新型メルセデス・ベンツCクラス登場!
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
照射
しょうしゃ
1. irradiation; radiation; beaming 2. exposure (to light); illumination
×10
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×6
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×4
基
き
1. group 2. (free) radical
N1×3
車載
しゃさい
in-vehicle; on-board
伝統の優美さと最新のデジタル技術、そして高効率な電動化機構が融合した!
8月17日、メルセデス・ベンツは、新しい「Cクラス」を発表した。 新しいCクラスは、新世代の車載オペレーティングシステム「MB.OS」を採用。内外装デザインを刷新し、かつEuro 7排出ガス規制を見据えた高効率な電動化パワートレインを搭載する。
フロントマスクには、クロームサラウンドに輪郭照明(コンターライティング)を組み込んだ新設計のラジエーターグリルを採用。このグリルはスリーポインテッドスターをモチーフとした立体的なクロームパターンを備え、市場に応じて中央のエンブレム自体も発光する仕様となっている。 グリルとヘッドライトを結ぶハイグロスブラックパネルに加え、ヘッドライトのデイタイムランニングライトおよびセダンのテールランプにはスターデザインのシグネチャーが施された。 また、乗降時の演出としてサイドシル部分に新開発のライトプロジェクターが内蔵され、ドア開閉時にメルセデス・ベンツのパターンが路面へと投影されるほか、ドアミラーからもスターマークが照射される。 セダンの空力性能を示すCd値は0.24、ステーションワゴンは0.26を達成し、ドアミラー形状の見直しやフロントガラスへの追加シールの配置、排気系をケージ状のブラケットでマウントする新構造などにより、風切り音や微振動を低減した高い静粛性を実現した。 足元には新デザインの18インチホイールをはじめとする17〜19インチのラインナップが用意され、AMGホイールの選択肢も拡充。さらに、力強い造形の前後バンパーや、新たに設定された「ラベンダーシルバーメタリック」および「ムーディースカイグレーメタリック」のボディカラーが外観を彩る。 従来からのAMGラインをさらに際立たせる仕様として、ハイグロスブラック仕上げのスポイラーリップや専用スポーツシート、レッドのステッチとシートベルトなどを組み合わせた「AMGライン・プラス」も初設定された。
車内空間における最大のハイライトは、自社開発のチップ・トゥ・クラウド構造を持つ新アーキテクチャ「MB.OS」の導入だ。MB.OSはハードウェアとソフトウェアを完全に分離し、インフォテインメントから自動運転、走行性能、快適機能に至るまでを統合制御する。全車両ソフトウェアの定期的なOTAアップデートに対応しており、購入後も機能の追加や性能向上が可能だ。 コックピットには、12.3インチのインストルメントクラスターと11.9インチの縦型センターディスプレイを配置。最新の高性能マイクロプロセッサとゲームエンジン「Unity」によるリアルタイム3Dグラフィックスを採用したことで、描画の滑らかさと表現力が向上した。 操作系では、マルチファンクションステアリングホイールにディストロニックなどを操作するロッカータイプのスイッチと音量調整用のローラーが配され、直感的な物理操作と静電容量式タッチパネルの操作性を両立する。 インフォテインメントには第4世代となる「MBUX」を搭載。「Hey Mercedes」で起動するMBUXバーチャルアシスタントは、ChatGPTやMicrosoft Bing、Google Geminiなどの人工知能を統合したマルチエージェント技術を車載システムとして初採用した。文脈に応じた最適なAIが応答し、短期記憶を活用した複雑な対話が可能となっている。一般的な知識の回答にとどまらず、最新の株価や為替レート、スキー場の積雪状況の案内、会話の文脈に合わせた音楽やポッドキャストの自動再生までこなす。さらに、画面上のゼロレイヤーにはアバターが表示され、メルセデススター型や人型など3種類のビジュアルから好みに応じて選択できる。 ナビゲーション機能も強化。Google MapsをベースにGoogle Cloudの車載AIエージェントを融合し、目的地の詳細検索や空き駐車場の案内が対話の中でスムーズに行える。「MBUXサラウンドナビゲーション」では、周囲を走る自動車やバイク、歩行者の動きを3Dグラフィックスでドライバーディスプレイにリアルタイム表示し、自車のウインカーやライトの点灯、加減速状況までも再現する。加えて、拡張現実(AR)ナビゲーション技術も導入され、進行方向の矢印やガイド情報を実写映像やヘッドアップディスプレイ上に直感的に重ね合わせて提示する。
インテリアは「Welcome home」のコンセプトに基づく。 内装材には、ラグジュアリーファッションから着想を得た「ビーチブラウン」や鮮やかな「チェリーレッド」の素材が追加されたほか、オープンポア仕上げのバーチウッドやハイグロスシルバーのメタルミックスファブリックなどのトリムが揃えられている。 音響面では、Dolby Atmosに対応した強化型「Burmester 3Dサラウンドサウンドシステム」を設定。15基のスピーカーと710Wの出力を誇り、立体的な音場を10段階で調整できるだけでなく、シートベルトの装着状態を検知して乗員数や座席位置に合わせて自動で最適な音場に調整する新機能が追加された。 室内環境を整える「エアバランスパッケージ」には、空気中の微粒子を捕集し有害物質を吸着する活性炭フィルターと酸素イオン発生機能、専用パフュームアトマイザーが備わる。64色から選べるアンビエントライトは、ダッシュボードからドアパネルにかけて光のラインが包み込むように配置され、エアコンの温度変更時の色彩フィードバックや、ブラインドスポットアシストが危険を検知した際にドアハンドル部で赤く点滅警告を発する。
新型Cクラスの内燃機関ラインナップは、全車に48Vマイルドハイブリッドシステムが組み合わされ、将来施行されるEuro 7排出ガス基準の要件を満たすよう最適化。トランスミッション「9G-TRONIC」のハウジング内には第2世代のインテグレーテッド・スターター・ジェネレーター(ISG 2.0)が内蔵され、最大17kWの出力と205Nmのトルクでエンジンをアシストし、コースティング走行や効率的なエネルギー回生、滑らかなエンジン再始動を実現するという。 ガソリンエンジンには、2.0リッター直列4気筒の「M 254 EVO」を搭載。このエンジンには新開発の48V電動補助コンプレッサーが組み込まれた。発進時やコーナーからの立ち上がりなど、ターボチャージャーが本格的に過給する前の極低回転域において電動コンプレッサーが瞬時に過給圧を立ち上げることで、ターボラグを解消し、リニアで力強いレスポンスを発揮。出力展開は、C 200(130kW/177hp)、C 250(160kW/218hp)、C 300(190kW/258hp)となっており、C 300には約20秒間にわたり出力を20kW(27hp)引き上げるオーバーブースト機能も備わる。 ディーゼルエンジンには、2.0リッター直列4気筒の「OM 654 EVO」が採用され、C 200 d(120kW/163hp)とC 250 d(147kW/200hp)を用意。可変ジオメトリーターボと2,200barのコモンレール直噴により優れたトルクと低燃費を両立し、HVO100やB10、B20といったバイオ燃料の使用にも対応する。 プラグインハイブリッド(PHEV)モデルは、ガソリンエンジンに100kW(136hp)・440Nmを発揮する高出力電気モーターを組み合わせ、後輪駆動および4MATIC(四輪駆動)がラインナップされる。最上位のC 400 e 4MATICでは、システム全体で最大出力290kW(395hp)、最大トルク650Nmを発生する。正味容量19.53kWhのリチウムイオンバッテリーを搭載したことで、電気のみでの航続距離はWLTPモードで最大100kmに達し、日常的な走行の大部分をゼロエミッションでカバー可能だ。充電性能も優れており、11kWの普通充電(AC)に加えて、最大55kWの急速充電(DC)にも対応している。
走行性能の面では、サスペンションの剛性向上と可変ダンピング機構の再チューニングが施され、長距離移動時の優れた快適性を損なうことなく、ワインディングロードでの俊敏性と回頭性が一段と高められたと謳う。 さらに、このセグメントでは先進的な「リアアクスルステアリング(後輪操舵)」を採用。車速100km/h未満では後輪が前輪と逆位相に最大2.5°切れ、最小回転半径を43cm短縮して10.64mとすることで狭い路地や駐車場での取り回しを向上させる。100km/hを超える高速域では前輪と同位相に操舵され、高速車線変更時や緊急回避時の車両安定性を高めている。 安全運転支援システム「MB.DRIVE」は、最大10基の外部カメラ、5基のレーダーセンサー、12基の超音波センサーと、毎秒最大254兆回の演算を誇る水冷式高性能コントロールユニットによって構成。車線変更を自動で行うアクティブレーンチェンジアシストや、赤信号や一時停止標識の手前で適切に減速を支援する機能などが組み込まれた。駐車支援においては、直前に前進したルートを記憶して自動でステアリングとブレーキを制御しながら後退できる「リバース機能」が追加され、狭い行き止まりなどでの後退をアシストする。 ヘッドライトシステムには次世代の「デジタルライト」をオプション設定。マイクロLED技術と高性能チップの採用により、従来型と比較して高解像度の照射エリアを約40%拡大しながら、消費電力を最大50%削減した。照射光を路面形状や走行状況に合わせてダイナミックに変化させるウルトラレンジハイビームや、対向車や先行車を幻惑することなく照射を最適化する部分ハイビームなども備える。
欧州市場における新型Cクラスは、全エンジンバリエーションの注文受付が2026年8月18日より開始。日本市場への具体的な導入時期については現在のところ公式なアナウンスはないものの、これまでのメルセデス・ベンツの新型車導入サイクルを鑑みると、欧州での発売から概ね半年から1年後となる2027年前半から中頃にかけての日本上陸が予想される。 また、価格設定についても現時点では未定である。しかし、ドイツ本国でのC 200セダンの開始価格が48,844EURO(付加価値税込)に設定されていることや、現行型Cクラスの日本国内での新車価格帯(¥7,440,000〜)、さらに今回の大幅な技術的アップグレードや機能向上を考慮すると、日本市場における新型モデルの価格は¥7,500,000台から¥8,000,000台付近からのスタートになるものと推測される。
8月17日、メルセデス・ベンツは、新しい「Cクラス」を発表した。 新しいCクラスは、新世代の車載オペレーティングシステム「MB.OS」を採用。内外装デザインを刷新し、かつEuro 7排出ガス規制を見据えた高効率な電動化パワートレインを搭載する。
フロントマスクには、クロームサラウンドに輪郭照明(コンターライティング)を組み込んだ新設計のラジエーターグリルを採用。このグリルはスリーポインテッドスターをモチーフとした立体的なクロームパターンを備え、市場に応じて中央のエンブレム自体も発光する仕様となっている。 グリルとヘッドライトを結ぶハイグロスブラックパネルに加え、ヘッドライトのデイタイムランニングライトおよびセダンのテールランプにはスターデザインのシグネチャーが施された。 また、乗降時の演出としてサイドシル部分に新開発のライトプロジェクターが内蔵され、ドア開閉時にメルセデス・ベンツのパターンが路面へと投影されるほか、ドアミラーからもスターマークが照射される。 セダンの空力性能を示すCd値は0.24、ステーションワゴンは0.26を達成し、ドアミラー形状の見直しやフロントガラスへの追加シールの配置、排気系をケージ状のブラケットでマウントする新構造などにより、風切り音や微振動を低減した高い静粛性を実現した。 足元には新デザインの18インチホイールをはじめとする17〜19インチのラインナップが用意され、AMGホイールの選択肢も拡充。さらに、力強い造形の前後バンパーや、新たに設定された「ラベンダーシルバーメタリック」および「ムーディースカイグレーメタリック」のボディカラーが外観を彩る。 従来からのAMGラインをさらに際立たせる仕様として、ハイグロスブラック仕上げのスポイラーリップや専用スポーツシート、レッドのステッチとシートベルトなどを組み合わせた「AMGライン・プラス」も初設定された。
車内空間における最大のハイライトは、自社開発のチップ・トゥ・クラウド構造を持つ新アーキテクチャ「MB.OS」の導入だ。MB.OSはハードウェアとソフトウェアを完全に分離し、インフォテインメントから自動運転、走行性能、快適機能に至るまでを統合制御する。全車両ソフトウェアの定期的なOTAアップデートに対応しており、購入後も機能の追加や性能向上が可能だ。 コックピットには、12.3インチのインストルメントクラスターと11.9インチの縦型センターディスプレイを配置。最新の高性能マイクロプロセッサとゲームエンジン「Unity」によるリアルタイム3Dグラフィックスを採用したことで、描画の滑らかさと表現力が向上した。 操作系では、マルチファンクションステアリングホイールにディストロニックなどを操作するロッカータイプのスイッチと音量調整用のローラーが配され、直感的な物理操作と静電容量式タッチパネルの操作性を両立する。 インフォテインメントには第4世代となる「MBUX」を搭載。「Hey Mercedes」で起動するMBUXバーチャルアシスタントは、ChatGPTやMicrosoft Bing、Google Geminiなどの人工知能を統合したマルチエージェント技術を車載システムとして初採用した。文脈に応じた最適なAIが応答し、短期記憶を活用した複雑な対話が可能となっている。一般的な知識の回答にとどまらず、最新の株価や為替レート、スキー場の積雪状況の案内、会話の文脈に合わせた音楽やポッドキャストの自動再生までこなす。さらに、画面上のゼロレイヤーにはアバターが表示され、メルセデススター型や人型など3種類のビジュアルから好みに応じて選択できる。 ナビゲーション機能も強化。Google MapsをベースにGoogle Cloudの車載AIエージェントを融合し、目的地の詳細検索や空き駐車場の案内が対話の中でスムーズに行える。「MBUXサラウンドナビゲーション」では、周囲を走る自動車やバイク、歩行者の動きを3Dグラフィックスでドライバーディスプレイにリアルタイム表示し、自車のウインカーやライトの点灯、加減速状況までも再現する。加えて、拡張現実(AR)ナビゲーション技術も導入され、進行方向の矢印やガイド情報を実写映像やヘッドアップディスプレイ上に直感的に重ね合わせて提示する。
インテリアは「Welcome home」のコンセプトに基づく。 内装材には、ラグジュアリーファッションから着想を得た「ビーチブラウン」や鮮やかな「チェリーレッド」の素材が追加されたほか、オープンポア仕上げのバーチウッドやハイグロスシルバーのメタルミックスファブリックなどのトリムが揃えられている。 音響面では、Dolby Atmosに対応した強化型「Burmester 3Dサラウンドサウンドシステム」を設定。15基のスピーカーと710Wの出力を誇り、立体的な音場を10段階で調整できるだけでなく、シートベルトの装着状態を検知して乗員数や座席位置に合わせて自動で最適な音場に調整する新機能が追加された。 室内環境を整える「エアバランスパッケージ」には、空気中の微粒子を捕集し有害物質を吸着する活性炭フィルターと酸素イオン発生機能、専用パフュームアトマイザーが備わる。64色から選べるアンビエントライトは、ダッシュボードからドアパネルにかけて光のラインが包み込むように配置され、エアコンの温度変更時の色彩フィードバックや、ブラインドスポットアシストが危険を検知した際にドアハンドル部で赤く点滅警告を発する。
新型Cクラスの内燃機関ラインナップは、全車に48Vマイルドハイブリッドシステムが組み合わされ、将来施行されるEuro 7排出ガス基準の要件を満たすよう最適化。トランスミッション「9G-TRONIC」のハウジング内には第2世代のインテグレーテッド・スターター・ジェネレーター(ISG 2.0)が内蔵され、最大17kWの出力と205Nmのトルクでエンジンをアシストし、コースティング走行や効率的なエネルギー回生、滑らかなエンジン再始動を実現するという。 ガソリンエンジンには、2.0リッター直列4気筒の「M 254 EVO」を搭載。このエンジンには新開発の48V電動補助コンプレッサーが組み込まれた。発進時やコーナーからの立ち上がりなど、ターボチャージャーが本格的に過給する前の極低回転域において電動コンプレッサーが瞬時に過給圧を立ち上げることで、ターボラグを解消し、リニアで力強いレスポンスを発揮。出力展開は、C 200(130kW/177hp)、C 250(160kW/218hp)、C 300(190kW/258hp)となっており、C 300には約20秒間にわたり出力を20kW(27hp)引き上げるオーバーブースト機能も備わる。 ディーゼルエンジンには、2.0リッター直列4気筒の「OM 654 EVO」が採用され、C 200 d(120kW/163hp)とC 250 d(147kW/200hp)を用意。可変ジオメトリーターボと2,200barのコモンレール直噴により優れたトルクと低燃費を両立し、HVO100やB10、B20といったバイオ燃料の使用にも対応する。 プラグインハイブリッド(PHEV)モデルは、ガソリンエンジンに100kW(136hp)・440Nmを発揮する高出力電気モーターを組み合わせ、後輪駆動および4MATIC(四輪駆動)がラインナップされる。最上位のC 400 e 4MATICでは、システム全体で最大出力290kW(395hp)、最大トルク650Nmを発生する。正味容量19.53kWhのリチウムイオンバッテリーを搭載したことで、電気のみでの航続距離はWLTPモードで最大100kmに達し、日常的な走行の大部分をゼロエミッションでカバー可能だ。充電性能も優れており、11kWの普通充電(AC)に加えて、最大55kWの急速充電(DC)にも対応している。
走行性能の面では、サスペンションの剛性向上と可変ダンピング機構の再チューニングが施され、長距離移動時の優れた快適性を損なうことなく、ワインディングロードでの俊敏性と回頭性が一段と高められたと謳う。 さらに、このセグメントでは先進的な「リアアクスルステアリング(後輪操舵)」を採用。車速100km/h未満では後輪が前輪と逆位相に最大2.5°切れ、最小回転半径を43cm短縮して10.64mとすることで狭い路地や駐車場での取り回しを向上させる。100km/hを超える高速域では前輪と同位相に操舵され、高速車線変更時や緊急回避時の車両安定性を高めている。 安全運転支援システム「MB.DRIVE」は、最大10基の外部カメラ、5基のレーダーセンサー、12基の超音波センサーと、毎秒最大254兆回の演算を誇る水冷式高性能コントロールユニットによって構成。車線変更を自動で行うアクティブレーンチェンジアシストや、赤信号や一時停止標識の手前で適切に減速を支援する機能などが組み込まれた。駐車支援においては、直前に前進したルートを記憶して自動でステアリングとブレーキを制御しながら後退できる「リバース機能」が追加され、狭い行き止まりなどでの後退をアシストする。 ヘッドライトシステムには次世代の「デジタルライト」をオプション設定。マイクロLED技術と高性能チップの採用により、従来型と比較して高解像度の照射エリアを約40%拡大しながら、消費電力を最大50%削減した。照射光を路面形状や走行状況に合わせてダイナミックに変化させるウルトラレンジハイビームや、対向車や先行車を幻惑することなく照射を最適化する部分ハイビームなども備える。
欧州市場における新型Cクラスは、全エンジンバリエーションの注文受付が2026年8月18日より開始。日本市場への具体的な導入時期については現在のところ公式なアナウンスはないものの、これまでのメルセデス・ベンツの新型車導入サイクルを鑑みると、欧州での発売から概ね半年から1年後となる2027年前半から中頃にかけての日本上陸が予想される。 また、価格設定についても現時点では未定である。しかし、ドイツ本国でのC 200セダンの開始価格が48,844EURO(付加価値税込)に設定されていることや、現行型Cクラスの日本国内での新車価格帯(¥7,440,000〜)、さらに今回の大幅な技術的アップグレードや機能向上を考慮すると、日本市場における新型モデルの価格は¥7,500,000台から¥8,000,000台付近からのスタートになるものと推測される。
この記事の単語 (321)
×10
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×8
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×7
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×6
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×5
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×5
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×5
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×4
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×4
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×4
照射
しょうしゃ
1. irradiation; radiation; beaming 2. exposure (to light); illumination
×4
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×4
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×4
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×4
基
き
1. group 2. (free) radical
×4
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×3
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×3
車載
しゃさい
in-vehicle; on-board
×3
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×3
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×3
及び
および
and; as well as
×3
開発
かいはつ
development; exploitation
×3
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×3
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×3
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×3
高性能
こうせいのう
high efficiency; high performance
×3
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×3
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×3
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×3
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×3
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×3
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×3
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×3
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
効率
こうりつ
efficiency
×2
機構
きこう
mechanism; organization; organisation
×2
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×2
立体的
りったいてき
three-dimensional
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
内蔵
ないぞう
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
×2
路面
ろめん
road surface
×2
形状
けいじょう
shape; form
×2
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×2
仕上げ
しあげ
finish; finishing; finishing touches
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×2
初
はつ
first; new
×2
走行性能
そうこうせいのう
road holding; roadability; travelling performance; driveability
×2
統合
とうごう
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×2
直感的
ちょっかんてき
intuitive
×2
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×2
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
世代
せだい
generation; the world; the age
×2
文脈
ぶんみゃく
1. context (of a passage); line of thought 2. context; environment; circumstances
×2
最適
さいてき
most suitable; optimum; optimal; best
×2
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×2
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
×2
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×2
音場
おんじょう
sound field
×2
検知
けんち
detection
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×2
最適化
さいてきか
optimization; optimisation
×2
直列
ちょくれつ
1. series (e.g. electrical) 2. serial
×2
気筒
きとう
cylinder
×2
電動
でんどう
electric
×2
回転
かいてん
rotation (usu. around something); revolution; turning
×2
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×2
可変
かへん
variable; changeable; convertible; controllable
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
後輪
こうりん
1. rear wheel 2. cantle
×2
操舵
そうだ
steering (of a boat); steerage
×2
前輪
ぜんりん
1. front wheel 2. saddle fork
×2
位相
いそう
1. phase (e.g. wave, electricity, moon) 2. topology
×2
高速
こうそく
1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
×2
車線変更
しゃせんへんこう
lane change; changing lanes
×2
後退
こうたい
1. retreat; falling back; moving backwards; reversing; retrogression; retraction 2. recession; waning
×2
欧州
おうしゅう
Europe
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
価格
かかく
price; value; cost
×1
伝統
でんとう
tradition; convention
×1
優美
ゆうび
grace; refinement; elegance; daintiness
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
新世代
しんせだい
new-generation
×1
刷新
さっしん
reform; renovation
×1
規制
きせい
regulation; (traffic) policing; control; restriction
×1
見据える
みすえる
1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
×1
輪郭
りんかく
1. contour; outline; border; silhouette 2. summary; outline; sketch
×1
照明
しょうめい
illumination; lighting
×1
設計
せっけい
plan; design; layout
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
発光
はっこう
emission (of light); radiation (of light); luminescence
×1
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×1
乗降
じょうこう
getting on and off; embarking and disembarking
×1
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×1
開閉
かいへい
opening and shutting; opening and closing
×1
投影
とうえい
projection
×1
空力
くうりき
aerodynamics
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×1
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×1
排気
はいき
1. exhaust; emission (of gas from an engine) 2. expulsion (of air); ventilation
×1
微
び
1. minuteness 2. one millionth
×1
振動
しんどう
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
×1
低減
ていげん
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
×1
静粛
せいしゅく
silent
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
拡充
かくじゅう
expansion
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×1
彩る
いろどる
1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up
×1
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×1
車内
しゃない
inside a car (train, bus, etc.)
×1
空間
くうかん
space; room; airspace
×1
自社
じしゃ
1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
分離
ぶんり
separation; partition; detachment; segregation; isolation
×1
自動運転
じどううんてん
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
定期的
ていきてき
periodic; regular; routine
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
縦型
たてがた
vertical; portrait style; longitudinal
×1
描画
びょうが
drawing; painting
×1
表現力
ひょうげんりょく
power of expression; expressiveness; expressive power
×1
音量
おんりょう
volume (sound)
×1
配する
はいする
1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
×1
物理
ぶつり
physics; law of nature
×1
静電容量
せいでんようりょう
capacitance; electrostatic capacity
×1
操作性
そうさせい
operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
×1
起動
きどう
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
×1
人工知能
じんこうちのう
artificial intelligence; AI
×1
応答
おうとう
reply; answer; response
×1
短期
たんき
short-term
×1
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
知識
ちしき
knowledge; information
×1
回答
かいとう
reply; answer
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
株価
かぶか
stock prices
×1
為替レート
かわせレート
exchange rate
×1
スキー場
スキーじょう
ski resort; ski area
×1
積雪
せきせつ
fallen snow; snow cover
×1
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×1
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
好み
このみ
liking; taste; choice
×1
選択
せんたく
selection; choice; option
×1
目的地
もくてきち
place of destination
×1
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×1
検索
けんさく
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
×1
空く
すく
1. to become less crowded; to thin out; to get empty 2. to be hungry
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
歩行者
ほこうしゃ
pedestrian; walker
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
点灯
てんとう
lighting (a lamp); turning on a light
×1
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×1
拡張現実
かくちょうげんじつ
augmented reality; AR
×1
進行
しんこう
1. moving forward (e.g. vehicle); onward movement 2. advance (work, procedure, etc.); advancement; progress
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
矢印
やじるし
1. arrow (symbol) 2. (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
重ね合わせる
かさねあわせる
to overlap
×1
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
内装材
ないそうざい
interior finish material
×1
着想
ちゃくそう
conception; idea
×1
鮮やか
あざやか
1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
揃える
そろえる
1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
×1
音響
おんきょう
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
乗員
じょういん
crew
×1
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
座席
ざせき
seat
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
新機能
しんきのう
new functionality; new feature
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
整える
ととのえる
1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
×1
微粒子
びりゅうし
corpuscle; minute particle; particulate
×1
有害物質
ゆうがいぶっしつ
toxic substance
×1
吸着
きゅうちゃく
1. adsorption 2. adhesion (by suction); attachment; sticking to
×1
活性炭
かっせいたん
activated charcoal; activated carbon
×1
酸素
さんそ
oxygen (O)
×1
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×1
包み込む
つつみこむ
to wrap up
×1
温度
おんど
temperature
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
色彩
しきさい
colour; color; hue; tints
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
赤い
あかい
1. red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion 2. Red; communist
×1
点滅
てんめつ
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
×1
警告
けいこく
warning; advice
×1
発する
はっする
1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give
×1
内燃機関
ないねんきかん
internal combustion engine
×1
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×1
施行
しこう
1. execution; enforcing; carrying out 2. giving alms; giving food to the poor or monks
×1
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×1
要件
ようけん
1. important matter 2. requirement; requisite; necessary condition; sine qua non
×1
満たす
みたす
1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
×1
効率的
こうりつてき
efficient
×1
回生
かいせい
1. resurrection; resuscitation; regeneration 2. university student in ... year
×1
再始動
さいしどう
restart
×1
補助
ほじょ
1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
×1
発進
はっしん
departure; takeoff
×1
立ち上がり
たちあがり
1. start; beginning; build up 2. how well a pitcher pitches at the start of the game
×1
本格的
ほんかくてき
1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
×1
極
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×1
低
てい
low (level, value, price, etc.)
×1
瞬時
しゅんじ
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
×1
圧
あつ
pressure; force
×1
立ち上げる
たちあげる
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
×1
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
低燃費
ていねんぴ
low fuel consumption
×1
バイオ燃料
バイオねんりょう
biofuel
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
四輪駆動
よんりんくどう
four-wheel drive
×1
最上位
さいじょうい
1. highest rank; highest position 2. high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
正味
しょうみ
1. net weight 2. useful part; actual content
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
のみ
only; nothing but
×1
航続距離
こうぞくきょり
cruising range; flying range
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
日常的
にちじょうてき
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
×1
大部分
だいぶぶん
most part; greater part; majority
×1
急速
きゅうそく
rapid (e.g. progress)
×1
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×1
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
俊敏
しゅんびん
quick-witted and agile; keen and nimble
×1
回頭
かいとう
turning round (a ship); changing course; veering
×1
一段
いちだん
1. more; much more; still more; all the more 2. step; rung; level; rank
×1
歌う
うたう
1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
×1
車速
しゃそく
vehicle speed; speed of car
×1
未満
みまん
less than; under; below
×1
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×1
最小
さいしょう
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
×1
半径
はんけい
radius
×1
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
×1
路地
ろじ
1. alley; alleyway; lane 2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)
×1
取り回し
とりまわし
1. (ease of) handling; operation; maneuverability 2. arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; routing (of cables); wiring
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
緊急
きんきゅう
urgency; emergency
×1
回避
かいひ
evasion; avoidance
×1
安定性
あんていせい
stability; security; equilibrium
×1
運転
うんてん
1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving
×1
外部
がいぶ
1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world
×1
超音波
ちょうおんぱ
ultrasonic waves; ultrasound
×1
毎秒
まいびょう
every second
×1
演算
えんざん
operation; calculation
×1
水冷
すいれい
water cooling
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
赤信号
あかしんごう
1. red light (traffic) 2. red light; signal to stop; sign of danger
×1
手前
てまえ
1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
×1
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
×1
減速
げんそく
deceleration
×1
駐車
ちゅうしゃ
parking (e.g. car)
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
前進
ぜんしん
advance; moving forward; progress
×1
行き止まり
いきどまり
1. dead end; cul-de-sac; blind alley; no through road (i.e. on signage) 2. end; end of the road; end point; as far as one can go
×1
次世代
じせだい
next generation; future generation
×1
比較
ひかく
comparison
×1
解像度
かいぞうど
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
消費電力
しょうひでんりょく
electricity consumption
×1
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
対向車
たいこうしゃ
car (running) on the opposite lane; oncoming car
×1
先行
せんこう
1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
×1
幻惑
げんわく
fascination; glamor; glamour; bewitching
×1
注文
ちゅうもん
1. order (for an item) 2. request; demand; condition
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
鑑みる
かんがみる
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
概ね
おおむね
1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea
×1
半年
はんとし
half a year; six months
×1
中頃
なかごろ
about the middle
×1
上陸
じょうりく
landing; disembarkation; landfall
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
価格設定
かかくせってい
price decision; price setting; pricing
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×1
未定
みてい
not yet fixed; undecided; pending
×1
本国
ほんごく
1. home country; one's own country 2. suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country
×1
付加価値
ふかかち
added value; value added
×1
税込み
ぜいこみ
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
×1
現行
げんこう
present; current; in operation
×1
日本国内
にほんこくない
Japanese domestic
×1
新車
しんしゃ
new car
×1
価格帯
かかくたい
price range
×1
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×1
技術的
ぎじゅつてき
technical; practical
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×1
推測
すいそく
guess; conjecture