Published: 2024-12-20 12:07
PayPay、「送る・受け取る」に“お年玉”ポチ袋デザイン
PayPayは、「PayPay」の「送る・受け取る」機能において、お年玉をイメージしたポチ袋のデザインを期間限定で提供する。期間は12月20日～2025年1月10日。
【この記事に関する別の画像を見る】
家族や親戚にお年玉を渡す際、「PayPay」の送金機能を使うと、現金の準備が不要で、離れていても簡単にお年玉を送れる。期間限定のポチ袋デザインは、2025年干支の巳(へび)のデザインや、PayPayオリジナルキャラクターをあしらったデザインなど5種類が用意されている。
お年玉を「PayPay」で送る件数は増加傾向にあり、2024年の三が日におけるお年玉と類推される送金件数は前年同期比で2倍だった。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | お年玉 | おとしだま (お年玉) : New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors) |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 2 | ポチ袋 | ポチぶくろ (ポチ袋) : decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts |
| 2 | 期間限定 | きかんげんてい (期間限定) : 1. limited time 2. limited-time offer |
| 2 | 送金 | そうきん (送金) : remittance; sending money |
| 2 | 件数 | けんすう (件数) : number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page) |
| 1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 期間 | きかん (期間) : period; term; interval |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 親戚 | しんせき (親戚) : relative; relation; kin |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 現金 | げんきん (現金) : 1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating |
| 1 | 不要 | ふよう (不要) : unnecessary; unneeded |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 干支 | えと (干支) : 1. sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in the traditional Chinese calendar) 2. 12-year Chinese zodiac |
| 1 | 巳 | み (巳) : 1. the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent 2. hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon) |
| 1 | へび | へび (蛇) : 1. snake 2. serpent; large snake |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 1 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
| 1 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
| 1 | 三が日 | さんがにち (三が日) : first three days of the New Year (January 1-3) |
| 1 | 類推 | るいすい (類推) : 1. analogy 2. analogical reasoning; analogical inference |
| 1 | 前年同期 | ぜんねんどうき (前年同期) : year-before period; corresponding period of previous year; same period a year ago |
| 1 | 比 | ひ (比) : 1. ratio; proportion 2. match; equal |