八代市新庁舎めぐる汚職事件 地元土木会社代表通じやりとりか
10年前の熊本地震で被災し、建て替えが行われた熊本県八代市の新庁舎の工事をめぐる汚職事件で、あっせん収賄の疑いで市議会議員らとともに逮捕された地元の土木会社の代表が、落札した建設会社に工事の予定や議員の名前などを事前に伝えていたとみられることが、警視庁などへの取材で分かりました。代表と建設会社は、ふだんから仕事上の関係があったということで、警視庁などは、この代表を通じて入札などをめぐるやりとりが行われたとみて調べています。
熊本県八代市の市議会議員、成松由紀夫容疑者(54)と、元市議会議員の松浦輝幸容疑者(84)、それに土木会社の代表取締役、園川忠助容疑者(61)の3人は、熊本地震で被災し、建て替えが行われた八代市の新庁舎の工事をめぐり、入札で便宜を図るよう市幹部に働きかけるなどした見返りに、東京に本社がある「前田建設工業」の九州支店の担当者から、現金6000万円を受け取ったとして、あっせん収賄の疑いで逮捕されました。
工事の入札には、前田建設工業と地元の企業からなるJV=共同企業体のみが参加し、118億円で落札しましたが、逮捕された3人のうち、園川代表が建設会社の九州支店の当時の幹部に、工事の予定や、有力な市議会議員として成松議員の名前を事前に伝えていたとみられることが、警視庁などへの取材で分かりました。
代表の会社は、ふだんから落札した建設会社が関係する工事を請け負っていて、今回の新庁舎の工事でも下請けに入っていたということです。
また、建設会社側も、入札の評価基準などが自社に有利になるよう、代表を通じて成松議員に働きかけていたとみられるということで、警視庁と熊本県警の合同捜査本部が詳しいいきさつを調べています。
熊本県八代市の市議会議員、成松由紀夫容疑者(54)と、元市議会議員の松浦輝幸容疑者(84)、それに土木会社の代表取締役、園川忠助容疑者(61)の3人は、熊本地震で被災し、建て替えが行われた八代市の新庁舎の工事をめぐり、入札で便宜を図るよう市幹部に働きかけるなどした見返りに、東京に本社がある「前田建設工業」の九州支店の担当者から、現金6000万円を受け取ったとして、あっせん収賄の疑いで逮捕されました。
工事の入札には、前田建設工業と地元の企業からなるJV=共同企業体のみが参加し、118億円で落札しましたが、逮捕された3人のうち、園川代表が建設会社の九州支店の当時の幹部に、工事の予定や、有力な市議会議員として成松議員の名前を事前に伝えていたとみられることが、警視庁などへの取材で分かりました。
代表の会社は、ふだんから落札した建設会社が関係する工事を請け負っていて、今回の新庁舎の工事でも下請けに入っていたということです。
また、建設会社側も、入札の評価基準などが自社に有利になるよう、代表を通じて成松議員に働きかけていたとみられるということで、警視庁と熊本県警の合同捜査本部が詳しいいきさつを調べています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 工事 | こうじ (工事) : construction work |
| 6 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
| 5 | 建設会社 | けんせつがいしゃ (建設会社) : construction company |
| 4 | 市議会議員 | しぎかいぎいん (市議会議員) : city council member |
| 4 | 警視庁 | けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo) |
| 4 | 入札 | にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding |
| 3 | 熊本県 | くまもとけん (熊本県) : Kumamoto prefecture (Kyushu) |
| 3 | 庁舎 | ちょうしゃ (庁舎) : government office building |
| 3 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 3 | 逮捕 | たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture |
| 3 | 落札 | らくさつ (落札) : successful bid; winning a tender |
| 3 | 議員 | ぎいん (議員) : member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress |
| 3 | 成松 | なりまつ (成松) : Narimatsu (place; surname) |
| 3 | 容疑者 | ようぎしゃ (容疑者) : suspect (person) |
| 2 | 熊本 | くまもと (熊本) : Kumamoto (city, prefecture) |
| 2 | 地震 | じしん (地震) : earthquake |
| 2 | 被災 | ひさい (被災) : being a victim of (some disaster); suffering from |
| 2 | 建て替え | たてかえ (建て替え) : rebuilding; reconstruction; re-erection |
| 2 | 八代市 | やつしろし (八代市) : Yatsushiro (city) (place) |
| 2 | あっせん | あっせん (斡旋) : 1. kind offices; services; through the good offices of; influence 2. intercession; mediation |
| 2 | 収賄 | しゅうわい (収賄) : accepting bribes; corruption; graft |
| 2 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
| 2 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 2 | 土木 | どぼく (土木) : engineering works; civil engineering; public works |
| 2 | 事前 | じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante |
| 2 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 2 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 2 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 2 | ふだん | ふだん (不断) : 1. constant; persistent; unremitting; ceaseless 2. indecisiveness |
| 2 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 2 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 2 | 園川 | そのかわ (園川) : Sonokawa (surname) |
| 2 | 幹部 | かんぶ (幹部) : management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons |
| 2 | 働きかける | はたらきかける (働きかける) : 1. to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to pressure; to exert influence on; to seek action from 2. to begin to work |
| 2 | 前田建設工業 | まえだけんせつこうぎょう (前田建設工業) : Maeda Corporation (company) |
| 2 | 九州 | きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan) |
| 2 | 支店 | してん (支店) : branch office; branch store |
| 1 | 汚職 | おしょく (汚職) : corruption |
| 1 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
| 1 | やりとり | やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange |
| 1 | 由紀夫 | ゆきお (由紀夫) : Yukio (given) |
| 1 | 松浦 | まつうら (松浦) : Matsuura (place; surname) |
| 1 | 輝幸 | きこ (輝幸) : Kiko (fem) |
| 1 | 代表取締役 | だいひょうとりしまりやく (代表取締役) : representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world |
| 1 | 忠助 | ただすけ (忠助) : Tadasuke (given) |
| 1 | 便宜 | べんぎ (便宜) : convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency |
| 1 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
| 1 | 見返り | みかえり (見返り) : 1. reward; compensation; repayment; something done or given in return 2. collateral; security |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 本社 | ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine |
| 1 | 担当者 | たんとうしゃ (担当者) : person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person) |
| 1 | 現金 | げんきん (現金) : 1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating |
| 1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
| 1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 1 | 共同企業体 | きょうどうきぎょうたい (共同企業体) : joint venture; consortium; JV |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
| 1 | 有力 | ゆうりょく (有力) : 1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent |
| 1 | 請け負う | うけおう (請け負う) : 1. to contract; to undertake 2. to take over; to take responsibility for |
| 1 | 下請け | したうけ (下請け) : 1. subcontract 2. subcontractor (person or company) |
| 1 | 評価基準 | ひょうかきじゅん (評価基準) : valuation basis; appraisal standard |
| 1 | 自社 | じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company |
| 1 | 有利 | ゆうり (有利) : 1. advantageous; favourable; better; stronger 2. profitable; lucrative; gainful; paying |
| 1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 1 | いきさつ | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |