Published: 2024-12-20 08:00
セイコー「専用すぎる腕時計展」 忍者専用・DJ専用・ゆで卵専用
セイコーウオッチは、「power design project 2025 専用すぎる腕時計展2」を、12月20日から'25年2月16日まで、原宿のSeiko Seedで開催する。入場料は無料。
【この記事に関する別の画像を見る】
専用すぎる腕時計展は'24年1月から3月の期間で実施しており、今回は第2弾となる。
デザイナーたちに与えられたテーマは「専用腕時計」の新しい提案で、架空の人物を含むターゲットを設定して腕時計のあらゆる可能性に挑戦したという。遊び心を持ちながら真剣に取り組み、以下の6つのテーマとストーリーを表現する腕時計を提案する。
・忍者専用腕時計：忍びたるもの、針を見ずして時を読め!
・クラブDJ専用腕時計：その腕前と、その腕元で魅了する。
・ヴァンパイア専用腕時計：見る者たちを魅了する夜の支配者に捧ぐ。
・ゆで卵好き専用腕時計：ゆで卵の腕前、半熟からの大脱出!
・サンタクロース専用腕時計：すべての子どもたちの笑顔のために。
・恋する乙女専用腕時計：時間と、あの人の私への想いをはかる。
Seiko Seedの所在地は東京都渋谷区神宮前1-14-30 WITH HARAJUKU 1階。営業時間は11時～20時、12月31日のみ18時まで。休館日は'25年1月1日～3日、14日。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 11 | 腕時計 | うでどけい (腕時計) : wristwatch; watch |
| 9 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 2 | 展 | てん (展) : exhibition; exhibit |
| 2 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |
| 2 | 腕前 | うでまえ (腕前) : ability; skill; facility |
| 2 | 魅了 | みりょう (魅了) : 1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize |
| 2 | ゆで卵 | ゆでたまご (ゆで卵) : boiled egg |
| 1 | 原宿 | はらじゅく (原宿) : Harajuku (place; surname) |
| 1 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
| 1 | 入場料 | にゅうじょうりょう (入場料) : entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge |
| 1 | 無料 | むりょう (無料) : free (of charge); gratuitous |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 期間 | きかん (期間) : period; term; interval |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 弾 | たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 架空 | かくう (架空) : 1. fictitious; imaginary; fanciful; fabricated 2. aerial; overhead |
| 1 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | あらゆる | あらゆる (有らゆる) : all; every |
| 1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 1 | 挑戦 | ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try |
| 1 | 遊び心 | あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 真剣 | しんけん (真剣) : 1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon) |
| 1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 忍者 | にんじゃ (忍者) : ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan |
| 1 | 忍び | しのび (忍び) : 1. stealth 2. travelling incognito (traveling) |
| 1 | 針 | はり (針) : 1. needle; pin 2. hook |
| 1 | 読む | よむ (読む) : 1. to read 2. to count |
| 1 | 支配者 | しはいしゃ (支配者) : governor; leader; ruler |
| 1 | 捧ぐ | ささぐ (捧ぐ) : 1. to lift up; to hold up; to hold above eye level 2. to give; to offer; to consecrate |
| 1 | 半熟 | はんじゅく (半熟) : 1. half-cooked; half-done; soft-boiled 2. half-ripe; unripe |
| 1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 子どもたち | こどもたち (子供たち) : children |
| 1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
| 1 | 恋する | こいする (恋する) : to fall in love with; to love |
| 1 | 乙女 | しょうじょ (少女) : 1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old 2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period) |
| 1 | 想い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
| 1 | はかる | はかる (諮る) : to consult with; to discuss; to confer; to deliberate |
| 1 | 所在地 | しょざいち (所在地) : location; address |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 渋谷区 | しぶやく (渋谷区) : Shibuya Ward (place) |
| 1 | 神宮前 | じんぐうまえ (神宮前) : Jinguumae (place) |
| 1 | 営業時間 | えいぎょうじかん (営業時間) : business hours; opening hours; office hours |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 休館 | きゅうかん (休館) : closure (of a library, museum, etc.) |
| 1 | ～ | にょろ (～) : tilde; wave dash |