← Back

常磐線 北小金駅前で住宅×商業×広場の再開発着工

Source
野村不動産らは、JR常磐線 北小金駅前進めている住宅×商業×広場再開発事業に、4月1日に着工したと発表した。地上20階および15階の2建設される。2028年度竣工予定。 北小金駅南口東地区市街地再開発組合と、同組合参加組合員として参画している野村不動産長谷工コーポレーション発表した。住宅店舗・駐車場を主要用途とした建築物および広場整備する。 施行地区は、千葉県松戸市のJR常磐線 北小金駅南口エリアに位置する約0.9haの区域近隣では「北小金駅南市街地再開発事業」として進められた再開発ビル「ピコティ」が1994年3月にオープンした。 今回着工した東地区は、狭隘道路老朽化した建物、駐車場未利用地の存在や、公園や広場などがなく「防災性や安全性・快適性」などの課題がある。同事業では「防災性の向上」「オープンスペースの創出」「快適住環境整備」などの基盤整備行ない地区内の課題解決を目指す。 まちの憩いの場として約1,000m2の広場整備し、オープンスペースを創出する。また、ピコティと連続性のある開発行なう所在地千葉県松戸市小金小金きよしケ丘東平賀一部建築物は北敷地と南敷地があり、建築面積は北敷地が約1,722m2、南敷地が約1,296m2、延べ面積は北敷地が約21,742m2、南敷地が約10,039m2。階数高さは北敷地地上20階・約60m、南敷地地上15階・約45m。住宅戸数は379戸予定。

野村不動産らは、JR常磐線 北小金駅前進めている住宅×商業×広場再開発事業に、4月1日に着工したと発表した。地上20階および15階の2建設される。2028年度竣工予定。 北小金駅南口東地区市街地再開発組合と、同組合参加組合員として参画している野村不動産長谷工コーポレーション発表した。住宅店舗・駐車場を主要用途とした建築物および広場整備する。 施行地区は、千葉県松戸市のJR常磐線 北小金駅南口エリアに位置する約0.9haの区域近隣では「北小金駅南市街地再開発事業」として進められた再開発ビル「ピコティ」が1994年3月にオープンした。 今回着工した東地区は、狭隘道路老朽化した建物、駐車場未利用地の存在や、公園や広場などがなく「防災性や安全性・快適性」などの課題がある。同事業では「防災性の向上」「オープンスペースの創出」「快適住環境整備」などの基盤整備行ない地区内の課題解決を目指す。 まちの憩いの場として約1,000m2の広場整備し、オープンスペースを創出する。また、ピコティと連続性のある開発行なう所在地千葉県松戸市小金小金きよしケ丘東平賀一部建築物は北敷地と南敷地があり、建築面積は北敷地が約1,722m2、南敷地が約1,296m2、延べ面積は北敷地が約21,742m2、南敷地が約10,039m2。階数高さは北敷地地上20階・約60m、南敷地地上15階・約45m。住宅戸数は379戸予定。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
16 敷地しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds
8 北小金きたこがね (北小金) : Kitakogane (place)
8 広場ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
8 整備せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
6 住宅じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
6 事業じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
6 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
6 駅南えきなん (駅南) : Ekinan (place)
6 地区ちく (地区) : district; section; sector
4 野村いむら (野村) : Imura (surname)
4 不動産ふどうさん (不動産) : real estate
4 常磐線じょうばんせん (常磐線) : Joubansen (unclass)
4 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
4 再開発さいかいはつ (再開発) : redevelopment
4 着工ちゃっこう (着工) : starting (construction) work
4 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
4 およびおよび (及び) : and; as well as
4 組合くみあい (組合) : association; union; guild
4 建築物けんちくぶつ (建築物) : building; structure
4 千葉県ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
4 松戸市まつどし (松戸市) : Matsudo (city) (place)
4 防災ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
4 創出そうしゅつ (創出) : creation; generation
4 行なうおこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 駅前えきまえ (駅前) : in front of a station
2 商業しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business
2 とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc.
2 建設けんせつ (建設) : construction; establishment
2 年度ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
2 竣工しゅんこう (竣工) : completion of construction
2 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
2 組合員くみあいいん (組合員) : unionist; union member
2 参画さんかく (参画) : taking part (in planning); participation
2 長谷工コーポレーションはせこうコーポレーション (長谷工コーポレーション) : Haseko Corporation (organization)
2 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
2 主要しゅよう (主要) : chief; main; principal; major
2 用途ようと (用途) : use; service; purpose
2 施行しこう (施行) : 1. execution; enforcing; carrying out 2. giving alms; giving food to the poor or monks
2 位置いち (位置) : place; situation; position; location
2 区域くいき (区域) : 1. limits; boundary; domain; zone; sphere; territory 2. area (e.g. in programming languages)
2 近隣きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity
2 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
2 しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species
2 東地とうち (東地) : Touchi (surname)
2 狭隘きょうあい (狭隘) : 1. narrow; small; confined 2. narrow-minded; intolerant
2 道路どうろ (道路) : road; highway
2 老朽化ろうきゅうか (老朽化) : aging; wearing out; deterioration
2 など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
2 てい (低) : low (level, value, price, etc.)
2 存在そんざい (存在) : existence; being
2 安全性あんぜんせい (安全性) : safety; security
2 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
2 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
2 快適かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable
2 住環境じゅうかんきょう (住環境) : living environment; habitat
2 基盤きばん (基盤) : 1. foundation; basis; base; footing; infrastructure 2. bedrock
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 憩いいこい (憩い) : rest; relaxation
2 連続れんぞく (連続) : continuation; succession; series
2 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
2 所在地しょざいち (所在地) : location; address
2 小金こがね (小金) : small sum of money
2 小金きよしケ丘こがねきよしがおか (小金きよしケ丘) : Koganekiyoshigaoka (place)
2 東平賀ひがしひらが (東平賀) : Higashihiraga (place)
2 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
2 建築面積けんちくめんせき (建築面積) : building area
2 階数かいすう (階数) : 1. number of stairs or stories (storeys) 2. rank; order
2 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
2 戸数こすう (戸数) : number of households (houses)