BuzzFeed

「これは、ひどい」シャチに複数の傷跡。人間による仕業か。保護団体が公開したシャチの姿に批判が集まる(スペイン)

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
背鰭
せびれ
dorsal fin
×3
散弾
さんだん
shot; buckshot
×4
生息
せいそく
inhabiting; living
×4
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
N1
×3
体内
たいない
interior of the body
スペインの環境保護団体が8月13日(日本時間)、1頭のシャチの背びれの写真をインスタグラムに投稿。そこには、痕のような複数写っていた。また、体内には散弾残っている可能性懸念されている。

スペインの鯨類保護団体「WeWhale」によると、けがを負っているのは「トニー」の愛称呼ばれているシャチだ。トニーは推定60歳で、イベリア半島周辺生息しているメスのシャチのなかで最高齢だという。 その背びれ左側には、散弾銃によるものとみられるが10カ所確認された。少なくとも2~3発の散弾背びれ貫通したとみられるが、ほかの散弾体内残っている可能性指摘されている。

団体数週間前にトニーを撮影したには、同様確認されておらず、最近になってできたと考えられている。シャチの背びれには血管集まっており、体温調節にも欠かせない。 背びれにけがをしている場合、組織損傷炎症感染症引き起こす可能性があるという。また、銃弾体内残っていると、敗血症により落とす危険性もある。 この状況に、ネットでは「これは、ひどい」「信じられない」「一体、誰がなぜこんなことをしたんだ?」などの声が寄せられている。

イベリア半島でシャチの保護活動を行う「Orca Ibérica」によると、同エリアに生息する「イベリアシャチ」は、のエリアに生息するシャチとは異なる集団で、個体が少ない。クロマグロを主食とし、体長5~6.5メートルとやや小柄であることが特徴だ。 類の保護活動家であるアレキサンドラ氏は、「家族のなかで果たす役割や、ほかのシャチに受け継がれていく知識は、絶滅危機にあるイベリアシャチに欠かせない」と、トニーの存在重要性をインスタグラムで訴えた。

トニーが負っ経緯は、明らかになっていない。ただし、FOXニュースなど複数のメディアでは、2020年以降に同エリアに生息するシャチが、大西洋海域航行する船舶接近接触する事例発生していることを指摘している。 ナショナルジオグラフィックによると、シャチが集団でボートを沈めたり、壊したりする事例発生しているものの、人間がけがをしたとの報告はないという。 同協会取材応じ専門家は、シャチの行動について「攻撃ではなく、ゲームのようなものではないか」と推測している。 こうした背景について、アレキサンドラ氏は懸念不安抱くことに理解示す一方、「故意に動物を傷つけても解決策にはならない」と訴えた。 また、スペインの3副首相環境移行人口問題担当相のサラ・アーゲセン氏は「(シャチに)危害を加える行為重大犯罪あたる」とし、環境移行人口問題省(MITECO)はすでに問題の調査を始めていることを、SNS「Bluesky」で明かした。

この記事の単語 (124)

×5
背鰭
せびれ
dorsal fin
×4
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
×4
生息
せいそく
inhabiting; living
×3
体内
たいない
interior of the body
×3
散弾
さんだん
shot; buckshot
×3
残る
のこる
to remain; to be left
×3
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×3
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×2
団体
だんたい
organization; organisation; association
×2
負う
おう
1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
×2
イベリア半島
イベリアはんとう
Iberia Peninsula (place)
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×2
集団
しゅうだん
group; mass
×2
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×2
事例
じれい
example; precedent; case
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
移行
いこう
switching over to; migration; transition
×2
人口問題
じんこうもんだい
population problem
×1
環境保護団体
かんきょうほごだんたい
pro-environment group
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
じゅう
gun; rifle; small arms
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
鯨類
げいるい
cetaceans
×1
愛称
あいしょう
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
推定
すいてい
1. presumption; assumption 2. estimation
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
最高齢
さいこうれい
oldest; most advanced age
×1
左側
ひだりがわ
left side; left-hand side
×1
散弾銃
さんだんじゅう
shotgun
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×1
貫通
かんつう
1. piercing; penetrating; perforating; passing through 2. being well versed (in)
×1
数週間
すうしゅうかん
several weeks; a few weeks
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×1
血管
けっかん
blood vessel; vein
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
体温
たいおん
temperature; body temperature (human, animal)
×1
調節
ちょうせつ
regulation; adjustment; control
×1
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×1
損傷
そんしょう
damage; injury
×1
炎症
えんしょう
inflammation; irritation
×1
感染症
かんせんしょう
infectious disease; infection
×1
引き起こす
ひきおこす
1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
×1
銃弾
じゅうだん
bullet (from a rifle)
×1
敗血症
はいけつしょう
blood poisoning; septicemia; sepsis
×1
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×1
危険性
きけんせい
riskiness; (level of) danger
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
other (esp. people and abstract matters)
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
1. sub- 2. -ous (indicating a low oxidation state); -ite
×1
個体
こたい
individual; specimen
×1
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
主食
しゅしょく
staple food
×1
体長
たいちょう
length (of an animal); body length
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
小柄
こがら
1. small build; small stature; petite 2. small pattern
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
くじら
whale (Cetacea spp.)
×1
活動家
かつどうか
activist
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×1
知識
ちしき
knowledge; information
×1
絶滅
ぜつめつ
1. extinction; extermination 2. eradication; stamping out; wiping out
×1
危機
きき
crisis; critical situation; emergency; pinch
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
重要性
じゅうようせい
importance; gravity
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
大西洋
たいせいよう
Atlantic Ocean
×1
海域
かいいき
area of ocean
×1
航行
こうこう
cruise; navigation; sailing
×1
船舶
せんぱく
vessel; ship; shipping; seacraft
×1
接近
せっきん
1. getting closer; drawing nearer; approaching 2. being not much different; being near (age, skill, etc.)
×1
接触
せっしょく
touch; contact
×1
沈める
しずめる
1. to sink (e.g. a ship); to submerge 2. to lower (e.g. one's body into a chair)
×1
壊す
こわす
1. to break; to destroy; to demolish 2. to wreck; to ruin; to spoil; to damage
×1
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×1
のよ
Noyo (unclass)
×1
うな
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
×1
もの
1. thing; object; article; stuff; substance 2. one's things; possessions; property; belongings
×1
推測
すいそく
guess; conjecture
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
故意
こい
1. intent; intention; bad faith 2. mens rea (guilty mind)
×1
傷付ける
きずつける
1. to wound; to injure 2. to hurt someone's feelings (pride, etc.)
×1
解決策
かいけつさく
solution; solution strategy
×1
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
副首相
ふくしゅしょう
deputy prime minister; vice prime minister
×1
けん
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
×1
危害
きがい
injury; harm; danger
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
重大
じゅうだい
serious; important; significant; grave; weighty
×1
犯罪
はんざい
crime; offence; offense
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
既に
すでに
already; too late
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose