静かな革新を遂げるメゾン マルジェラ──2026年の春、推したいのはこのアウター
クラシックなワードローブを、現代のレンズを通して再解釈したメゾン マルジェラの2026年春夏「アヴァン・プルミエール」コレクション。リラックスと構築、ヴィンテージとモダンなど、相反する要素を横断しながら、日常着に新たな視点をもたらす。
既存の衣服を再解釈する姿勢をより明確に打ち出している、メゾン マルジェラ。今シーズンは、ラウンジウェアを精巧な仕立てで昇華したジャケットや、ヴィンテージ由来のスポーツジャケット、さらには1点ごとに異なる表情を持つフォイル加工のジャケットまで、それぞれが様々な表情を見せている。ここでは2026年春夏「アヴァン・プルミエール」コレクションを紹介する。 ■SPORTS JACKET アメリカンカジュアルやヴィンテージよりインスピレーションを得て仕上げた、ノスタルジーと洗練を融合したスポーツジャケット。オールドスクールなムードを残しながら、現代的なバランスで再構築されているなど、マルジェラらしいモードな解釈が光る。軽やかに羽織れる春の主役。 ■FOILED JACKET 職人の手作業によるフォイル加工(箔押し)で、エレガントな光沢をまとったダブルブレストジャケット。糊付けから熱圧縮までの工程により、1点ごとに異なる表情が生まれている。クラフトと実験性が融合した、マルジェラならではのアーティスティックなコレクション。 ■REVERSIBLE COAT ヴィンテージの警官服のシルエットがルーツとなるリバーシブル仕様のロングコート。シンプルなブラックのルックスに対し、内側のディテールやヴィンテージ感溢れるラベルがさりげないアクセントとなっている。マルチウェイで着こなしが楽しめる、機能とコンセプトを兼ね備えた逸品。 ■JACKET ラウンジウェアのリラックス感をベースに、メゾンならではの精緻な仕立てを駆使し、上品に昇華したジャケット。ウエストベルトがシルエットに変化をもたらし、日常着に静かな個性を添える。「アヴァン・プルミエール」コレクションならではの、再構築の美学が宿る1着。 ■マルジェラ ジャパン クライアントサービス TEL:0120-934-779
既存の衣服を再解釈する姿勢をより明確に打ち出している、メゾン マルジェラ。今シーズンは、ラウンジウェアを精巧な仕立てで昇華したジャケットや、ヴィンテージ由来のスポーツジャケット、さらには1点ごとに異なる表情を持つフォイル加工のジャケットまで、それぞれが様々な表情を見せている。ここでは2026年春夏「アヴァン・プルミエール」コレクションを紹介する。 ■SPORTS JACKET アメリカンカジュアルやヴィンテージよりインスピレーションを得て仕上げた、ノスタルジーと洗練を融合したスポーツジャケット。オールドスクールなムードを残しながら、現代的なバランスで再構築されているなど、マルジェラらしいモードな解釈が光る。軽やかに羽織れる春の主役。 ■FOILED JACKET 職人の手作業によるフォイル加工(箔押し)で、エレガントな光沢をまとったダブルブレストジャケット。糊付けから熱圧縮までの工程により、1点ごとに異なる表情が生まれている。クラフトと実験性が融合した、マルジェラならではのアーティスティックなコレクション。 ■REVERSIBLE COAT ヴィンテージの警官服のシルエットがルーツとなるリバーシブル仕様のロングコート。シンプルなブラックのルックスに対し、内側のディテールやヴィンテージ感溢れるラベルがさりげないアクセントとなっている。マルチウェイで着こなしが楽しめる、機能とコンセプトを兼ね備えた逸品。 ■JACKET ラウンジウェアのリラックス感をベースに、メゾンならではの精緻な仕立てを駆使し、上品に昇華したジャケット。ウエストベルトがシルエットに変化をもたらし、日常着に静かな個性を添える。「アヴァン・プルミエール」コレクションならではの、再構築の美学が宿る1着。 ■マルジェラ ジャパン クライアントサービス TEL:0120-934-779
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 3 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 2 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 2 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 2 | もたらす | もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about |
| 2 | 仕立て | したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation |
| 2 | 昇華 | しょうか (昇華) : 1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating |
| 2 | ごと | ごと (毎) : each; every |
| 2 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 2 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 2 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 2 | 再構築 | さいこうちく (再構築) : reconstruction |
| 1 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 反する | はんする (反する) : 1. to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict 2. to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress |
| 1 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
| 1 | 横断 | おうだん (横断) : 1. crossing; traversing 2. traversing horizontally; passing west to east (or east to west) |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
| 1 | 既存 | きそん (既存) : existing |
| 1 | 衣服 | いふく (衣服) : clothes |
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 1 | 明確 | めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct |
| 1 | 打ち出す | うちだす (打ち出す) : 1. to emboss 2. to print out; to print |
| 1 | 精巧 | せいこう (精巧) : elaborate; delicate; exquisite |
| 1 | 由来 | ゆらい (由来) : 1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature |
| 1 | 様々 | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
| 1 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 軽やか | かろやか (軽やか) : light; easy; non-serious; minor |
| 1 | 主役 | しゅやく (主役) : leading part; leading actor; leading actress |
| 1 | 職人 | しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman |
| 1 | 手作業 | てさぎょう (手作業) : manual labor; manual labour; manual procedures |
| 1 | 箔押し | はくおし (箔押し) : gold tooling; gilt tooling |
| 1 | 光沢 | こうたく (光沢) : brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs) |
| 1 | まとう | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
| 1 | 糊付け | のりづけ (糊付け) : 1. starching (e.g. clothes) 2. pasting; gluing (e.g. paper, a letter) |
| 1 | 圧縮 | あっしゅく (圧縮) : compression; condensation; constriction; compaction |
| 1 | 工程 | こうてい (工程) : process; operation; stage of a process; progress of work |
| 1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 1 | 実験 | じっけん (実験) : experiment |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 内側 | うちがわ (内側) : inside; interior; inner part |
| 1 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
| 1 | さりげない | さりげない (さり気ない) : nonchalant; unconcerned; in a casual manner |
| 1 | 着こなし | きこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 兼ね備える | かねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with |
| 1 | 逸品 | いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem |
| 1 | 精緻 | せいち (精緻) : delicate; minute; fine; detailed; subtle |
| 1 | 駆使 | くし (駆使) : 1. using freely; making full use of; having a good command of 2. working (someone) hard; driving (someone) on |
| 1 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 美学 | びがく (美学) : esthetics; aesthetics |
| 1 | 宿る | やどる (宿る) : 1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at |