農林水産省の玄関前で牛・馬・鳩がお知らせ!? 「シュールすぎる」「ニコ動ノリ」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×10
農林水産省
のうりんすいさんしょう
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
×5
被り物
かぶりもの
1. headgear; headdress 2. (novelty) mask; head mask
×4
鳩
はと
pigeon; dove
N1×5
月間
げっかん
month-long period; (during) month
×3
見学
けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
N2
農林水産省公式X( @MAFF_JAPAN )が7月9日、「こども霞が関見学デー」を告知する動画を投稿。SNSで「ニコ動ノリ」「びっくりした」と注目が集まっています。
「牛さん(牛乳月間お疲れ様でした)、馬さん、鳩さんからお知らせです」 とのコメント付きで投稿された動画は、スーツ姿で鳩の被り物をした人物が、同じく牛の被り物をした人物に1枚の紙を渡す場面から突然スタート。なぜ被り物なのか、なぜ鳩と牛なのかといった説明は一切ありません。撮影場所は農林水産省の正面玄関前のようです。 卒業証書のようにかたい動きで手渡された紙には、 「夏休み 農林水産省 来ませんか?」 の文字が。この紙はカメラ側にしっかり掲げられたあと、画面左から突如現れた馬の被り物の人物が引き取ります。その様子はさながら牛のアシスタント。 続いて、キャビネットに置かれた賞状盆らしきものから鳩が2枚目の紙を取り出すと、1枚目と同じように牛に授与しました。今度の紙には、 「プログラムの事前申し込み 7月16日(木)23時59分まで」 とあります。2枚はそれぞれ虹色の背景、黄色のギザギザした吹き出しと、目立たせることを最優先したかのようなデザイン。動画はスーツ姿に被り物の3人が並んで画面に収まり、最後まで全員無言のまま締めくくられました。
農林水産省が呼びかけたのは、7月29日と30日に行われる「こども霞が関見学デー」の事前申し込み期限。中央省庁がそれぞれの特色を活かし、小・中学生に広く社会を知らせることを目的にした取り組みで、一部のプログラムは事前予約制となっていす。 農林水産省では大臣室や記者会見室の見学をはじめ、農林水産省が管轄する仕事に関するさまざまなプログラムを予定しているそうです。
農林水産省公式Xの投稿には、 「こういうぎこちない演技、嫌いではありません(笑)」 「シュールすぎる」 「暑いのに告知お疲れ様です!」 「農林水産省だから牛と馬はギリわかるんだけど、ハトは一体…」 「びっくりした。農林水産省がニコ動(ニコニコ動画)ノリで意味わからんお知らせ動画作ってるのかと思った」 などのコメントが寄せられています。
投稿文のなかで、牛が「牛乳月間お疲れ様でした」と労われていますが、6月は「牛乳月間」でした。 一般社団法人Jミルクの公式ホームページによると、6月は新しい草が生え始め、冬を牛舎で過ごした牛が放牧される生命力にあふれた時期であることから、世界中の酪農が盛んな地域でお祭りやお祝いが行われているそうです。そのため2001年に国連食糧農業機関(FAO)が6月1日を「世界牛乳の日」とすることを提唱。日本では2007年、当時の日本酪農乳業協会(現・Jミルク)が「世界牛乳の日」にならって同じ6月1日を「牛乳の日」に、6月全体を「牛乳月間」に定めています。 農林水産省公式Xは2026年6月中、牛乳が買える自動販売機を紹介したり、牛名義の報告文を投稿したりと、さまざまなかたちで牛乳月間をアピールしていました。
「牛さん(牛乳月間お疲れ様でした)、馬さん、鳩さんからお知らせです」 とのコメント付きで投稿された動画は、スーツ姿で鳩の被り物をした人物が、同じく牛の被り物をした人物に1枚の紙を渡す場面から突然スタート。なぜ被り物なのか、なぜ鳩と牛なのかといった説明は一切ありません。撮影場所は農林水産省の正面玄関前のようです。 卒業証書のようにかたい動きで手渡された紙には、 「夏休み 農林水産省 来ませんか?」 の文字が。この紙はカメラ側にしっかり掲げられたあと、画面左から突如現れた馬の被り物の人物が引き取ります。その様子はさながら牛のアシスタント。 続いて、キャビネットに置かれた賞状盆らしきものから鳩が2枚目の紙を取り出すと、1枚目と同じように牛に授与しました。今度の紙には、 「プログラムの事前申し込み 7月16日(木)23時59分まで」 とあります。2枚はそれぞれ虹色の背景、黄色のギザギザした吹き出しと、目立たせることを最優先したかのようなデザイン。動画はスーツ姿に被り物の3人が並んで画面に収まり、最後まで全員無言のまま締めくくられました。
農林水産省が呼びかけたのは、7月29日と30日に行われる「こども霞が関見学デー」の事前申し込み期限。中央省庁がそれぞれの特色を活かし、小・中学生に広く社会を知らせることを目的にした取り組みで、一部のプログラムは事前予約制となっていす。 農林水産省では大臣室や記者会見室の見学をはじめ、農林水産省が管轄する仕事に関するさまざまなプログラムを予定しているそうです。
農林水産省公式Xの投稿には、 「こういうぎこちない演技、嫌いではありません(笑)」 「シュールすぎる」 「暑いのに告知お疲れ様です!」 「農林水産省だから牛と馬はギリわかるんだけど、ハトは一体…」 「びっくりした。農林水産省がニコ動(ニコニコ動画)ノリで意味わからんお知らせ動画作ってるのかと思った」 などのコメントが寄せられています。
投稿文のなかで、牛が「牛乳月間お疲れ様でした」と労われていますが、6月は「牛乳月間」でした。 一般社団法人Jミルクの公式ホームページによると、6月は新しい草が生え始め、冬を牛舎で過ごした牛が放牧される生命力にあふれた時期であることから、世界中の酪農が盛んな地域でお祭りやお祝いが行われているそうです。そのため2001年に国連食糧農業機関(FAO)が6月1日を「世界牛乳の日」とすることを提唱。日本では2007年、当時の日本酪農乳業協会(現・Jミルク)が「世界牛乳の日」にならって同じ6月1日を「牛乳の日」に、6月全体を「牛乳月間」に定めています。 農林水産省公式Xは2026年6月中、牛乳が買える自動販売機を紹介したり、牛名義の報告文を投稿したりと、さまざまなかたちで牛乳月間をアピールしていました。
この記事の単語 (97)
×10
農林水産省
のうりんすいさんしょう
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
×5
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×5
月間
げっかん
month-long period; (during) month
×5
被り物
かぶりもの
1. headgear; headdress 2. (novelty) mask; head mask
×4
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×4
鳩
はと
pigeon; dove
×3
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×3
見学
けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
×3
お疲れ様
おつかれさま
1. thank you for your hard work; good work 2. see you; goodbye; goodnight
×3
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×3
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×2
霞が関
かすみがせき
1. Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located 2. government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
×2
告知
こくち
notice; announcement
×2
お知らせ
おしらせ
notice; notification
×2
スーツ姿
スーツすがた
suited figure; person in a suit
×2
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×2
馬
うま
1. horse 2. horse racing
×2
酪農
らくのう
dairy farming
×2
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
一切
いっさい
1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
正面玄関
しょうめんげんかん
front entrance; front door
×1
卒業証書
そつぎょうしょうしょ
graduation certificate; diploma; testamur
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
手渡す
てわたす
to hand over; to surrender
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
突如
とつじょ
suddenly; all of a sudden
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
引き取る
ひきとる
1. to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim 2. to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
宛ら
さながら
just like
×1
賞状
しょうじょう
honorable certificate; honourable certificate
×1
盆
ぼん
1. tray 2. family; household
×1
取り出す
とりだす
1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve
×1
授与
じゅよ
awarding; conferment; granting; presentation
×1
申し込み
もうしこみ
application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
×1
虹色
にじいろ
rainbow-colored; rainbow-coloured
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
吹き出し
ふきだし
1. speech balloon (in a comic strip); speech bubble 2. blowoff; effusion; blowing; venting
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
最優先
さいゆうせん
maximum preference; maximum priority; priority handling
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
無言
むごん
silence (not speaking); muteness
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
中央省庁
ちゅうおうしょうちょう
central government ministries and agencies
×1
特色
とくしょく
1. characteristic; feature; idiosyncrasy; personal colour 2. spot color (in printing)
×1
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×1
広い
ひろい
spacious; vast; wide
×1
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
予約制
よやくせい
reservation system; appointment system; (on) a subscription basis
×1
大臣
だいじん
cabinet minister
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
管轄
かんかつ
jurisdiction; control
×1
関する
かんする
to concern; to be related
×1
ぎこちない
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
×1
演技
えんぎ
acting; performance
×1
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
労う
ねぎらう
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
×1
一般社団法人
いっぱんしゃだんほうじん
general incorporated association
×1
生える
はえる
1. to grow; to spring up; to sprout 2. to cut (teeth)
×1
牛舎
ぎゅうしゃ
cow shed; cattle barn
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
放牧
ほうぼく
pasturage; grazing
×1
生命力
せいめいりょく
vitality; (one's) life force
×1
溢れる
あぶれる
1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×1
地域
ちいき
area; region
×1
国連食糧農業機関
こくれんしょくりょうのうぎょうきかん
UN Food and Agriculture Organization (Organisation); FAO
×1
提唱
ていしょう
advocacy; proposal
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
乳業
にゅうぎょう
dairy industry
×1
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×1
現
げん
present (e.g. government, administration); current; existing
×1
ならう
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
定める
さだめる
1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
×1
買う
かう
1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
×1
自動販売機
じどうはんばいき
vending machine
×1
名義
めいぎ
1. name (esp. on a deed, contract, etc.) 2. moral duty
×1
報告
ほうこく
report; information