも…意思と関係なく声が出てしまう“トゥレット症”のUber Eats配達員・棈松怜音(31)が「“理解してほしい”とは言ってない」と言う理由 へ続く
自分の意思とは関係なく体の一部分が動く「運動チック」や、声や音を出してしまう「音声チック」が頻繁にみられる神経の病気・トゥレット症。現時点では治療で症状を完全に消失させることは難しいとされている。そんな症状を抱えながら、前向きに生きる棈松怜音(あべまつ・れおん)さん(31)に3回にわたり、お話をうかがった。 第2回は、トゥレット症に悩まされ行き詰まった“人生の暗黒期”、そしてそこから脱し、Uber Eatsの配達員として活躍するまでの20代をたどった。 ◆◆◆
――福岡にいらした20代の頃、トゥレット症がきっかけで喧嘩になったこともあったそうですが、どういう状況だったんでしょうか。 棈松怜音さん(以下、棈松) トゥレット症に偏見を持ってほしくないんですが、「一回さらけ出したい」という気持ちもあるのでお話しします。 福岡に移住したタイミングでちょうど咳を吸い込むチックが発症しまして、そのときはチックの負荷にノドが耐えられなくて、声が出なくなっちゃったんです。自分は人と喋ったりするのもすごく好きだから、気持ち的にもやばくて。自暴自棄になって、本当にもう「死のうかな」って思いました。 ――過去一番の暗黒期という感じ? 棈松 そんな感じかもしれない。23歳ぐらいで「何も生み出せないな、俺」とか、いろんなことで葛藤した時期でもありました。そのとき勤めてたのが、博多の飲食店の会社で和食系。厳しくて、結構大変な職場でした。その会社で飲み会があって、めっちゃ酒に弱いわけでもないのに、今までにないような酔い方をして、その帰り道に知らない人と揉め事を起こしてしまったんです。 多分、自分の中のストレスというか、いろんなことをひっくるめて、全てのタガが外れたような感じだったのかもしれない。おそらく、最初は病気へのからかいで起きたイザコザだと思うんですよ。だけど、正直、そこも覚えていないんです。 ――悪酔いして、記憶が飛んでしまったんですね。 棈松 朝起きて、周りから聞いて状況を把握しました。ショックを受けて、いろんなことを考えました。憧れの県だったはずの福岡に、つらい思い出を残してしまった。 自分の人間性って本来はある程度、俯瞰できるじゃないですか。それまでも怒ったり、イラッとすることはあったけど、そこまで自分を抑えられなくなったのは、そのとき一度きりです。リミッターが外れた原因がお酒にあったのかもしれないですけど。その頃、本当に先が見えなかった。
――その後、心機一転、現在もお住まいの名古屋に移って。 棈松 名古屋では屋台村みたいな店をやりました。小さいブースを借りて、九州料理と沖縄料理の居酒屋を1年くらい。お客さんがつくまで半年かかって、なかなか利益は出なかった。で、1年で店舗契約の都合で店を閉めることになって。それが24、5歳ぐらいですね。 そこからUber Eatsの配達を始めたんです。今も続いているので、もう7年くらいやってますね。 ――最初Uber Eatsの仕事も大変だったそうですね。 棈松 めっちゃ大変でしたね。悪い評価をつけられちゃって。Uberってスマホ1つで仕事ができるスタイルで、接客指導や配達の手順っていうのを教えてくれるわけではないんです。 で、そのとき俺は音声チックがひどくて、もうずっと声が出てるような感じで。声もでかいから、クレームじゃないけど“BAD”評価をつけられちゃって。 お客さんに対する丁寧な接し方もあんまりわからなかったし、それでどんどん評価が落ちていって、始めて1カ月くらいで、高評価率が64%になって。Uberの管理をするパートナーセンターってところに「これはヤバイ」って言われて。で、そこから自分で工夫して、改善して。もう今は、99%か100%がいい評価です。 ――あらかじめ、アプリ上に「チック症があります」というメッセージを出しておいて、渡すときには威圧感のないようにする工夫をされてるんですよね。 棈松 そうです。なるべく落ち着いたトーンで、笑顔で渡すというふうにも心がけてます。
――いろいろ大変な10代、20代ながら、振り返ると、やりたいお仕事をちゃんと選んできていらっしゃいますね。 棈松 でも職場内でごちゃごちゃしちゃったりとか、問題は多いです。昔、車の製造工場にいたときも、ラインサイクルで隣の工程の人が近いので、横でずっと「アッアッ」って声を出してるから「うるさくて耐えられない!」と言われたりとか。どこに行ってもやりづらかったですね。 Uberの配達先では、マンションのエントランスで50代くらいの夫婦に「おい、お前うるせえ!」って言われて。 「すいません俺、チックって病気あって。声出ちゃうんですけど、配達したらすぐ出るんで」って言ったら「お前、何? 障がい者? あ〜キモ!」「障がいあっても仕事頑張ってます、とか俺知らねえから」「い・い・か・ら、黙れ〜」って、旦那さんが散々俺をバカにするんです。奥さんも隣で見て笑ってるし。 ――ひどいですね。 棈松 もう涙が出てきて「あなた今、うるさいって思ったかもしれないですけど、俺は子どもの頃からこれと向き合ってるんです。だからこの場ではちょっと許してもらえると幸いです」って言っても「あ〜〜〜あ、はいはいはい!」ってまたバカにされて。 本当は俺、反論することもできると思うんですよ。だけど、それをやってしまうと、結局、病気の印象が悪くなる。涙を流して耐えることしかできなくて。「ちょっと正直どうしたらいいかわからないわ」って、友だちに泣きながら電話しました。
――理不尽な人って、何言っても響かないですよね。でも毎回説明しなきゃいけないのは、結構負担ですよね。 棈松 負担ではあるけど、そこで生まれるコミュニケーションもあるんです。「さっきは怖がらせちゃってごめんね、病気なんだよね」とか言ったら「あっそうだったんだ」とか「いやー全然大丈夫だよ。でも何で声出してるのかなって気になってた」とか返してもらえたりして。そういう会話が生まれること自体は自然だし、結構好きなんで。 ときには、酔っ払った学生集団が真似してきたりすることもあります。「真似してた?」って言いに行くと「し、してないですよっ!!」ってビビってる。基本的に一対一で絡んでくるヤツはいないです。仲間がいるからって、気が大きくなってる。 別に俺だって、喧嘩したいわけじゃないですよ。だから、そこでなんか話できればいいし。病気だってわからないまま真似してくる小さい子がいるときも、やっぱりちゃんと話しに行く。単純に病気のことっていうか、自分のプライドでもあるんですよ。 ――最近は、トゥレット症って少し知られるようになってきましたよね。 棈松 うーん。本当に最近でしかないですね。以前は「いやいや、そんな病気ないから!」って平気で言われることもあって、めっちゃ悔しかったですよ。 ――たとえば食物アレルギーもそうですね。存在そのものが理解されてなかった。 棈松 だって学校の先生も知らなかったですから。でも幼少期にチック症状がある子って割と多くて「クラスに1人はいる」くらいのレベル。だから僕は、チックって脳が発達していく過程で起きるバグみたいなものなのかな、と感じてて。
――今ではノドがチックに耐えられず声が出なくなった状況は解消したんでしょうか? 棈松 さすがに耐性がつくみたいで、今は出ます。だからトゥレットの人って声量がある人が多いですよ。昨日トゥレットの人ばっかりでカラオケに行ったんですけど、みんな歌も上手だし、声も出ますね。 ――歌ってるときはチックが出ないとかありますか? 棈松 出ないですね。何かに集中してるときは出づらいかもしれないです。やっぱり、チックが出ちゃうのを意識すると良くないですね。 ――緊張もチックの出やすさに影響しますか? 棈松 します。僕は家にいる時は全然チック出ないんですよ。一歩、家から外に出て、目から情報が入ってきて「人がいる」「うるさくしちゃいけない」と思うと、我慢できなくなる。多分そういう意識がトリガーになっているんです。だから外でも目を塞ぐとチックが減りますね。
――刺激がなければあまり出ないんですね。チックがあっても、バイクの運転は問題なく? 棈松 運動チックがあんまり出ないので、僕は問題なくできます。名古屋から仙台まで下道を通って1日で行ったりして、20時間くらい運転することもありますよ。 北は仙台、福島ぐらいから南は沖縄まで全県バイクで走ってます。エリア展開している場所だったらUberの仕事はどこの県でもできて、市街地でオンラインにするとその土地の仕事が入ってくる。「今日はここで夜ご飯食べたいから、そのお金だけ稼ごう」とか、 Uberはそういう働き方ができるんです。 ――その働き方ができるのは便利ですね。 棈松 昔だったら旅に出るとなったら、まとまったお金を稼いでから旅してましたけど、今はそんな自由度の高い旅もできる。Uberだったら行く土地土地で店も変わるし、お客さんの感じも変わる。そういう人と触れ合える接点が生まれるのも嬉しいですね。 ――電車はあまり乗らないですか? 棈松 乗りますけど、迷惑はかかるかな。新幹線だったら寝てればいい。僕は寝てればチックが出ないので。 ――周りの反応が気になるから、外出するときはイヤホンをされてるとか。 棈松 はい、それでいつも音楽を流してます。音楽はすごく好きですね。どんなジャンルでも聴きます。音楽はずっと心の支えでもありました。 ――チックが出ることで、今まで諦めたこともありますか? 棈松 旅行が好きなんで海外に行きたかったけど、長時間飛行機に乗れないんじゃないかって、避けてきましたね。でもそろそろ行ってもいいかなと思ってます。パスポートも取ってるんです。海外を旅行して、もっといろんなものを見たいです。 日本も安全で清潔な国ではあるんですけど、それぞれの文化とか、きれいなものを海外まで見に行きたい。日本人が忘れてしまったものをまだ持っている国の人たちもいるし。そういうのってやっぱり貴重ですね。 ◆ バイクの旅やUber配達員としての活躍で、暗黒期を脱した棈松さん。つづく 第3回 は、棈松さんの新たな挑戦や、トゥレット症と社会との関わりをたどる。 撮影=細田忠/文藝春秋 「外出するな」「声帯を取れ」と言われることも…意思と関係なく声が出てしまう“トゥレット症”のUber Eats配達員・棈松怜音(31)が「“理解してほしい”とは言ってない」と言う理由 へ続く
この記事の単語 (229)
×31
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×8
俺
おれ
I; me
×5
症状
しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
×5
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×5
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×4
暗黒期
あんこくき
eclipse period
×4
配達員
はいたついん
deliverer; deliveryman; delivery person
×4
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×4
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×4
色んな
いろんな
various
×4
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×4
配達
はいたつ
delivery
×4
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×3
意思
いし
intention; wish; purpose; mind (to do)
×3
音声
おんせい
1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
×3
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×3
脱する
だっする
to escape from; to get out
×3
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×3
辿る
たどる
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
×3
福岡
ふくおか
Fukuoka (city, prefecture)
×3
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×3
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×3
目茶
めちゃ
1. absurd; ridiculous; nonsense 2. excessive; extreme
×3
名古屋
なごや
Nagoya (city)
×3
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×3
お客さん
おきゃくさん
1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
×3
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×3
真似
まね
1. imitating; copying; mimicry 2. behavior; behaviour; action; conduct
×3
土地
とち
1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
×3
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×2
一部分
いちぶぶん
one part; one portion; one section
×2
頻繁
ひんぱん
frequent; incessant
×2
神経
しんけい
1. nerve 2. nerves; sensitivity
×2
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×2
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×2
完全
かんぜん
perfect; complete
×2
消失
しょうしつ
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
×2
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×2
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×2
あべ
Abe (unclass)
×2
れお
Reo (fem)
×2
悩ます
なやます
to afflict; to torment; to harass; to molest
×2
行き詰まる
いきづまる
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
喧嘩
けんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
×2
職場
しょくば
one's post; place of work; workplace
×2
酒
さけ
alcohol; sake
×2
今迄
いままで
until now; so far; up to the present
×2
多分
たぶん
1. perhaps; probably 2. generous; many; much; great
×2
外れる
はずれる
1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
×2
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×2
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×2
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×2
御前
おまえ
1. you 2. presence (of a god, nobleman, etc.)
×2
い
greatness
×2
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×2
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×2
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×2
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×2
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×2
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×2
仙台
せんだい
Sendai (city in Miyagi)
×2
稼ぐ
かせぐ
1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
×2
働き方
はたらきかた
work style; way of working
×2
外出
がいしゅつ
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
どういう
somehow; how; in what way; why; what kind of
×1
偏見
へんけん
prejudice; bias; distorted view
×1
一回
いっかい
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
×1
曝け出す
さらけだす
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
×1
移住
いじゅう
migration; immigration
×1
咳
せき
cough; coughing; tussis
×1
吸い込む
すいこむ
1. to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe 2. to absorb; to soak up
×1
発症
はっしょう
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
×1
負荷
ふか
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
×1
喋る
しゃべる
to talk; to chat; to chatter
×1
やばい
1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap
×1
自暴自棄
じぼうじき
desperation; despair; self-abandonment
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
葛藤
かっとう
conflict; complication; troubles; discord
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
博多
はかた
Hakata (place; surname)
×1
飲食店
いんしょくてん
restaurant
×1
和食
わしょく
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
×1
飲み会
のみかい
drinking party; get-together
×1
酔う
よう
1. to get drunk; to become intoxicated 2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
×1
帰り道
かえりみち
the way back; the way home; return trip
×1
揉め事
もめごと
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×1
引っ括める
ひっくるめる
to take all things together; to include everything; to take account of everything
×1
全て
すべて
1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
×1
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×1
からかい
banter; teasing; persiflage
×1
悪酔い
わるよい
1. drunken sickness; getting sick from drinking 2. drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
×1
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×1
把握
はあく
grasp; catch; understanding
×1
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
人間性
にんげんせい
humanity; human nature
×1
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
俯瞰
ふかん
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
きり
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
×1
心機一転
しんきいってん
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×1
屋台
やたい
1. cart (esp. a food cart); stall; stand 2. festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform
×1
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×1
沖縄料理
おきなわりょうり
Okinawan food; Okinawan cuisine
×1
居酒屋
いざかや
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
×1
半年
はんとし
half a year; six months
×1
利益
りえき
1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
×1
店舗
てんぽ
shop; store
×1
契約
けいやく
contract; compact; agreement
×1
接客
せっきゃく
serving customers; looking after visitors; reception
×1
指導
しどう
1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
×1
手順
てじゅん
process; procedure; sequence; protocol; instruction
×1
酷い
むごい
1. cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman 2. tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying
×1
でかい
huge; big; gargantuan
×1
接し方
せっしかた
way of dealing with someone; attitude
×1
落ちる
おちる
1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
高評価
こうひょうか
high rating; good reputation
×1
率
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×1
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×1
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×1
予め
あらかじめ
beforehand; in advance; previously
×1
チック症
チックしょう
tic disorder
×1
威圧
いあつ
1. coercion; overpowering 2. to overpower; to overawe; to daunt
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
心掛ける
こころがける
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
ごちゃごちゃ
1. messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up 2. complaining about various things
×1
製造
せいぞう
manufacture; production
×1
工程
こうてい
process; operation; stage of a process; progress of work
×1
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×1
おい
1. hey!; oi!; ahoy! 2. I; me
×1
障害者
しょうがいしゃ
disabled person; handicapped person; person with a (physical or mental) disability
×1
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
黙る
だまる
to be silent; to say nothing
×1
旦那
だんな
1. master (of a house, shop, etc.) 2. husband
×1
散々
さんざん
1. thoroughly; completely; utterly 2. severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly
×1
向き合う
むきあう
1. to be opposite; to face each other 2. to confront (an issue); to face
×1
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×1
幸い
さいわい
1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicity 2. luckily; fortunately
×1
反論
はんろん
objection; refutation; rebuttal; counterargument
×1
結局
けっきょく
1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end
×1
印象
いんしょう
impression
×1
わ
われ
1. I; me 2. oneself
×1
泣き
なき
weeping; lamenting
×1
理不尽
りふじん
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
×1
響く
ひびく
1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
×1
毎回
まいかい
every time; each round
×1
御免
ごめん
1. I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 2. may I come in?
×1
あっ
1. ah; oh 2. hey!
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
酔っ払う
よっぱらう
to get drunk
×1
集団
しゅうだん
group; mass
×1
びびる
ビビる
1. to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters 2. to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked
×1
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×1
対
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×1
絡む
からむ
1. to entangle; to entwine 2. to pick a quarrel; to find fault
×1
仲間
なかま
1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner 2. member of the same category
×1
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
単純
たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward
×1
ううん
1. um; er; well 2. nuh-uh; no
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
いやいや
no!; no no!; no, not at all
×1
平気
へいき
1. coolness; calmness; composure; unconcern 2. all right; fine; OK; okay
×1
悔しい
くやしい
vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying
×1
食物アレルギー
しょくもつアレルギー
food allergy
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
幼少期
ようしょうき
(early) childhood
×1
割と
わりと
relatively; comparatively
×1
脳
のう
1. brain 2. brains; mind
×1
発達
はったつ
development; growth
×1
過程
かてい
process; course; mechanism
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×1
流石
さすが
1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
×1
耐性
たいせい
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
×1
声量
せいりょう
(vocal) volume
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
一歩
いっぽ
1. (a) step; one step 2. level; stage; step
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
我慢
がまん
1. endurance; patience; perseverance; bearing (with something) 2. self-control; self-restraint
×1
塞ぐ
ふさぐ
1. to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) 2. to stand in the way; to obstruct
×1
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×1
刺激
しげき
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
×1
下道
したみち
1. non-highway road; toll-free road; local road 2. road shadowed by trees, mountain, etc.
×1
福島
ふくしま
Fukushima (city, prefecture)
×1
沖縄
おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
夜御飯
よるごはん
dinner; evening meal
×1
纏まる
まとまる
1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together
×1
自由度
じゆうど
degree of freedom
×1
触れ合う
ふれあう
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
×1
接点
せってん
1. tangent point; point of contact 2. contact (electrical, etc.)
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
迷惑
めいわく
1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
×1
新幹線
しんかんせん
Shinkansen; bullet train
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
支え
ささえ
support; stay; prop
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
長時間
ちょうじかん
long time
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
清潔
せいけつ
1. clean; hygienic; sanitary 2. pure; virtuous; immaculate
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
貴重
きちょう
precious; valuable
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×1
関わり
かかわり
relation; connection
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
細田
さいた
Saita (place; surname)
×1
文芸
ぶんげい
1. literature 2. the arts; art and literature; liberal arts
×1
春秋
しゅんじゅう
1. spring and autumn; spring and fall 2. years; age
×1
声帯
せいたい
vocal cords