新しい学校のリーダーズ・SUZUKA、まさかのモノマネ姿に「女子トイレの…」「どういう意味？」と反響
ダンス＆ボーカルユニット「新しい学校のリーダーズ」のSUZUKAさんが、4月7日にInstagramを更新。女子トイレのピクトグラムのようなポーズを披露しました。
SUZUKAさんは「こちら、女子トイレで〜す！」と切り出し、2枚の写真を投稿。
1枚目には、白のネクタイを締め上下真っ赤なセーラー服を着て、両手でスカートの端をつまみ真っ直ぐカメラを向く、SUZUKAさんの姿が写っています。 後ろには、女子トイレの赤いマークが掲示されており、入り口の前で撮った写真であることが伺えます。 2枚目では、同じく赤いセーラー服を着て笑顔でポーズをとる、メンバーのMIZYUさんの姿を、少し上からのアングルで捉えたショットも披露。 この衣装は、同日に放送されたNHKの音楽番組『うたコン あこがれの歌姫SP』に出演した時のものと思われます。
この投稿には 「女子トイレのマークなすーさん」 「どういう意味？笑」 「赤セーラーが女子トイレのピクトグラムになるとは！！！！」 「着目点天才❣️」 といったコメントが寄せられました。
SUZUKAさんは「こちら、女子トイレで〜す！」と切り出し、2枚の写真を投稿。
1枚目には、白のネクタイを締め上下真っ赤なセーラー服を着て、両手でスカートの端をつまみ真っ直ぐカメラを向く、SUZUKAさんの姿が写っています。 後ろには、女子トイレの赤いマークが掲示されており、入り口の前で撮った写真であることが伺えます。 2枚目では、同じく赤いセーラー服を着て笑顔でポーズをとる、メンバーのMIZYUさんの姿を、少し上からのアングルで捉えたショットも披露。 この衣装は、同日に放送されたNHKの音楽番組『うたコン あこがれの歌姫SP』に出演した時のものと思われます。
この投稿には 「女子トイレのマークなすーさん」 「どういう意味？笑」 「赤セーラーが女子トイレのピクトグラムになるとは！！！！」 「着目点天才❣️」 といったコメントが寄せられました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 女子 | じょし (女子) : woman; girl |
| 2 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | セーラー服 | セーラーふく (セーラー服) : sailor suit; middy uniform |
| 2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 新しい | あたらしい (新しい) : new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern |
| 1 | 学校 | がっこう (学校) : school |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 切り出す | きりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach |
| 1 | 締める | しめる (締める) : 1. to tie; to fasten; to tighten 2. to wear (necktie, belt); to put on |
| 1 | 上下 | うえした (上下) : 1. top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends 2. upside-down |
| 1 | 真っ赤 | まっか (真っ赤) : 1. bright red; deep red; flushed (of face) 2. downright (e.g. lie); complete; utter |
| 1 | 両手 | りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten |
| 1 | 端 | そば (側) : 1. near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while 2. third person |
| 1 | つまみ | つまみ (摘み) : 1. knob; handle; button 2. snack (to have with a drink); side dish |
| 1 | 真っ直ぐ | まっすぐ (真っ直ぐ) : 1. straight (ahead); direct; upright; erect 2. straightforward; honest; frank |
| 1 | 向く | むく (向く) : 1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 掲示 | けいじ (掲示) : notice; bulletin; post; posting; placard |
| 1 | 入り口 | いりぐち (入口) : entrance; entry; gate; approach; mouth |
| 1 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 1 | 同じく | おなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name) |
| 1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
| 1 | 捉える | とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) |
| 1 | 衣装 | いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress |
| 1 | 同日 | どうじつ (同日) : the same day |
| 1 | うた | うた (歌) : 1. song 2. classical Japanese poetry (esp. tanka) |
| 1 | あこがれ | あこがれ (憧れ) : yearning; longing; aspiration; adoration; admiration |
| 1 | 歌姫 | うたひめ (歌姫) : songstress; diva |
| 1 | 出演 | しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.) |
| 1 | す | そろ (候) : 1. to be 2. to do |
| 1 | どういう | どういう (どう言う) : somehow; how; in what way; why; what kind of |
| 1 | 笑 | わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile |
| 1 | 着目 | ちゃくもく (着目) : attention; giving one's attention; focusing |
| 1 | 天才 | てんさい (天才) : genius; prodigy; natural gift |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |