Impress

エース、ちりめん生地の軽量キャリー「フィーナRF LTD2」

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
縮緬
ちりめん
(silk) crepe
×4
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
N1
×4
軽量
けいりょう
light weight
×4
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
N1
×4
生地
きじ
1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
エースは、日本製トラベルバッグブランド「PROTECA(プロテカ)」から、軽量ソフトキャリー「フィーナRF」のボディにちりめん生地採用した限定モデル「フィーナRF LTD2」を発売した。容量は18L、24L、29Lの3サイズで、価格に53,900円、56,100円、59,400円。 フィーナRFは、ポリカーボネート支柱用い独自軽量構造「エアリム2」を採用したシリーズ。芯材を減らしたテントのような構造により、3サイズを2kg以下に抑えている。ボディがしなることで衝撃緩和するほか、上下のトラス状プレートで形状安定性高めた。 フィーナRF LTD2では、独特のシボが特徴的ちりめん生地をボディに採用感じさせる特別感のある仕上がりとした。 内装にはファスナーポケットや荷物固定バンドを備えるほか、本体立てままハーフオープンを保てるサイドストラップを装備。従来品と比べ体感音量を約50%軽減する「サイレントキャスター」や、手元のスイッチで車輪固定できる「マジックストップ」も搭載する。 カラーはベージュとブルーグリーンの2色を用意。本体サイズ(高さ××奥行)/重量は、18Lモデルが45×31×19cm/1.8kg、24Lモデルが47×35×25cm/1.9kg、29Lモデルが55×35×25cm/2kg。いずれ機内持込サイズとなる。

エースは、日本製トラベルバッグブランド「PROTECA(プロテカ)」から、軽量ソフトキャリー「フィーナRF」のボディにちりめん生地採用した限定モデル「フィーナRF LTD2」を発売した。容量は18L、24L、29Lの3サイズで、価格に53,900円、56,100円、59,400円。 フィーナRFは、ポリカーボネート支柱用い独自軽量構造「エアリム2」を採用したシリーズ。芯材を減らしたテントのような構造により、3サイズを2kg以下に抑えている。ボディがしなることで衝撃緩和するほか、上下のトラス状プレートで形状安定性高めた。 フィーナRF LTD2では、独特のシボが特徴的ちりめん生地をボディに採用感じさせる特別感のある仕上がりとした。 内装にはファスナーポケットや荷物固定バンドを備えるほか、本体立てままハーフオープンを保てるサイドストラップを装備。従来品と比べ体感音量を約50%軽減する「サイレントキャスター」や、手元のスイッチで車輪固定できる「マジックストップ」も搭載する。 カラーはベージュとブルーグリーンの2色を用意。本体サイズ(高さ××奥行)/重量は、18Lモデルが45×31×19cm/1.8kg、24Lモデルが47×35×25cm/1.9kg、29Lモデルが55×35×25cm/2kg。いずれ機内持込サイズとなる。

この記事の単語 (51)

×6
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×4
軽量
けいりょう
light weight
×4
縮緬
ちりめん
(silk) crepe
×4
生地
きじ
1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
×4
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×4
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×4
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×2
日本製
にほんせい
made in Japan
×2
限定
げんてい
limit; restriction
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
じゅん
1. order; turn; sorting 2. obedient; docile; submissive; meek
×2
支柱
しちゅう
prop; stay; support; brace; fulcrum
×2
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×2
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×2
撓る
しなる
1. to bend; to warp; to yield 2. to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
×2
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×2
緩和
かんわ
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
×2
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×2
形状
けいじょう
shape; form
×2
安定性
あんていせい
stability; security; equilibrium
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
独特
どくとく
1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
×2
特徴的
とくちょうてき
characteristic
×2
1. sum 2. harmony; peace
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×2
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
立てる
たてる
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into
×2
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×2
装備
そうび
equipment
×2
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×2
体感
たいかん
bodily sensation; sense; experience
×2
音量
おんりょう
volume (sound)
×2
軽減
けいげん
abatement; reduction
×2
手元
てもと
1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill
×2
車輪
しゃりん
(vehicle) wheel
×2
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×2
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×2
奥行き
おくゆき
depth; length
×2
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
機内
きない
inside a plane; in-flight
×2
持ち込む
もちこむ
1. to take something into ...; to bring in; to carry in 2. to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations