キングジムは、書類を入れたまま書き込めるクリアーファイル「カキコ」シリーズの新製品として、ポケットの差し替えが可能な「クリアーファイル カキコ 差し替え式」を2月14日に発売する。価格は1,320円。カラーは赤、水色、ネイビー、白、黒、乳白の6色。
【この記事に関する別の画像を見る】
「カキコ」シリーズは、上下についたフラップに書類を挟むことで、ファイルに入れたまま書類に直接書き込むことができる。
クリアーファイル カキコ 差し替え式は、「書類の入れ替えを簡単にしたい」というユーザーの声に応え、リングバインダー形式を採用。リングは上下セパレート式で、同社の「テフレーヌ」と同じリンクを使用しているため、書き込む際にリングが手に当たらず、ストレスなく使用できる。別売の「カキコポケット」を使用すれば、最大30ページまで増やすことも可能。
従来の「カキコ」シリーズでは、書類を入れ替える際にポケットから書類を取り出す必要があったが、「クリアーファイル カキコ 差し替え式」ではポケットに書類を入れたまま順番を入れ替えられる。また、市販のA4サイズのルーズリーフと一緒にとじれば、書類とルーズリーフをまとめて収納できる。さらに、表紙裏ポケットとペンホルダーも備える。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 書類 | しょるい (書類) : document; official papers |
4 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
3 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
3 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
3 | 差し替える | さしかえる (差し換える) : to change; to replace |
3 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
2 | 上下 | うえした (上下) : 1. top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends 2. upside-down |
2 | 書き込む | かきこむ (書き込む) : 1. to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) 2. to post a message (e.g. on a bulletin-board) |
2 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
2 | 入れ替える | いれかえる (入れ替える) : to replace; to substitute; to shift; to change places |
1 | 新製品 | しんせいひん (新製品) : new product; new line (of products) |
1 | 差し替え | さしかえ (差し替え) : replacement |
1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | 水色 | みずいろ (水色) : light blue; pale blue; aqua |
1 | 乳白 | にゅうはく (乳白) : milky white; lactescent |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 挟む | はさむ (挟む) : 1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose |
1 | 直接 | ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand |
1 | 入れ替え | いれかえ (入れ替え) : 1. replacement; substitution; change 2. shunting (rail); switching |
1 | 応える | こたえる (応える) : 1. to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) 2. to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain |
1 | 形式 | けいしき (形式) : 1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style |
1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
1 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
1 | 当たる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
1 | 別売 | べつうり (別売り) : selling separately; not being included in the price |
1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
1 | 増やす | ふやす (増やす) : to increase; to add to; to augment |
1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
1 | 取り出す | とりだす (取り出す) : 1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve |
1 | 順番 | じゅんばん (順番) : turn (in line); order of things; sequential order |
1 | 市販 | しはん (市販) : 1. selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available 2. commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought |
1 | とじる | とじる (綴じる) : 1. to bind; to file 2. to top with egg (e.g. donburi) |
1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
1 | 収納 | しゅうのう (収納) : 1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.) |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 表紙 | ひょうし (表紙) : 1. cover (of a book, magazine, etc.); binding 2. appearing on the cover of a magazine |
1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |