わずか6時間で538ミリの記録的豪雨…フランス・コルシカ島を襲った大洪水、街をのみ込む濁流の衝撃映像

ニューズウィーク 2026-10-22 11:01 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×12

豪雨

ごうう

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

×4

集中豪雨

しゅうちゅうごうう

local downpour; severe rain fall

×6

洪水

こうずい

flood; flooding

×4

降水量

こうすいりょう

amount of precipitation; precipitation

×4

増水

ぞうすい

rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water

フランス南部、地中海に浮かぶコルシカ島を記録的な豪雨が襲った。 10月20日、島の北部に位置するオート＝コルス県では、猛烈な雨によって河川が増水し、各地で大規模な洪水が発生。道路が冠水し、車が流されるなど、深刻な被害が広がった。フランスの公共放送franceinfoは、「オート＝コルス県：歴史的な降雨記録と大規模洪水」と題する動画を公開。記録的な豪雨によって被害を受けた現地の様子を伝えている。今回の豪雨は、降水量の面でも異例の規模となった。フランス気象局（Météo-France）によると、コルシカ島東部のソランザラでは、一連の豪雨で640.5ミリの降水量を観測。このうち538.5ミリがわずか6時間で降り、フランス本土とコルシカ島における観測記録を更新した。豪雨の影響で、島内では道路の通行止めや鉄道の運休、航空便の欠航が相次ぎ、数千世帯が停電に見舞われた。また、増水した川に車が流され、65歳の男性が死亡した。高齢者施設から入居者が避難する事態も発生した。今回のような地中海沿岸の集中豪雨は、暖かく湿った空気が流れ込み、同じ地域で激しい雨が降り続くことで発生する。観光地として知られるコルシカ島を襲った歴史的な豪雨。映像は、短時間の集中豪雨がもたらす洪水の脅威を伝えている。アシュリー・オースティン

フランス南部、地中海に浮かぶコルシカ島を記録的な豪雨が襲った。 10月20日、島の北部に位置するオート＝コルス県では、猛烈な雨によって河川が増水し、各地で大規模な洪水が発生。道路が冠水し、車が流されるなど、深刻な被害が広がった。フランスの公共放送franceinfoは、「オート＝コルス県：歴史的な降雨記録と大規模洪水」と題する動画を公開。記録的な豪雨によって被害を受けた現地の様子を伝えている。今回の豪雨は、降水量の面でも異例の規模となった。フランス気象局（Météo-France）によると、コルシカ島東部のソランザラでは、一連の豪雨で640.5ミリの降水量を観測。このうち538.5ミリがわずか6時間で降り、フランス本土とコルシカ島における観測記録を更新した。豪雨の影響で、島内では道路の通行止めや鉄道の運休、航空便の欠航が相次ぎ、数千世帯が停電に見舞われた。また、増水した川に車が流され、65歳の男性が死亡した。高齢者施設から入居者が避難する事態も発生した。今回のような地中海沿岸の集中豪雨は、暖かく湿った空気が流れ込み、同じ地域で激しい雨が降り続くことで発生する。観光地として知られるコルシカ島を襲った歴史的な豪雨。映像は、短時間の集中豪雨がもたらす洪水の脅威を伝えている。アシュリー・オースティン

この記事の単語 (70)

×12

豪雨

ごうう

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

×8

コルシカ島

コルシカとう

Corsica Island (place)

×6

洪水

こうずい

flood; flooding

×6

発生

はっせい

1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin

×4

地中海

ちちゅうかい

1. Mediterranean Sea 2. Mediterranean sea (oceanography)

×4

記録的

きろくてき

record(-setting)

×4

襲う

おそう

1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)

×4

県

けん

prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)

×4

増水

ぞうすい

rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water

×4

大規模

だいきぼ

large-scale

×4

道路

どうろ

road; highway

×4

流す

ながす

1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away

×4

被害

ひがい

(suffering) damage; injury; harm

×4

歴史的

れきしてき

historic; historical; traditional

×4

記録

きろく

1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score

×4

降水量

こうすいりょう

amount of precipitation; precipitation

×4

観測

かんそく

observation; survey; measurement

×4

集中豪雨

しゅうちゅうごうう

local downpour; severe rain fall

×2

浮かぶ

うかぶ

1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)

×2

北部

ほくぶ

northern part; the north (of a region)

×2

位置

いち

place; situation; position; location

×2

猛烈

もうれつ

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible

×2

河川

かせん

rivers

×2

各地

かくち

every place; various places

×2

冠水

かんすい

being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding

×2

深刻

しんこく

serious; severe; grave; acute

×2

広がる

ひろがる

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

×2

公共放送

こうきょうほうそう

public broadcasting (e.g. NHK, BBC)

×2

降雨

こうう

rainfall; rain

×2

題する

だいする

to be titled (e.g. a book); to be named

×2

動画

どうが

1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon

×2

公開

こうかい

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public

×2

現地

げんち

actual place; local; on-site

×2

様子

ようす

1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect

×2

面

めん

1. face 2. mask; face guard

×2

異例

いれい

exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular

×2

規模

きぼ

scale; scope; plan; structure

×2

気象

きしょう

1. weather; climate 2. disposition; temperament

×2

局

きょく

1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange

×2

東部

とうぶ

eastern part; the east (of a region)

×2

一連

いちれん

1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)

×2

僅か

わずか

1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely

×2

本土

ほんど

1. mainland; the country proper 2. native country; country where one was born

×2

更新

こうしん

renewal; update; innovation; improvement

×2

影響

えいきょう

1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on

×2

島内

とうない

on an island; on-island

×2

通行止め

つうこうどめ

1. closure (of a road); suspension of traffic 2. road closed; closed to traffic; no through road

×2

鉄道

てつどう

railroad; railway; rail transport

×2

運休

うんきゅう

suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage

×2

航空便

こうくうびん

1. airmail; air mail 2. air service; air transport (of goods)

×2

欠航

けっこう

cancellation (of a flight or sea voyage)

×2

相

あい

together; mutually; fellow

×2

次ぐ

つぐ

to rank next to; to come after

×2

世帯

せたい

household; home; family; housekeeping

×2

停電

ていでん

power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply

×2

見舞う

みまう

1. to ask after (someone's health); to visit 2. to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack

×2

死亡

しぼう

1. death; mortality 2. to die; to pass away

×2

入居者

にゅうきょしゃ

tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate

×2

避難

ひなん

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

×2

事態

じたい

situation; (present) state of affairs; circumstances

×2

沿岸

えんがん

coast; shore; littoral

×2

湿る

しめる

1. to become damp; to become moist; to become wet 2. to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed

×2

流れ込む

ながれこむ

to flow into; to pour into; to stream into

×2

地域

ちいき

area; region

×2

激しい

はげしい

1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong

×2

観光地

かんこうち

tourist attraction; sight-seeing area

×2

映像

えいぞう

1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage

×2

短時間

たんじかん

short time

×2

齎す

もたらす

to bring; to take; to bring about

×2

脅威

きょうい

threat; menace