ニューズウィーク

薄手ニット越しに“見えてはいけないもの”が…ケンダル・ジェンナーの「目のやり場に困る」着こなしにネット騒然

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
N1
×4
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
N1
×2
苦言
くげん
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
×2
穿く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×2
薄手
うすで
1. thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; light (e.g. coat) 2. superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; poor
世界的モデルで、カーダシアン・ジェンナー家の一員としても知られるケンダル・ジェンナーが、ランジェリーブランドの広告で大胆な姿を披露し、注目を集めている。 話題になっているのは、イタリアのランジェリーブランド「Intimissimi(インティミッシミ)」が11月5日に公式インスタグラムで公開した写真だ。長袖の赤ニットに白いショーツを合わせた姿でベッドに横たわり、カメラに向かってポーズを決めている。 一見すると、ごくシンプルな組み合わせ。しかし、目を引くのはその大胆な透け感だ。体のラインにぴったりと沿う薄手の生地からは、見えてはいけないものがくっきりと浮かび上がる。さらに、ニットの裾からは白いレースをあしらったショーツがのぞく。ズボンやスカートは穿かず、ニットと下着だけで完成させた刺激的な装いだ。 この写真には、ケンダルの美しさや着こなしを称賛する声が相次いでいる。コメント欄には「女王」「ゴージャス」といった反応が寄せられており、派手なアクセサリーや濃いメイクに頼らず、シンプルな組み合わせで魅せるスタイルが好意的に受け止められているようだ。 一方、否定的な意見も見られる。「ずっとこのブランドが好きだったけどもう二度と買わない」「彼女の起用を理由に値上げしないで」と苦言を呈するユーザーもいた。

世界的モデルで、カーダシアン・ジェンナー家の一員としても知られるケンダル・ジェンナーが、ランジェリーブランドの広告で大胆な姿を披露し、注目を集めている。 話題になっているのは、イタリアのランジェリーブランド「Intimissimi(インティミッシミ)」が11月5日に公式インスタグラムで公開した写真だ。長袖の赤ニットに白いショーツを合わせた姿でベッドに横たわり、カメラに向かってポーズを決めている。 一見すると、ごくシンプルな組み合わせ。しかし、目を引くのはその大胆な透け感だ。体のラインにぴったりと沿う薄手の生地からは、見えてはいけないものがくっきりと浮かび上がる。さらに、ニットの裾からは白いレースをあしらったショーツがのぞく。ズボンやスカートは穿かず、ニットと下着だけで完成させた刺激的な装いだ。 この写真には、ケンダルの美しさや着こなしを称賛する声が相次いでいる。コメント欄には「女王」「ゴージャス」といった反応が寄せられており、派手なアクセサリーや濃いメイクに頼らず、シンプルな組み合わせで魅せるスタイルが好意的に受け止められているようだ。 一方、否定的な意見も見られる。「ずっとこのブランドが好きだったけどもう二度と買わない」「彼女の起用を理由に値上げしないで」と苦言を呈するユーザーもいた。

この記事の単語 (49)

×4
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×4
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×4
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×2
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×2
一員
いちいん
person; member
×2
広告
こうこく
1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
長袖
ながそで
long sleeves
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
横たわる
よこたわる
1. to lie down; to stretch out 2. to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
×2
一見
いっけん
1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly
×2
極く
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×2
透け感
すけかん
see-through sensation (for clothing); gauziness
×2
ぴったり
1. tightly; closely 2. exactly; precisely
×2
沿う
そう
1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
×2
薄手
うすで
1. thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; light (e.g. coat) 2. superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; poor
×2
生地
きじ
1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
×2
くっきり
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
×2
浮かび上がる
うかびあがる
1. to rise to the surface 2. to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity)
×2
裾
すそ
1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge
×2
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×2
のぞく
1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except
×2
穿く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×2
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×2
刺激的
しげきてき
stimulating; exciting; provocative
×2
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×2
着こなし
きこなし
way one dresses; way one looks like in certain clothes
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
コメント欄
コメントらん
comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
×2
女王
じょおう
1. queen 2. female champion
×2
反応
はんのう
reaction; response
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
派手
はで
showy; loud; gay; flashy; gaudy
×2
濃い
こい
1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
×2
頼る
たよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
×2
好意的
こういてき
favorable; favourable
×2
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×2
否定的
ひていてき
negative; contradictory
×2
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×2
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×2
値上げ
ねあげ
price hike; mark-up
×2
苦言
くげん
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
×2
呈する
ていする
1. to present; to offer 2. to show; to display; to exhibit