Published: 2025-01-13 17:28
宮城 蔵王町 子どもたち手作りの「たこ」で伝統のたこあげ大会
子どもたち手作りの「たこ」をあげる伝統のたこあげ大会が、宮城県蔵王町で開かれました。
この大会は子どもたちに日本の文化を知ってもらおうと、宮城県蔵王町円田地区の人たちが、町とともに30年以上前からこの時期に開いています。
会場となった田んぼには、思い思いのデザインのたこを持ち寄ったおよそ80組の親子連れが集まり、あがった高さを競いました。
たこは縦およそ40センチ、横およそ30センチで、子どもたちが冬休みに和紙と竹ひごを使って手作りしたといい、ことしの干支（えと）の「へび」やアニメのキャラクターなどが描かれていました。
13日は風が弱く、うまくあげられない子どももいましたが、田んぼを走り回ったり、両親に手伝ってもらったりしながら少しでも高くあげようとしていました。
参加した小学1年生の児童は「難しくてじょうずにできなかったが、高くあがったときはうれしかった。もっともっと空高くたこをあげたい」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | たこ | たこ (胼胝) : callus; callosity; corn |
| 3 | 子どもたち | こどもたち (子供たち) : children |
| 3 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 2 | 手作り | てづくり (手作り) : handmade; homegrown; hand-crafted; homemade |
| 2 | 大会 | たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet |
| 2 | 宮城県 | みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area) |
| 2 | 蔵王町 | ざおうちょう (蔵王町) : Zaouchō (place) |
| 2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 2 | 田んぼ | たんぼ (田んぼ) : paddy field; farm |
| 2 | あがる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
| 1 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
| 1 | たこあげ | たこあげ (凧揚げ) : kite flying |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 円田 | えんた (円田) : Enta (surname) |
| 1 | 地区 | ちく (地区) : district; section; sector |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 1 | 思い思い | おもいおもい (思い思い) : just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way |
| 1 | 持ち寄る | もちよる (持ち寄る) : to gather (bringing something); to gather (to exchange something) |
| 1 | 組 | くみ (組) : 1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | 競う | きそう (競う) : to compete; to contend; to vie; to contest |
| 1 | 縦 | たて (縦) : 1. the vertical; height 2. front-to-back; length |
| 1 | 冬休み | ふゆやすみ (冬休み) : winter vacation; winter holidays |
| 1 | 和紙 | わし (和紙) : washi; Japanese paper |
| 1 | 竹ひご | たけひご (竹籤) : thin strip of bamboo |
| 1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 1 | 干支 | えと (干支) : 1. sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in the traditional Chinese calendar) 2. 12-year Chinese zodiac |
| 1 | えと | えと (干支) : 1. sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in the traditional Chinese calendar) 2. 12-year Chinese zodiac |
| 1 | へび | へび (蛇) : 1. snake 2. serpent; large snake |
| 1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 1 | うまく | うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly |
| 1 | 子ども | こども (子供) : child |
| 1 | 走り回る | はしりまわる (走り回る) : to run around |
| 1 | 手伝う | てつだう (手伝う) : 1. to help; to assist; to aid 2. to contribute to; to be a factor in |
| 1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 1 | 小学 | しょうがく (小学) : 1. elementary school; primary school; grade school 2. school for children over eight years old in ancient China |
| 1 | 年生 | ねんせい (年生) : pupil in ... year; student in ... year |
| 1 | 児童 | じどう (児童) : children; juvenile |
| 1 | もっとも | もっとも (最も) : most; extremely |
| 1 | 空高く | そらたかく (空高く) : high in the sky |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |