BuzzFeed

松田翔太、妻との誕生日2ショットに反響⇒「お似合いすぎる」「素敵」「おめでとうございます」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×1
近頃
ちかごろ
lately; recently; nowadays
×1
裕福
ゆうふく
wealthy; rich; affluent; well-off
×1
眼福
がんぷく
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
×2
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
1. plain, white silk 2. prime
N1
俳優松田翔太さんが9月13日にInstagramを更新。妻でモデルの秋元梢さんとの2ショットを披露しました。

今月10日に誕生日を迎え松田さん。今回は 「先日41歳になれました。近頃朝活ハマっている男に仕上がっておりまして、裕福とは健康でいることだと、41年かかってやっと気づかせて頂いております。皆さんのがあって生きています」 とつづり、1枚の写真を投稿しました。

写真には木の壁の前に並ん松田さんと秋元さんの姿写っています。松田さんは黒のシャツに黒のボトム、黒の靴を合わせ秋元さんも黒のトップスに黒のパンツと、2人とも黒で合わせたコーデとなっています。サングラスまで黒で合わせ2人秋元さんが松田さんのほうへ体を傾けていて、仲むつまじい様子うかがえます。 松田さんは 「本当ありがとうございます。これからもどうぞ宜しくお願いします」 とファンへ感謝の気持ちを伝えています。 松田さんは2025年の9月15日にも自身の誕生日に触れて、秋元さんとの2ショットを投稿。4歳のから憧れていた40歳になれたことを感謝の気持ちと伝えていました。

この投稿には、俳優浅野忠信さんや、モデルの佐田真由美さんなど芸能人からも祝福の声が集まりました。 またファンからは 「おめでとうございます」 「ご夫婦素敵です」 「翔太君かっこいいし、梢さん素敵だし、眼福です✨」 「お似合いすぎる。ー」 「久しぶり2ショット」 などの声が寄せられています。

この記事の単語 (53)

×6
松田
ういらね
Uirane (surname)
×5
秋元
あきもと
Akimoto (place; surname)
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×2
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×2
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×2
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
松田翔太
まつだしょうた
Matsuda Shouta (1985.9.10-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×1
先日
せんじつ
the other day; a few days ago
×1
近頃
ちかごろ
lately; recently; nowadays
×1
朝活
あさかつ
using early morning time (before going to work) for some other activity (e.g. study)
×1
嵌まる
はまる
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
×1
仕上がる
しあがる
to be finished; to be completed; to be done
×1
裕福
ゆうふく
wealthy; rich; affluent; well-off
×1
健康
けんこう
1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×1
生きる
いきる
1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
傾ける
かたむける
1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
×1
仲睦まじい
なかむつまじい
harmonious; intimate
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
うかがう
1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
宜しく
よろしく
1. well; properly; suitably 2. best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
憧れる
あこがれる
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
×1
とも
1. together with 2. same
×1
浅野忠信
あさのただのぶ
Asano Tadanobu (1973.11-) (person)
×1
佐田
さた
Sata (place; surname)
×1
真由美
まゆみ
Mayumi (fem)
×1
芸能人
げいのうじん
performer; entertainer; celebrity
×1
祝福
しゅくふく
blessing
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
おめでとう
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
×1
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×1
翔太
しょうた
Shouta (masc)
×1
眼福
がんぷく
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
×1
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×1
1. plain, white silk 2. prime
×1
かたき
1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe 2. revenge
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather