文春

「遺体が血で真っ赤」高級マンションで見つかった“有名ホステス(26)の遺体”…死体にまで乱暴を加えた「凶悪犯」はどこへ消えた(平成17年・海外の事件)

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
天上
てんじょう
the heavens
×4
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
N2
×2
農村
のうそん
1. agricultural community; farm village 2. rural
N2
×2
切り裂く
きりさく
to cut off; to cut up; to tear to pieces
×2
貧しい
まずしい
1. poor; needy 2. lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
 2005年11月13日朝、中国・北京の高級マンションの一室で、北京随一の高級ナイトクラブ「天上人間」のナンバー1ホステス、リャン・ハイリン(当時26歳)が遺体で見つかった。資産は1千万元を超え、400万元以上のメルセデス・ベンツも所有していた。貧しい農村から成り上がった彼女に、いったい何があったのか。

 リャンは河北省の貧しい農村の出身である。小学校卒業後に一度は農作業を強いられたものの、高い学力と強い意志で勉学に励み、北京へ上京した。1996年ごろ、「天上人間」に就職している。  当初は一般従業員だった。しかし、身長約172センチの抜群の容姿と高いコミュニケーション能力、そして英語力で急速に頭角を現した。客との人脈を活かした紹介や投資情報の共有などにも手を広げ、短期間で巨万の富を築いたという。  事件発覚の前夜、リャンは自宅で1人だったとみられる。翌朝、保安員が巡回犬の異常な吠え声と濃厚な血の臭いに気づき、警察に通報した。捜査員が室内に入ると、血の海の中でリャンが息絶えていた。  遺体は残虐な状態だった。首にはロープで巻かれたような痕があり、喉と胸は美工刀(作業用ナイフ)で深く切り裂かれていた。部屋全体が血に染まり、体には激しく争った跡と拷問のような傷が残っていた。  検死の結果、まず首をロープで絞められ、抵抗したため喉を刃物で深く切り裂かれ、失血死したと判明した。さらに死後に胸部が切り取られるなどの損壊も加えられていた。犯人はリャンに強い憎悪や復讐心を持つ者と思われた。  数十万元規模の現金や高級宝石、ブランド品はほとんど手つかずで、単純な強盗目的とは考えにくい状況だった。リャンの連絡帳の名簿からは、交友関係が「天上人間」の常連客である中央・地方の高級幹部や実業家にまで及んでいたこともわかった。  捜査が進むなか、ほどなく有力な容疑者が浮かぶ。事件はその後、誰も予想しなかった後味の悪い結末へと向かっていく。 (つづく)

この記事の単語 (116)

×4
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×3
北京
ペキン
Beijing (China); Peking
×3
天上
てんじょう
the heavens
×3
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
遺体
いたい
corpse; remains
×2
貧しい
まずしい
1. poor; needy 2. lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
×2
農村
のうそん
1. agricultural community; farm village 2. rural
×2
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×2
喉
のど
1. throat 2. singing voice
×2
切り裂く
きりさく
to cut off; to cut up; to tear to pieces
×1
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
一室
いっしつ
one room
×1
随一
ずいいち
best; greatest; first
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
資産
しさん
property; fortune; means; assets
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
所有
しょゆう
one's possessions; ownership
×1
成り上がる
なりあがる
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
×1
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×1
河北省
かほくしょう
Hebei Province (China)
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
卒業後
そつぎょうご
after graduation
×1
農作業
のうさぎょう
farmwork
×1
学力
がくりょく
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
×1
意志
いし
will; volition; intention; intent; determination
×1
勉学
べんがく
study; pursuit of knowledge
×1
励む
はげむ
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
×1
上京
じょうきょう
proceeding to the capital (Tokyo)
×1
就職
しゅうしょく
finding employment; getting a job
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×1
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×1
身長
しんちょう
height (of body); stature
×1
抜群
ばつぐん
1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness
×1
容姿
ようし
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
×1
コミュニケーション能力
コミュニケーションのうりょく
communication skills; communication ability
×1
英語力
えいごりょく
command of English; proficiency in English; knowledge of English
×1
急速
きゅうそく
rapid (e.g. progress)
×1
頭角
とうかく
top of the head
×1
現す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
人脈
じんみゃく
personal connections
×1
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×1
投資
とうし
investment
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
短期間
たんきかん
short term; short time
×1
巨万
きょまん
huge fortune; millions
×1
富
とみ
1. riches; wealth; fortune 2. resources
×1
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×1
発覚
はっかく
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
×1
前夜
ぜんや
1. last night; the previous night 2. night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
翌朝
よくあさ
next morning
×1
巡回
じゅんかい
going around; patrol; round; tour
×1
異常
いじょう
strangeness; abnormality; disorder
×1
吠え声
ほえごえ
bark; howl; roar; bellow
×1
濃厚
のうこう
1. rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong 2. very likely; highly possible
×1
臭い
におい
1. odour; odor; scent; smell; stench 2. aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
通報
つうほう
1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
×1
捜査員
そうさいん
investigator (usu. of criminal cases)
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
血の海
ちのうみ
sea of blood; pool of blood
×1
息
いき
1. breath; breathing 2. tone; mood
×1
絶える
たえる
1. to die out; to peter out; to become extinct 2. to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off
×1
残虐
ざんぎゃく
cruel; brutal; savage; barbarous
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
巻く
まく
1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud
×1
痕
あと
1. trace; tracks; mark; sign 2. site; remains; ruins
×1
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
染まる
そまる
1. to be dyed 2. to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
争う
あらそう
1. to compete; to contest; to contend 2. to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
×1
跡
あと
1. trace; tracks; mark; sign 2. site; remains; ruins
×1
拷問
ごうもん
torture
×1
傷
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
×1
検屍
けんし
autopsy; inquest; investigation of death
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
絞める
しめる
to strangle; to constrict
×1
抵抗
ていこう
1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
×1
刃物
はもの
edged tool; cutlery
×1
失血死
しっけつし
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
×1
判明
はんめい
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
×1
死後
しご
after death
×1
胸部
きょうぶ
chest; breast
×1
切り取る
きりとる
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate
×1
損壊
そんかい
damage; destruction
×1
犯人
はんにん
offender; criminal; culprit
×1
憎悪
ぞうお
hatred; abhorrence; loathing; detestation
×1
復讐心
ふくしゅうしん
desire for revenge; vengeful thought
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
現金
げんきん
1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating
×1
宝石
ほうせき
gem; jewel; precious stone
×1
単純
たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward
×1
強盗
ごうとう
1. robber; mugger 2. robbery; burglary
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
連絡帳
れんらくちょう
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
×1
名簿
めいぼ
register of names; list of names; roll; register; roster
×1
交友関係
こうゆうかんけい
one's relationships; people one knows; circle of friends
×1
常連客
じょうれんきゃく
regular customer
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×1
幹部
かんぶ
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
×1
実業家
じつぎょうか
businessman; industrialist
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
×1
有力
ゆうりょく
1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
×1
容疑者
ようぎしゃ
suspect (person)
×1
浮かぶ
うかぶ
1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
後味
あとあじ
aftertaste
×1
結末
けつまつ
end; conclusion