文春

「ママ、この傷どうしたの?」プールで息子に豊胸の傷あとを指さされても…整形に145万円かけた元グラドルが「やってよかった」と言い切るワケ

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×11
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×6
整形
せいけい
1. orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery 2. smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
×9
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
N2
×4
おっぱい
1. breasts; boobies; tits 2. breast milk
×6
奇麗
きれい
1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
N1
「ママ、この傷どうしたの?」とプールで息子に問われ、母親は笑いながら答えた。「おっぱい大きくする手術したんだよ」――。  元グラビアアイドルで現在は起業家として活躍する渡部いずみさん。彼女が総額145万円をかけた自身の整形遍歴を赤裸々に明かした証言を、作家・藤原亜姫氏がまとめた著書 『東京整形白書 あと1mm』 (主婦の友社)より抜粋して紹介する。(全3本の2本目) ◆◆◆

「ママ、この傷どうしたの?」とプールで息子に問われ、母親は笑いながら答えた。「おっぱい大きくする手術したんだよ」――。  元グラビアアイドルで現在は起業家として活躍する渡部いずみさん。彼女が総額145万円をかけた自身の整形遍歴を赤裸々に明かした証言を、作家・藤原亜姫氏がまとめた著書 『東京整形白書 あと1mm』 (主婦の友社)より抜粋して紹介する。(全3本の2本目) ◆◆◆

 豊胸手術には乳腺下法と大胸筋筋膜下法があるのですが、私が選んだのは後者です。  この方法はすごく痛くてダウンタイムも辛いと聞いたけど、仕上がりが綺麗なら痛くてもOKが私のポリシーです。 「先生、お椀をかぶせたような丸い胸やロケットみたいに飛び出した胸になるのは嫌なんです。大きくても自然に、重みで垂れる感じの」 「なるほど、釣鐘型ね。しずくみたいな形に仕上げましょう」 「乳首が上にありすぎるのも嫌です。重力に逆らいつつ、不自然にならない位置で」  私は理想の胸の海外モデルの写真を持参して、O先生と細かく打ち合わせをしました。乳がん検診、血液検査を済ませ、手術当日を迎えました。少し緊張しながら青い手術着に着替え、最後に鏡を見た。  バイバイ、たれパイ。こんなに萎れるまで頑張って子どもを育ててくれてありがとう……。  麻酔をかけられ、ここからはまな板の上の鯉です。先生を信じて、私には祈ることしかできません。

 脇を数センチ切り、そこから胸骨と筋肉の間を切り剝がしてスペースを作ります。そこに脇の傷から胸の位置まで、300ccのシリコンバッグを差し入れる。  手術の途中、大きさを確認するために起こされ、鏡を見ました。  麻酔で目が霞んで意識はぼんやりしてたけど、自分が理想としていた不二子ちゃんみたいな綺麗な綺麗な釣鐘型の胸が自分についていて、その感動たるやもう……涙が出そうでした。  O先生にこれでお願いしますと言うと静脈路確保されたチューブに麻酔が追加され、私は再び夢の中へ落ちていきました。  手術は日帰りですが、その日は身のまわりのことが何もできないくらい痛いので、家族のいる人は介助をお願いしてください。一人暮らしの人は簡単に食べられてカロリーのあるものを事前に用意しておくといいですね。

 手が上がらないから高いところに置いてあるものは取れないし、寝返りも打てません。もちろん重いものも持てないし、起き上がるときはギーーーって踏ん張りながら痛みを堪えてゆっくり体を起こします。入れた胸より、切った脇の傷が引き攣れて、チョー痛い! 傷口のすぐ横に血を抜くためのドレーンが入ったままなのも辛かったです。 「あああ、引き抜きてぇ!」  もちろん引き抜いたりはしませんでしたが、首から提げられた巾着袋の中のタンクに、抜いた血が溜まっているんですよ。傷口の消毒をしに病院に行くとき、もし今職務質問されて身体検査されたら絶対に大騒ぎになると思いました。  2日後、ドレーンが抜かれて1週間後に抜糸でした。手術の翌日が痛みのピークで、1週間もすると腕も上げられるようになりました。  筋肉の下を切られたから大変な内出血を覚悟していたけど、胸はちょっと腫れただけですごく綺麗なままでいられました。  こうして無事にダウンタイムを乗り越え、私は今も張りのある美しい胸を保っています。好きな水着を選んで家族でバカンスに行くのが仕事を頑張った自分へのご褒美です。

 プールで遊んでいたときに、脇にうっすらと残った傷痕を指して息子が聞いてきました。 「ママ、この傷どうしたの?」 「あれ? 言わなかったっけ? ママ前におっぱい大きくする手術したんだよ」 「へええ……。なんで大きくしたの?」 「ママは不二子ちゃんみたいな大きくてカッコいいおっぱいが好きだから。◯◯は小さいのと大きいのどっちが好き? 将来一緒に歩くのどっちがいい?」 「うーん、大きいのかな。ねえ、どうして手術したの?」 「自己満足だよ。誰かのためじゃなくて、自分が喜ぶためにしたの。ママはね、綺麗でいたいんだ。自分を好きでいたいんだよ」 「手術って痛くない?」  私は浮き輪につかまった息子の顔に水をかけながら笑いました。 「ちょっとだけ! 全然平気。もし明日目が覚めたとき胸が小さくなってたら、同じ手術をまたやるね」  息子も小さな手をばたつかせてやり返してきながら笑っていました。旦那はプールサイドの木陰で居眠りをしています。  整形はちっともやましいことではないと息子はわかってくれたと思います。彼は思いやりのある、優しい子に育ちました。  顔はもう大満足です。これからもしやるとしたら施術から10年がたつので歯のメンテナンスか、加齢が気になり始めたらリフト等だけですね。  歳をとることに不安ですか?   ありません。逆に、50歳、60歳なのにこんなに綺麗でいられるんだって証明してみたいです。楽しみですね。 「エグッ、グェッ、グォッ」丸2日水も飲めず呼吸困難に…整形に419万円かけたセクシー女優が、ダウンタイム中に看護師から告げられた“衝撃の一言” へ続く

この記事の単語 (160)

×11
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×9
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×6
整形
せいけい
1. orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery 2. smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
×6
奇麗
きれい
1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
×5
傷
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
×4
おっぱい
1. breasts; boobies; tits 2. breast milk
×4
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×4
脇
わき
1. armpit; under one's arm; side; flank 2. beside; close to; near; by
×3
麻酔
ますい
anaesthesia; anesthesia
×3
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×2
母親
ははおや
mother
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
起業家
きぎょうか
entrepreneur; person who starts a new business
×2
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×2
渡部
あるれて
Arurete (surname)
×2
泉
いずみ
spring; fountain
×2
総額
そうがく
sum total; total amount
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
遍歴
へんれき
travels; pilgrimage; itinerancy
×2
赤裸々
せきらら
1. naked; nude 2. unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank; candid; outspoken
×2
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×2
証言
しょうげん
testimony; (verbal) evidence
×2
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×2
藤原
えりあね
Eriane (surname)
×2
亜姫
あい
Ai (fem)
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
白書
はくしょ
white paper
×2
主婦
しゅふ
housewife; mistress (of the house); homemaker
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×2
釣り鐘
つりがね
temple bell; hanging bell; funeral bell
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
理想
りそう
ideal; ideals
×2
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×2
筋肉
きんにく
muscle
×2
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×2
不二子
ふじこ
Fujiko (fem)
×2
痛み
いたみ
1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break
×2
傷口
きずぐち
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
引き抜く
ひきぬく
1. to extract; to pull out; to draw out; to uproot 2. to headhunt; to lure away; to poach; to entice
×1
豊胸手術
ほうきょうしゅじゅつ
breast augmentation
×1
乳腺
にゅうせん
mammary gland
×1
大胸筋
だいきょうきん
pectoralis major muscle
×1
筋膜
きんまく
fascia
×1
後者
こうしゃ
the latter
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
椀
わん
1. bowl (wooden) 2. counter for bowls of food or drink
×1
被せる
かぶせる
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
×1
飛び出す
とびだす
1. to jump out; to rush out; to fly out 2. to appear (suddenly)
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
重み
おもみ
1. weight 2. weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity
×1
垂れる
たれる
1. to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down 2. to leave behind (at death); to give; to confer
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
滴
しずく
drop (e.g. of water); drip
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
乳首
ちくび
nipple; teat
×1
重力
じゅうりょく
gravity; gravitation; gravitational pull
×1
逆らう
さからう
to go against; to oppose; to disobey; to defy
×1
不自然
ふしぜん
unnatural; artificial; affected; strained
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
持参
じさん
bringing; taking; carrying
×1
打ち合わせ
うちあわせ
1. advance arrangements; preparatory meeting; briefing session 2. overlap (of a coat, etc.)
×1
乳癌
にゅうがん
breast cancer
×1
検診
けんしん
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
×1
血液検査
けつえきけんさ
blood test; hemanalysis
×1
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×1
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×1
着替える
きがえる
to change one's clothes
×1
たれ
1. sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce) 2. hanging; something hanging (flap, lappet, etc.)
×1
萎れる
しおれる
1. to wither; to wilt; to droop; to fade 2. to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
俎板
まないた
chopping board; cutting board
×1
鯉
こい
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
胸骨
きょうこつ
breastbone; sternum
×1
剥がす
はがす
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect
×1
差し入れる
さしいれる
1. to insert; to put in 2. to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books)
×1
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
霞む
かすむ
1. to become misty; to become hazy 2. to get blurry; to grow dim
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
ぼんやり
1. dimly; faintly; indistinctly; vaguely 2. absentmindedly; vacantly; carelessly
×1
感動
かんどう
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
×1
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×1
静脈
じょうみゃく
vein
×1
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
落ちる
おちる
1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
×1
日帰り
ひがえり
day trip
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
介助
かいじょ
help; assistance; aid
×1
独り暮らし
ひとりぐらし
living by oneself; living alone
×1
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
寝返り
ねがえり
1. turning over while sleeping in bed 2. betrayal; double-crossing
×1
起き上がる
おきあがる
to rise; to erect; to get up
×1
踏ん張る
ふんばる
to brace one's legs; to straddle; to stand firm; to plant oneself (somewhere); to hold out; to persist
×1
堪える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×1
引き攣れる
ひきつれる
to have a cramp
×1
巾着
きんちゃく
1. drawstring purse; money pouch 2. pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden
×1
袋
ふくろ
1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits)
×1
溜まる
たまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
×1
消毒
しょうどく
disinfection; sterilization; sterilisation
×1
職務質問
しょくむしつもん
police questioning
×1
身体検査
しんたいけんさ
1. physical examination; medical checkup 2. frisking; pat-down; search
×1
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
大騒ぎ
おおさわぎ
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
×1
抜糸
ばっし
removal of stitches; removal of sutures
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
出血
しゅっけつ
1. bleeding; haemorrhage; hemorrhage 2. bleeding money; red ink; selling below cost
×1
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×1
腫れる
はれる
to swell (from inflammation); to become swollen
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
張り
ばり
1. in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of 2. attached or stretched on
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
水着
みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
×1
褒美
ほうび
reward; prize
×1
薄ら
うっすら
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
×1
傷痕
きずあと
scar
×1
指す
さす
1. to point 2. to nominate; to select someone; to specify some person
×1
け
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
×1
へえ
へぇ
oh, yes?; really?
×1
ううん
1. um; er; well 2. nuh-uh; no
×1
ねえ
ね
1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen
×1
自己満足
じこまんぞく
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
×1
浮き輪
うきわ
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
×1
捕まる
つかまる
1. to be caught; to be arrested 2. to hold on to; to grasp
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
平気
へいき
1. coolness; calmness; composure; unconcern 2. all right; fine; OK; okay
×1
覚める
さめる
1. to wake; to wake up 2. to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia)
×1
ばたつく
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
×1
遣り返す
やりかえす
1. to answer; to fire back; to retort; to reply in kind 2. to redo; to do over; to try again
×1
旦那
だんな
1. master (of a house, shop, etc.) 2. husband
×1
木陰
こかげ
shade of tree; bower
×1
居眠り
いねむり
nodding off (while sitting); dozing
×1
疚しい
やましい
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
×1
思い遣り
おもいやり
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness
×1
育つ
そだつ
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
×1
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
施術
しじゅつ
medical treatment (esp. surgical)
×1
加齢
かれい
aging; ageing; adding to one's years
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×1
証明
しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
×1
丸
まる
1. circle 2. entirety; whole; full; complete
×1
呼吸困難
こきゅうこんなん
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
×1
看護師
かんごし
(hospital) nurse; registered nurse; RN
×1
告げる
つげる
1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
一言
ひとこと
single word; a few words; brief comment