重要

フランスでデモ乗じた暴動受け一部の都市で外出禁止令 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
外出禁止
がいしゅつきんし
curfew; lockdown; grounding
×2
乗じる
じょうじる
1. to take advantage of; to follow blindly 2. to multiply
×3
夜間
やかん
night; nighttime
N2
×1
暴動
ぼうどう
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
N1
×1
各県
かくけん
each prefecture; all prefectures
フランスで大規模なデモに乗じて起きた暴動を受けて、一部の都市では、19日、夜間の外出禁止令が出されるなど、影響が広がっています。

フランスでは、今月17日に行われた物価高対策などを求める大規模なデモに乗じて、各地で破壊行為や略奪などが起きました。

フランス政府によりますと、推計でおよそ3000の店舗が被害を受けたということで、ルコルニュ首相は19日、人々やビジネスを守るためだとしてこの日から夜間の外出禁止令を出すよう各県の知事に求めたと明らかにしました。

これを受けて、北部のリールや南部のニースなど複数の都市に一部の地域を対象とした夜間の外出禁止令が出されました。

また、パリの当局は、若者と警察の衝突が繰り返し起きているレピュブリック広場など中心部の2か所で、19日の午後11時から翌朝6時まで住民以外の立ち入りを禁止するほか、一部の地域で、午後8時以降の無許可の集会やデモを禁止すると発表しました。

こうした中、フランスの経済団体のトップは19日、襲撃を受けたパリ市内のカフェなどを視察し、「言語道断だ。政府には再び起きないよう責任を持ってほしい」と述べました。

一方、パリのルーブル美術館は19日、教育環境の改善を訴える大学生など数十人のグループによって封鎖され、閉館を余儀なくされるなど、混乱が続いています。

アメリカからの観光客は「何千ドルもかけて来ているので残念だが、ここはフランスで、彼らにも抗議する権利があるのだろう」と話していました。

この記事の単語 (65)

×3
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×3
夜間
やかん
night; nighttime
×3
外出禁止
がいしゅつきんし
curfew; lockdown; grounding
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
乗じる
じょうじる
1. to take advantage of; to follow blindly 2. to multiply
×2
都市
とし
town; city; municipal; urban
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
地域
ちいき
area; region
×2
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×1
暴動
ぼうどう
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
破壊
はかい
1. destruction; disruption 2. (application) crash
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
略奪
りゃくだつ
pillage; plunder; looting; robbery
×1
推計
すいけい
estimate; estimation
×1
店舗
てんぽ
shop; store
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
各県
かくけん
each prefecture; all prefectures
×1
知事
ちじ
prefectural governor
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
北部
ほくぶ
northern part; the north (of a region)
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×1
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×1
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
×1
中心部
ちゅうしんぶ
central part; heart (of a city)
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
翌朝
よくあさ
next morning
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
立ち入り
たちいり
entering; going into
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
無許可
むきょか
1. unauthorized; without permission; unapproved 2. lack of permission; absence of authorization
×1
集会
しゅうかい
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
団体
だんたい
organization; organisation; association
×1
襲撃
しゅうげき
attack; charge; raid
×1
視察
しさつ
inspection; observation
×1
言語
げんご
language
×1
道断
どうだん
Doudan (given)
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
ルーブル美術館
ルーブルびじゅつかん
muse'e du Louvre -, (place)
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
封鎖
ふうさ
1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
×1
閉館
へいかん
1. closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.) 2. closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
混乱
こんらん
disorder; chaos; confusion; mayhem
×1
観光客
かんこうきゃく
tourist
×1
抗議
こうぎ
protest; objection
×1
権利
けんり
right; privilege