重要

トランプ大統領 一部メディアに“ホワイトハウスで取材禁止” | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
憲法
けんぽう
1. constitution 2. rules; regulation
×4
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×3
権利
けんり
right; privilege
×2
執務
しつむ
performance of one's official duties
×5
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
N1
アメリカのトランプ大統領は、CNNなどアメリカメディア3社について「フェイクニュースを報じている」と主張し、ホワイトハウスでの取材禁止するとSNSに投稿しました。CNNは「憲法によって守られている基本的権利に対する違法侵害だ」と反発しています。

アメリカのトランプ大統領は18日、SNSに「CNN、MSNOW、ポリティコについてホワイトハウスでの取材ただちに禁止する。繰り返し『フェイクニュース』を『報道』しているからだ」と投稿しました。

トランプ大統領はこのあと大統領執務室で記者からの質問に答えましたが「この数年の積み重ねだ」と述べ特定報道が理由ではないとしています。

トランプ大統領は同じ投稿で「フェイクニュースを流すほかのメディアにも対象広げる」としていて、記者団に対し、ニューヨーク・タイムズやワシントン・ポストなどについても「フェイクニュースだ」と主張しました。

ただ、CNNやMSNOWは投稿のあとも、記者たちはホワイトハウスで取材活動あたっているとしています。

CNNはSNSに声明投稿し「私たちはアメリカの憲法の下で政府からの妨害干渉を受けることなく報道する権利がある。もし、トランプ大統領が脅したような取材禁止措置実行移されれば、憲法によって守られている基本的権利に対する違法侵害になる」として反発しています。

トランプ政権は去年にはAP通信に対し、トランプ大統領がメキシコ湾を「アメリカ湾」と名称変更したのに表記変えなかったことを理由に大統領執務室や大統領専用機での取材禁止しました。

AP通信は「表現報道の自由保障した憲法違反する」として、撤回求める訴え起こしています。

この記事の単語 (51)

×5
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×5
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×4
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×4
憲法
けんぽう
1. constitution 2. rules; regulation
×3
権利
けんり
right; privilege
×3
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×3
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×2
違法
いほう
illegal; illicit; unlawful
×2
侵害
しんがい
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
×2
反発
はんぱつ
1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
×2
執務
しつむ
performance of one's official duties
×2
記者
きしゃ
reporter; journalist
×1
報じる
ほうじる
to inform; to report
×1
直ちに
ただちに
1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
×1
繰り返し
くりかえし
1. repetition; repeat; reiteration; iteration; refrain; cycle 2. repeatedly
×1
答える
こたえる
to answer; to reply
×1
積み重ね
つみかさね
pile; accumulation
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
妨害
ぼうがい
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
×1
干渉
かんしょう
interference; intervention; meddling
×1
脅す
おどす
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
メキシコ湾
メキシコわん
Gulf of Mexico
×1
名称変更
めいしょうへんこう
name change
×1
表記
ひょうき
1. expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography 2. writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
×1
変える
かえる
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend
×1
専用機
せんようき
personal aeroplane; personal airplane
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
報道の自由
ほうどうのじゆう
freedom of the press
×1
保障
ほしょう
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
×1
違反
いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
×1
撤回
てっかい
withdrawal; retraction; revocation; repeal
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
訴え
うったえ
lawsuit; complaint
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken