去年1年間に石川県内のホテルや旅館などに宿泊した外国人はのべ227万人余りとこれまでで最も多くなったことが観光庁のまとめでわかりました。前の年と比較しておよそ2.2倍に増えていて増加した割合は全国で最も大きくなっています。
観光庁が28日公表した「宿泊旅行統計調査」によりますと去年、石川県内のホテルや旅館などに宿泊した外国人は速報値で延べ227万9450人で、これまででもっとも多くなりました。
石川県は前の年と比較しておよそ2.2倍に増えていて、増加した割合は都道府県別で全国で最も大きくなっています。
従業員10人以上の施設に宿泊した外国人を出身の国や地域でみますと、台湾とアメリカが前の年と比べて1.9倍、中国が前の年と比べて2.9倍に増えました。
また、ヨーロッパからの客も増えていて、ドイツとスペインが2.6倍、フランスが2.5倍などとなりました。
外国人観光客の宿泊者数が大幅に増えたことについて県国際観光課は「円安を背景に、アジアだけでなく、連泊を好む傾向にあるとされるヨーロッパや北米からの客が増えたことが要因だと考えられる。円安で外国人客が来日しやすいうちに石川県の知名度を上げていきたい」とコメントしています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
6 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
5 | 宿泊 | しゅくはく (宿泊) : accommodation; lodging |
4 | 石川県 | いしかわけん (石川県) : Ishikawa prefecture (Hokuriku area) |
3 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
2 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 観光庁 | かんこうちょう (観光庁) : Japan Tourism Agency (organization) |
2 | 比較 | ひかく (比較) : comparison |
2 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
2 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
2 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
2 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
2 | 円安 | えんやす (円安) : cheap yen |
1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
1 | のべる | のべる (延べる) : 1. to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen 2. to postpone; to extend |
1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
1 | まとめ | まとめ (纏め) : settlement; conclusion; summary |
1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
1 | 統計 | とうけい (統計) : statistics |
1 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
1 | 速報値 | そくほうち (速報値) : preliminary figures (e.g. economic statistics); preliminary results |
1 | 延べ | のべ (延べ) : 1. futures 2. credit (buying) |
1 | 都道府県 | とどうふけん (都道府県) : prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures |
1 | 従業員 | じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker |
1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
1 | 出身 | しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school) |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 台湾 | たいわん (台湾) : Taiwan |
1 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
1 | 観光客 | かんこうきゃく (観光客) : tourist |
1 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
1 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
1 | 観光 | かんこう (観光) : sightseeing; tourism |
1 | 課 | か (課) : 1. lesson 2. section (in an organization); division; department |
1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
1 | 連泊 | れんぱく (連泊) : staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel) |
1 | 好む | このむ (好む) : to like; to prefer |
1 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
1 | 北米 | ほくべい (北米) : North America |
1 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 来日 | らいにち (来日) : arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan |
1 | 知名度 | ちめいど (知名度) : degree of familiarity; popularity |