広島市にある国の名勝「縮景園」で恒例の「梅見茶会」が開かれ、訪れた人たちが抹茶を味わいながら早春の訪れを楽しみました。
広島市中区にある縮景園は江戸時代に築かれた庭園で、園内には紅梅と白梅あわせて19種類、およそ140本の梅の木が植えられています。
16日は毎年この時期恒例の「梅見茶会」が開かれ、訪れた人は茶室で梅の花をかたどった生菓子を味わったあと、その場でたてられた抹茶を楽しんでいました。
園内の梅は今月の寒波の影響もあり、まだほとんどがつぼみの状態ですが、梅林では甘酒がふるまわれ訪れた人たちは梅を見ながら甘酒で温まっていました。
抹茶を楽しんだ広島市西区の60代の女性は「梅のほころびを楽しみにきました。茶道具や掛け物は春を思わせるものがそろい春の訪れを感じることができました」と話していました。
縮景園によりますと、園内の梅は来月上旬以降に見頃を迎える見込みだということです。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
6 | 梅 | うめ (梅) : 1. Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum 2. lowest (of a three-tier ranking system) |
3 | 縮景園 | しゅくけいえん (縮景園) : Shukukeien (place) |
3 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
3 | 抹茶 | まっちゃ (抹茶) : matcha; powdered green tea |
3 | 園内 | えんない (園内) : inside the garden (park) |
2 | 恒例 | こうれい (恒例) : established practice; custom |
2 | 梅見 | うめみ (梅見) : plum-blossom viewing |
2 | 茶会 | ちゃかい (茶会) : 1. tea party; get-together 2. tea ceremony |
2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
2 | 味わう | あじわう (味わう) : 1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest |
2 | 訪れ | おとずれ (訪れ) : 1. visit; call 2. arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance |
2 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
2 | 甘酒 | あまざけ (甘酒) : sweet half sake; sweet drink made from fermented rice |
1 | 広島市 | ひろしまし (広島市) : Hiroshima (city) (place) |
1 | 名勝 | めいしょう (名勝) : place of scenic beauty; scenic spot; beauty spot |
1 | 早春 | そうしゅん (早春) : early spring |
1 | 広島市中区 | ひろしましなかく (広島市中区) : Hiroshimashinakaku (place) |
1 | 江戸時代 | えどじだい (江戸時代) : Edo period (1603-1868 CE) |
1 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
1 | 庭園 | ていえん (庭園) : garden; park |
1 | 紅梅 | こうばい (紅梅) : red-blossomed plum tree; red Japanese apricot |
1 | 白梅 | しらうめ (白梅) : white plum blossoms; white Japanese apricot; white-blossomed plum |
1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 植える | うえる (植える) : 1. to plant; to grow; to raise 2. to insert; to transplant; to implant; to set (type) |
1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
1 | 茶室 | ちゃしつ (茶室) : tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor |
1 | かたどる | かたどる (象る) : 1. to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate 2. to symbolise |
1 | 生菓子 | なまがし (生菓子) : 1. fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste) 2. fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie) |
1 | 寒波 | かんぱ (寒波) : cold wave |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | つぼみ | つぼみ (蕾) : 1. (flower) bud 2. promising young person; budding beauty |
1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
1 | 梅林 | ばいりん (梅林) : ume (plum) grove |
1 | ふるまう | ふるまう (振る舞う) : 1. to behave; to conduct oneself 2. to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony) |
1 | 温まる | あたたまる (温まる) : to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm |
1 | 広島市西区 | ひろしましにしく (広島市西区) : Hiroshimashinishiku (place) |
1 | ほころび | ほころび (綻び) : open seam; seam that has come apart; tear |
1 | 茶道具 | ちゃどうぐ (茶道具) : tea utensils |
1 | 掛け物 | かけもの (掛け物) : 1. hanging scroll 2. sugared sweets |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | そろう | そろう (疎漏) : carelessness; negligence; oversight |
1 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 上旬 | じょうじゅん (上旬) : first 10 days of month |
1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
1 | 見頃 | みごろ (見頃) : best time to see |
1 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |