なんば・千日前「味園ビル」跡地にホテル・商業複合施設
三菱商事都市開発、サンケイビル、丸紅都市開発は、大阪市中央区千日前にある「味園ビル」解体後、ホテル・商業複合施設を開発する。2031年春以降の開業を予定している。
所在地は大阪市中央区千日前2丁目155番1で、心斎橋筋商店街や黒門市場などをはじめとするなんば・千日前エリアの観光拠点の中心に位置する。大阪メトロ千日前線・堺筋線 日本橋駅、近鉄難波線 近鉄日本橋駅から徒歩2分、大阪メトロ御堂筋線・千日前線 なんば駅、近鉄難波線 大阪難波駅から徒歩8分と、交通利便性も備える。周辺は飲食店やエンターテインメント施設が集積している。
複合施設開発においては、観光拠点としての魅力向上を図るとともに、地域の歴史を継承しながら、新たな価値創造を推進するとしている。敷地面積は約3,500m2。着工は28年春以降予定。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 3 | 千日前 | せんにちまえ (千日前) : Sennichimae (place) |
| 3 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 2 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
| 2 | 大阪市中央区 | おおさかしちゅうおうく (大阪市中央区) : Oosakashichuuouku (place) |
| 2 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 2 | なんば | なんば (難場) : predicament; difficult situation |
| 2 | 観光 | かんこう (観光) : sightseeing; tourism |
| 2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 2 | 千日前線 | せんにちまえせん (千日前線) : Sennichimaesen (unclass) |
| 2 | 近鉄難波 | きんてつなんば (近鉄難波) : Kintetsunanba (unclass) |
| 2 | 徒歩 | とほ (徒歩) : walking; going on foot |
| 1 | 三菱商事 | みつびししょうじ (三菱商事) : Mitsubishi Corporation (company) |
| 1 | 丸紅 | まるべに (丸紅) : 1. Marubeni Corporation (organization) 2. Marubeni (surname) |
| 1 | 味園 | みその (味園) : Misono (surname) |
| 1 | 解体 | かいたい (解体) : 1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up |
| 1 | 商業 | しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business |
| 1 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 1 | 所在地 | しょざいち (所在地) : location; address |
| 1 | 丁目 | ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size) |
| 1 | 心斎橋筋 | しんさいばしすじ (心斎橋筋) : Shinsaibashisuji (place) |
| 1 | 商店街 | しょうてんがい (商店街) : shopping district; shopping street; downtown |
| 1 | 黒門 | くろかど (黒門) : Kurokado (surname) |
| 1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 堺筋線 | さかいすじせん (堺筋線) : Sakaisujisen (unclass) |
| 1 | 日本橋 | にっぽんばし (日本橋) : Nipponbashi (place) |
| 1 | 近鉄日本橋駅 | きんてつにっぽんばしえき (近鉄日本橋駅) : Kintetsunipponbashi Station (station) |
| 1 | 御堂筋線 | みどうすじせん (御堂筋線) : Midousujisen (unclass) |
| 1 | 難波駅 | なんばえき (難波駅) : Nanba Station (station) |
| 1 | 利便性 | りべんせい (利便性) : convenience; user-friendliness |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 飲食店 | いんしょくてん (飲食店) : restaurant |
| 1 | 集積 | しゅうせき (集積) : accumulation |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
| 1 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 継承 | けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
| 1 | 創造 | そうぞう (創造) : creation |
| 1 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
| 1 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
| 1 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
| 1 | 着工 | ちゃっこう (着工) : starting (construction) work |