重要

原爆で死亡のアメリカ兵追悼 搭乗していた爆撃機の破片も墓に

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
墜落
ついらく
fall; crash (e.g. aircraft)
N1
×4
爆撃機
ばくげきき
bomber (aircraft)
×4
原爆
げんばく
atomic bomb; A-bomb
N1
×3
追悼式
ついとうしき
memorial services
×2
機長
きちょう
captain (of an aircraft)
戦時中、広島墜落したアメリカ軍爆撃機機長で、その後原爆によって死亡した兵士追悼式東部ペンシルベニア州で行われ、ことし遺族広島訪問した受け取っ爆撃機機体一部の横に納められました。

アメリカ東部ペンシルベニア州のピッツバーグ郊外の墓地では6日、戦時中に広島墜落したB24爆撃機機長で、その後、捕虜として収容中に原爆死亡したジョセフ・ダビンスキーさんの追悼式親族地元退役軍人などが集まって行われました。

ことし6月にはダビンスキーさんの遺族広島訪れ爆撃機墜落した場所で地元住民保管していた機体一部受け取っていて、追悼式では写真などと一緒にの横に埋められました。

ダビンスキーさんは当初墜落によって死亡したとされていましたが、ことし亡くなっ被爆者森重昭さんの調査原爆によって亡くなったことが明らかになりました。

ダビンスキーさんのおいで広島訪れたタタロビッチさんは「森さんのメッセージ、つまり和解、そして手を差し伸べることの重要性本当に大きなものです」と述べ改めて感謝の気持ちを示すとともに、「8月6日はおじだけでなく、広島のすべての犠牲者しのぶ日であることを思うと、非常厳粛な気持ちになります」と話し、原爆犠牲者哀悼の意を示していました。

この記事の単語 (53)

×6
広島
ひろしま
Hiroshima (city, prefecture)
×4
墜落
ついらく
fall; crash (e.g. aircraft)
×4
爆撃機
ばくげきき
bomber (aircraft)
×4
原爆
げんばく
atomic bomb; A-bomb
×3
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×3
追悼式
ついとうしき
memorial services
×2
戦時
せんじ
wartime
×2
機長
きちょう
captain (of an aircraft)
×2
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
遺族
いぞく
bereaved family; surviving family; family of the deceased
×2
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×2
機体
きたい
fuselage; airframe
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
はか
gravesite; tomb
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
亡くなる
なくなる
to die
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
犠牲者
ぎせいしゃ
victim
×1
アメリカ軍
アメリカぐん
U.S. forces; American military
×1
兵士
へいし
soldier
×1
訪問
ほうもん
call; visit
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
納める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
墓地
ぼち
cemetery; graveyard
×1
捕虜
ほりょ
prisoner (of war)
×1
収容
しゅうよう
1. accommodation; reception; housing 2. seating
×1
親族
しんぞく
relative; relation
×1
退役軍人
たいえきぐんじん
ex-serviceman; veteran
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
保管
ほかん
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
×1
埋める
うずめる
1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge 2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
被爆者
ひばくしゃ
atomic bomb victim (esp. of Hiroshima and Nagasaki); hibakusha
×1
森重昭
もりしげあき
Morishige Aki (person)
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
出る
でる
1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get out 2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
和解
わかい
1. reconciliation; amicable settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement 2. court-mediated settlement
×1
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×1
差し伸べる
さしのべる
1. to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for 2. to thrust (javelin)
×1
重要性
じゅうようせい
importance; gravity
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
おじ
そふ
1. grandfather 2. old man
×1
しのぶ
1. to recollect; to remember; to reminisce; to be nostalgic for 2. to imagine; to guess; to infer
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
厳粛
げんしゅく
1. grave; solemn; serious 2. harsh (e.g. truth); hard; strict
×1
哀悼
あいとう
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament