紛争は停戦するも、数十万人の避難民問題は未解決…国境紛争で故郷を追われ「待機村」で帰還を待つ人々

ニューズウィーク 2026-09-28 22:10 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×4

仮設住宅

かせつじゅうたく

temporary dwelling; temporary housing

×4

国境

こっきょう

national border; provincial border

×2

武力衝突

ぶりょくしょうとつ

military conflict; armed conflict

×2

停戦合意

ていせんごうい

cease-fire agreement

×2

地帯

ちたい

area; zone; belt (of land)

タイとの国境に接するカンボジア・バンテイメンチェイ州に建設された避難民向けの仮設住宅。昨年7月に始まったタイとカンボジアの武力衝突で、両国の数十万人が避難民に。 12月に停戦合意されたが、国境地帯はいまだに緊張状態にあり、多くの住民が故郷に戻れず「待機村」と呼ばれる仮設住宅での生活を強いられている。

タイとの国境に接するカンボジア・バンテイメンチェイ州に建設された避難民向けの仮設住宅。昨年7月に始まったタイとカンボジアの武力衝突で、両国の数十万人が避難民に。 12月に停戦合意されたが、国境地帯はいまだに緊張状態にあり、多くの住民が故郷に戻れず「待機村」と呼ばれる仮設住宅での生活を強いられている。

この記事の単語 (18)

×4

国境

こっきょう

national border; provincial border

×4

仮設住宅

かせつじゅうたく

temporary dwelling; temporary housing

×2

接する

せっする

1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see

×2

州

しゅう

1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent

×2

建設

けんせつ

construction; establishment

×2

避難民

ひなんみん

evacuees; displaced persons; refugees

×2

昨年

さくねん

last year

×2

武力衝突

ぶりょくしょうとつ

military conflict; armed conflict

×2

両国

りょうこく

1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)

×2

避難

ひなん

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

×2

停戦合意

ていせんごうい

cease-fire agreement

×2

地帯

ちたい

area; zone; belt (of land)

×2

未だ

まだ

1. still; as yet; only 2. (not) yet

×2

緊張

きんちょう

tension; mental strain; nervousness

×2

状態

じょうたい

state; condition; situation; appearance; circumstances

×2

住民

じゅうみん

inhabitant; resident; citizen; population

×2

故郷

ふるさと

1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains

×2

待機

たいき

standing by; awaiting an opportunity; being on alert