← Back

新型ホンダCR-Vは、グランドツーリングとしての心地よさがあった!!!

Source
日本市場復活した新型「CR-V」の公道における実力いかに上級グレードの「e:HEV RS BLACK EDITION 360」を 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがテストした。

2026年3月、静岡県にある「マースガーデンウッド御殿場」を起点とした試乗会で、ホンダの新型SUV「CR-V e:HEV RS BLACK EDITION 360」のステアリングを公道握る機会を得た。 日本市場堂々復活を果たした6代目新型CR-Vは、「感動CR-V」をグランドコンセプトに掲げ国内ではハイブリッドモデル(e:HEV)のみ展開となっている。 今回試乗したモデルは、上級グレードであり駆動方式が4WDに限定される「e:HEV RS BLACK EDITION 360」だ。ボディカラーは¥44,000の有料色である「スレートグレー・パール」を纏い内装精悍なブラックで統一されている。 全国メーカー希望小売価格は¥5,779,400だが、今回の試乗車にはフロアマットプレミアム、ドライブレコーダー2カメラ、発話型ETC2.0車載器などのディーラーオプションを含み総額¥5,977,400。それでもアンダー600万円に抑えている点には注目だ。 ボディサイズは先代モデルからひと回り拡大されており、車格が一段階引き上げられた印象を受ける。具体的には、全長先代プラス95mmとなる4700mmへと延長されてより伸びやかなプロポーションを獲得し、ホイールベースも先代プラス40mmの2700mmへと拡大されたことで直進安定性向上後席居住性拡大寄与。 一方で全高は1,680mmを維持して空力性能重心高へ配慮しつつ、最小回転半径先代と同数値をキープし、ボディ拡大伴う日常的取り回し悪化防ぐ。 エクステリアは、グローバル市場、とりわけ北米を強く意識した風格漂う試乗時の第一印象としてキャデラックやシボレーといったアメリカンブランドのSUVを彷彿とさせるおおらか逞しいバタさ(良い意味での大陸的な存在感)があり、国産SUVとは一線画す個性放っていると感じた。 BLACK EDITION専用装備として各所に黒を基調としたパーツが配され、全体精悍引き締まっており、足元装備された19インチのノイズリデューシングアルミホイール(ベルリナブラック+ダーク切削クリア)がスポーティーなルックスと走行時の静粛向上見事両立させている。

運転席座り、まず感心させられたのが視界の良さとドライビングポジションの自然さだ。 Aピラーの断面形状最適化し、メーターバイザーの形状工夫した結果水平視界先代モデルと比較してプラス4.4度も拡大しているという。 さらにワイパーはノイズレスな配置でボンネット後端すっきり隠されており、左右水平感が掴みやすいフード形状まっ運転席からの車幅感覚掴みやすい。 ステアリング角度先代の28度から25度へと立てられ、よりセダンライクでスポーティーな操舵姿勢へと進化遂げている。 内装質感装備の充実度もホンダのフラッグシップSUVに相応しい内容誇り、インストルメントパネル周りは「シビック」や「アコード」にも通じる水平基調統一感のあるデザインを採用。ブラックで統一されたインテリアカラーに要所のシルバー加飾配される。 インフォテインメントシステムにはGoogle搭載の9インチHonda CONNECTディスプレーが標準装備され、スマートフォンライクな直感的な操作感でGoogleマップをシームレスに利用できるため利便性向上し、かつ使い勝手が良い。若い世代が、インテリアに触れた時「これいいじゃん!」と思えるシステムだ。 メーターパネルには多彩情報鮮明表示する10.2インチデジタルグラフィックメーターが採用され、視線移動減らすヘッドアップディスプレーも標準装備ただし表示内容はデジタルのにシンプル。複数表示パターンから選べてもいいのでは? と、思わなくもない。 運転席および助手席にはシートヒーターに加えてシートベンチレーションも備わり、ステアリングヒーターとともに季節を問わ快適な運転環境提供するだけでなく、エンターテインメント装備としてBOSEのプレミアムサウンドシステムも標準搭載され、車内の音楽体験格上げする。

今回の試乗では、後席居住性や使い勝手についてもチェックした。 リヤドアはほぼ直角となる約90度まで大きく開閉するため、乗降時のアクセスや大きな荷物の出し入れ容易に行えるのがイイ。 ヒップポイントの地上高は乗降のしやすさを考慮して先代数値をキープしており、自然姿勢座席へアクセスできるのが嬉しい。 さらに後席には最大190mmのロングスライド機構備わっており、CセグメントSUVとしてトップクラスの広々とした、先代プラス16mmとなる足元空間実現している。リクライニング機構は8段階細かく調整可能となっており、先代でプラス10.5度も深く倒すことができるため乗員がリラックスできる姿勢取りやすい。しかもリクライニングレバーを引くと座面背もたれ連動して動くのもポイント。リラックスした姿勢をとりやすい。 後席左右席にもシートヒーターが完備されており、後席乗員へのホスピタリティも万全体制敷かれていることに加え、頭上には広大電動パノラミックサンルーフが標準装備されており、車内開放感明るさもたらす。サンルーフのガラス開口部もう少し広く後席まで伸びるとより開放感高まりそうだが、これはないものねだりだろう。

新型CR-Vの心臓部には、「Honda Dynamic」のコンセプトのもと“意のままに操れるFUN”を体現する最新のハイブリッドシステム「e:HEV」が搭載されている。 2.0リッター直噴アトキンソンサイクルDOHCエンジンに平行配置の2モーター内蔵電気CVTを組み合わせ走り環境性能向上させた。 駆動用モーターの最高出力は135kW(5000〜8000rpm)を発揮し高回転まで力強さが持続する上、最大トルクは先代の315Nmから335Nm(0〜2000rpm)へと引き上げられており、発進時からシームレスかつ強い加速感を実現。 システム上の最大のトピックと言えるのが、ホンダとなる「ロックアップLow」機構追加だ。従来のe:HEVシステムは高速巡航時などにエンジン直結モードとなるHighギアを用いていたが、今回は市街地走行加速登坂時にもエンジン直結を利用できるLowクラッチが追加された。これによりエンジンで発電しモーターで駆動するハイブリッドドライブ時の電気的変換損失抑え燃費さらなる進化心地よい走り両立しているという。 試乗後に行った開発関係者との懇親会によれば、CR-Vはアコードなどと比較して車両重量が重く荷物や多人数乗車による負荷も高いため、中速でも直結駆動を有効活用できるLowギアが効率化のために不可欠であったとのこと。 今回の試乗のうち、市街地走行している、メーターの表示を見ている限りはモーター駆動のみ走っている時間がほとんどだった。長い登坂などであれば機能していただろう。 さて試乗進めると、かつてのモデルにありがちだった急にエンジンがかかって発電を始めるような唐突さや不快感解消されていた。モーターとエンジンの協調制御極めて緻密にチューニングされているため、ドライバーはパワートレーンの切り替わりをまったく意識せずに、EVのような滑らか心地よいドライブフィールを堪能できる。 ドライブモードにおいて「SPORT」を選択すれば、アクセル操作に対するレスポンスがより鋭くなり、エンジンの回転上昇連動したリズミカルで爽快なサウンドがドライバーの感性を強く刺激するが、それでもなお上品さは失われず、あくまでグランドツーリングとしての心地よさを保っている点が素晴らしい

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
10 先代せんだい (先代) : 1. previous generation (e.g. one's parents); family predecessor 2. predecessor
7 試乗しじょう (試乗) : test drive; test ride; trial ride
6 後席こうせき (後席) : back seat; rear seat
5 駆動くどう (駆動) : driving force
5 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
4 新型しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
4 ひ (比) : 1. ratio; proportion 2. match; equal
4 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
4 装備そうび (装備) : equipment
4 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
4 表示ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
3 回転かいてん (回転) : rotation (usu. around something); revolution; turning
3 走行そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
3 運転席うんてんせき (運転席) : driver's seat (in a car)
3 形状けいじょう (形状) : shape; form
3 水平すいへい (水平) : horizontal; level; even
3 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
3 標準装備ひょうじゅんそうび (標準装備) : standard equipment; standard feature
3 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
3 機構きこう (機構) : mechanism; organization; organisation
3 直結ちょっけつ (直結) : direct connection; direct link
2 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
2 復活ふっかつ (復活) : 1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
2 公道こうどう (公道) : 1. public road; highway 2. righteousness; justice; right path
2 上級じょうきゅう (上級) : advanced level; high grade; senior
2 のみのみ : only; nothing but
2 内装ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery
2 精悍せいかん (精悍) : virile; tough; masculine; intense
2 統一とういつ (統一) : unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
2 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
2 段階だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
2 引き上げるひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
2 居住性きょじゅうせい (居住性) : liveability; livability
2 性能せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
2 数値すうち (数値) : 1. numerical value; numerics 2. reading (on a meter, etc.)
2 意識いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
2 基調きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
2 配すはいす (配す) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
2 足元あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
2 両立りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together
2 視界しかい (視界) : field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
2 自然しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
2 比較ひかく (比較) : comparison
2 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
2 左右さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
2 掴むつかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
2 進化しんか (進化) : evolution; progress
2 内容ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import
2 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
2 勝手かって (勝手) : 1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things
2 備わるそなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
2 環境かんきょう (環境) : environment; circumstance
2 車内しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.)
2 乗降じょうこう (乗降) : getting on and off; embarking and disembarking
2 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
2 乗員じょういん (乗員) : crew
2 連動れんどう (連動) : operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
2 開放感かいほうかん (解放感) : sense of liberation; feeling of freedom
2 走りはしり (走り) : 1. running 2. gliding
2 いき (域) : region; limits; stage; level
2 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
2 追加ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
2 市街地しがいち (市街地) : town area; urban area; metropolitan area; built-up area
2 登坂とうはん (登坂) : climbing a slope (hill); ascending a hill
2 発電はつでん (発電) : 1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
2 心地よいここちよい (心地よい) : comfortable; pleasant
1 実力じつりょく (実力) : 1. (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency 2. arms; force
1 いかにいかに (如何に) : 1. how; in what way 2. how (much); to what extent
1 静岡県しずおかけん (静岡県) : Shizuoka prefecture (Chūbu area)
1 御殿場ごてんば (御殿場) : Gotenba (place)
1 起点きてん (起点) : starting point; origin
1 握るにぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
1 堂々どうどう (堂々) : 1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
1 代目だいめ (代目) : counter for generations
1 感動かんどう (感動) : being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
1 掲げるかかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
1 国内こくない (国内) : internal; domestic
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
1 方式ほうしき (方式) : form; method; system; formula
1 限定げんてい (限定) : limit; restriction
1 有料ゆうりょう (有料) : 1. fee-charging; paid; not free 2. toll road
1 纏うまとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 希望小売価格きぼうこうりかかく (希望小売価格) : manufacturer's suggested retail price; MSRP; recommended retail price; RRP; list price
1 発話はつわ (発話) : utterance; speech
1 車載器しゃさいき (車載器) : on-board device (e.g. in prepaid road toll system)
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 総額そうがく (総額) : sum total; total amount
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 ひと回りひとまわり (一回り) : 1. one turn; one round 2. (a) size
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 具体的ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 全長ぜんちょう (全長) : over-all length; span
1 延長えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26)
1 伸びやかのびやか (伸びやか) : comfortable; carefree
1 獲得かくとく (獲得) : acquisition; possession
1 直進ちょくしん (直進) : going straight on; going straight ahead
1 安定性あんていせい (安定性) : stability; security; equilibrium
1 寄与きよ (寄与) : contribution; service
1 全高ぜんこう (全高) : overall height; distance from the ground to the highest point of an object
1 維持いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement
1 空力くうりき (空力) : aerodynamics
1 重心じゅうしん (重心) : 1. centre of gravity (center) 2. centroid; barycenter
1 配慮はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
1 最小さいしょう (最小) : smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
1 半径はんけい (半径) : radius
1 伴うともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
1 日常的にちじょうてき (日常的) : mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
1 取り回しとりまわし (取り回し) : 1. (ease of) handling; operation; maneuverability 2. arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; routing (of cables); wiring
1 悪化あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
1 防ぐふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
1 とりわけとりわけ (取り分け) : 1. especially; above all 2. inter alia; among others
1 北米ほくべい (北米) : North America
1 風格ふうかく (風格) : personality; style; appearance
1 漂うただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
1 第一印象だいいちいんしょう (第一印象) : first impression
1 彷彿ほうふつ (彷彿) : 1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred
1 おおらかおおらか (大らか) : 1. placid; composed; serene; calm 2. big hearted; broad-minded; magnanimous
1 逞しいたくましい (逞しい) : 1. burly; strong; sturdy 2. indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold
1 しゅう (臭) : 1. -smell; stinking of 2. smacking of; hinting of
1 大陸たいりく (大陸) : 1. continent 2. continental Asia (esp. mainland China)
1 存在感そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 国産こくさん (国産) : domestic; domestically-produced; produced within a country
1 一線いっせん (一線) : line
1 画すかくす (画す) : 1. to draw (a line) 2. to demarcate; to mark; to divide; to map out
1 個性こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
1 放つはなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 専用せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
1 各所かくしょ (各所) : each place; various places
1 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 引き締まるひきしまる (引き締まる) : to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
1 切削せっさく (切削) : cutting (e.g. metal)
1 静粛せいしゅく (静粛) : silent
1 見事みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
1 座るすわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 感心かんしん (感心) : 1. admiration; being impressed 2. admirable; praiseworthy
1 断面だんめん (断面) : section; cross section; profile
1 最適化さいてきか (最適化) : optimization; optimisation
1 工夫くふう (工夫) : 1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 後端こうたん (後端) : (tail) end
1 すっきりすっきり : 1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
1 隠すかくす (隠す) : to hide; to conceal
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 まつまつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system)
1 車幅しゃはば (車幅) : car width
1 感覚かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition
1 角度かくど (角度) : angle
1 立てるたてる (立てる) : 1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into
1 操舵そうだ (操舵) : steering (of a boat); steerage
1 遂げるとげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
1 質感しつかん (質感) : feel (of a material); texture
1 相応しいふさわしい (相応しい) : appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
1 誇るほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in
1 通じるつうじる (通じる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 統一感とういつかん (統一感) : sense of unity; sense of oneness
1 要所ようしょ (要所) : important point; important position
1 加飾かしょく (加飾) : decoration
1 直感的ちょっかんてき (直感的) : intuitive
1 Googleグーグル (Google) : Google
1 など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
1 利便性りべんせい (利便性) : convenience; user-friendliness
1 若いわかい (若い) : 1. young; youthful 2. immature; green
1 世代せだい (世代) : generation; the world; the age
1 触れるふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with)
1 じゃんじゃーん : 1. ta-dah!; ta-da!; voilà! 2. clash; crash; bang
1 思えるおもえる (思える) : to seem; to appear likely
1 多彩たさい (多彩) : variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
1 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 鮮明せんめい (鮮明) : vivid; clear; distinct
1 視線しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
1 移動いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
1 減らすへらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten
1 ただしただし (但し) : but; however; provided that
1 わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 およびおよび (及び) : and; as well as
1 助手席じょしゅせき (助手席) : passenger seat; assistant driver's seat
1 問うとう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
1 快適かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable
1 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 せい (製) : -made; make
1 標準ひょうじゅん (標準) : standard; level; norm
1 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 格上げかくあげ (格上げ) : status elevation; upgrading; promotion
1 ほぼほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 直角ちょっかく (直角) : right angle; perpendicular
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 開閉かいへい (開閉) : opening and shutting; opening and closing
1 出し入れだしいれ (出し入れ) : deposit and withdraw; taking in and out
1 容易ようい (容易) : easy; simple; plain
1 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
1 やすやす (安) : 1. cheap 2. rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous
1 考慮こうりょ (考慮) : consideration; taking into account
1 座席ざせき (座席) : seat
1 嬉しいうれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
1 広々ひろびろ (広々) : extensive; spacious
1 空間くうかん (空間) : space; room; airspace
1 細かくこまかく (細かく) : minutely; finely
1 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 深くふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly
1 倒すたおす (倒す) : 1. to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) 2. to kill; to defeat; to beat
1 取るとる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 しかもしかも (然も) : 1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
1 座面ざめん (座面) : seat (of a chair)
1 背もたれせもたれ (背もたれ) : back (of a chair)
1 完備かんび (完備) : 1. (being) fully equipped; (being) fully furnished 2. completeness
1 万全ばんぜん (万全) : perfection; flawlessness
1 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
1 敷くしく (敷く) : 1. to spread out; to lay out 2. to take a position
1 頭上ずじょう (頭上) : overhead; above one's head; high in the sky
1 広大こうだい (広大) : vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent
1 電動でんどう (電動) : electric
1 明るさあかるさ (明るさ) : brightness; luminance; cheerfulness
1 もたらすもたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 開口部かいこうぶ (開口部) : aperture
1 もう少しもうすこし (もう少し) : a bit more; a bit longer
1 広くひろく (広く) : widely; far and wide; extensively; universally
1 伸びるのびる (伸びる) : 1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth
1 高まるたかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 ねだりねだり (強請り) : begging; pestering; pleading; coaxing
1 心臓しんぞう (心臓) : 1. heart 2. guts; nerve; cheek; gall; spine
1 もともと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
1 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
1 体現たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment
1 最新さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 平行へいこう (平行) : 1. parallelism; running parallel (to, with) 2. running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
1 じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
1 内蔵ないぞう (内蔵) : internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
1 しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony
1 組み合わせるくみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 出力しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
1 発揮はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
1 持続じぞく (持続) : continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
1 発進はっしん (発進) : departure; takeoff
1 言えるいえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
1 はつ (初) : first; new
1 従来じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
1 高速こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
1 巡航じゅんこう (巡航) : cruise; cruising
1 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 あや (緩) : Aya (fem)
1 変換へんかん (変換) : 1. change; conversion; transformation 2. transformation
1 損失そんしつ (損失) : loss (of assets, profit, etc.)
1 燃費ねんぴ (燃費) : fuel consumption; gas mileage
1 さらなるさらなる (更なる) : even more; still more; further
1 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 懇親会こんしんかい (懇親会) : social gathering; get-together; (friendly) meeting
1 車両重量しゃりょうじゅうりょう (車両重量) : curb weight; kerb weight
1 多人数たにんずう (多人数) : large number of people
1 乗車じょうしゃ (乗車) : boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
1 負荷ふか (負荷) : burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
1 てい (低) : low (level, value, price, etc.)
1 中速ちゅうそく (中速) : intermediate gear
1 効率化こうりつか (効率化) : making efficient; optimization
1 不可欠ふかけつ (不可欠) : indispensable; essential
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 限りかぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
1 走るはしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
1 みち (道) : 1. road; path; street; lane; passage 2. route; way
1 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
1 さてさて (偖) : well; now; then
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 かつてかつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
1 がちがち (雅致) : artistry; good taste; elegance; grace
1 唐突とうとつ (唐突) : abrupt; sudden
1 不快感ふかいかん (不快感) : discomfort
1 解消かいしょう (解消) : cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
1 協調きょうちょう (協調) : cooperation; conciliation; harmony; coordination
1 制御せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
1 極めてきわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively
1 緻密ちみつ (緻密) : minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
1 まったくまったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
1 滑らかなめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
1 堪能たんのう (堪能) : 1. proficient; skillful 2. enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)
1 選択せんたく (選択) : selection; choice; option
1 操作そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
1 上昇じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
1 爽快そうかい (爽快) : refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
1 感性かんせい (感性) : sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
1 刺激しげき (刺激) : stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
1 なおなお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further
1 上品じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
1 失ううしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
1 あくまであくまで (飽くまで) : 1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
1 保つたもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
1 素晴らしいすばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent